français | fra-000 |
bander |
Afrikaans | afr-000 | opwen |
toskërishte | als-000 | i tensionuar |
toskërishte | als-000 | lidh |
toskërishte | als-000 | lidh me fashë |
toskërishte | als-000 | tensionoj |
العربية | arb-000 | أتْعب |
العربية | arb-000 | أجْهد |
العربية | arb-000 | أرهق بالعمل |
العربية | arb-000 | أرْهق |
العربية | arb-000 | أصغى |
العربية | arb-000 | أقْلق |
العربية | arb-000 | أوثق |
العربية | arb-000 | التوى |
العربية | arb-000 | انقبض |
العربية | arb-000 | تشنج |
العربية | arb-000 | تعهد |
العربية | arb-000 | توتر |
العربية | arb-000 | جذب بقوة |
العربية | arb-000 | جمح |
العربية | arb-000 | جهد نفسه |
العربية | arb-000 | حرن |
العربية | arb-000 | حزم |
العربية | arb-000 | دفع بقوة |
العربية | arb-000 | ربط |
العربية | arb-000 | شد |
العربية | arb-000 | صفى |
العربية | arb-000 | ضمد |
العربية | arb-000 | ضمّد |
العربية | arb-000 | عاق عن الحركة |
العربية | arb-000 | عصب |
العربية | arb-000 | عصر |
العربية | arb-000 | عصى |
العربية | arb-000 | قيد |
العربية | arb-000 | كبل |
العربية | arb-000 | لوى ساقه |
العربية | arb-000 | وتر |
Romániço | art-013 | bandagizer |
Sambahsa-mundialect | art-288 | vidbehnd |
беларуская | bel-000 | бінтаваць |
беларуская | bel-000 | захінаць |
беларуская | bel-000 | перавязваць |
беларуская | bel-000 | спавіваць |
беларуская | bel-000 | хутаць |
brezhoneg | bre-000 | bantañ |
brezhoneg | bre-000 | lienañ |
brezhoneg | bre-000 | lurellañ |
brezhoneg | bre-000 | sevel |
brezhoneg | bre-000 | stegnañ |
brezhoneg | bre-000 | stignañ |
български | bul-000 | бинтовам |
български | bul-000 | напрегна |
български | bul-000 | напрягам |
български | bul-000 | превързвам |
gevove | buw-000 | -tinɣaka |
català | cat-000 | blegar |
català | cat-000 | embenar |
català | cat-000 | estirar |
català | cat-000 | flectir |
català | cat-000 | lligar |
català | cat-000 | prèmer |
català | cat-000 | tensar |
català | cat-000 | tensió |
català | cat-000 | tesar |
català | cat-000 | tibar |
català | cat-000 | unir |
čeština | ces-000 | napnout |
čeština | ces-000 | napínat |
čeština | ces-000 | natáhnout |
čeština | ces-000 | obvázat |
čeština | ces-000 | stojí mu |
čeština | ces-000 | zavázat |
普通话 | cmn-000 | 使或变的紧张 |
普通话 | cmn-000 | 紧张 |
普通话 | cmn-000 | 紧张起来 |
Cymraeg | cym-000 | bwcio |
Cymraeg | cym-000 | tynhau |
dansk | dan-000 | bekymre |
dansk | dan-000 | stå |
dansk | dan-000 | trække op |
Deutsch | deu-000 | Muskeln |
Deutsch | deu-000 | anspannen |
Deutsch | deu-000 | anstrengen |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | aufziehen |
Deutsch | deu-000 | ausspannen |
Deutsch | deu-000 | bandagieren |
Deutsch | deu-000 | lassen |
Deutsch | deu-000 | mit Bandagen versehen |
Deutsch | deu-000 | spannen |
Deutsch | deu-000 | spielen |
Deutsch | deu-000 | spielen lassen |
Deutsch | deu-000 | stehen |
Deutsch | deu-000 | straffen |
Deutsch | deu-000 | umwickeln |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
eesti | ekk-000 | kinnitama |
eesti | ekk-000 | ühendama |
ελληνικά | ell-000 | δένω |
ελληνικά | ell-000 | επιδένω |
ελληνικά | ell-000 | καυλώνω |
ελληνικά | ell-000 | μπαντάρω |
ελληνικά | ell-000 | τεντώνω |
English | eng-000 | band |
English | eng-000 | bandage |
English | eng-000 | be stretched tight |
English | eng-000 | bend |
English | eng-000 | bind |
English | eng-000 | bind up |
English | eng-000 | blindfold |
English | eng-000 | boner |
English | eng-000 | connect |
English | eng-000 | flex |
English | eng-000 | hard-on |
English | eng-000 | have a boner |
English | eng-000 | rack |
English | eng-000 | strain |
English | eng-000 | strech |
English | eng-000 | stress |
English | eng-000 | stretch |
English | eng-000 | swathe |
English | eng-000 | tense |
English | eng-000 | tense up |
English | eng-000 | tighten |
English | eng-000 | wind up |
Esperanto | epo-000 | bandaĝi |
Esperanto | epo-000 | bendi |
Esperanto | epo-000 | streĉi |
Esperanto | epo-000 | stringi |
Esperanto | epo-000 | vindi |
euskara | eus-000 | bendatu |
euskara | eus-000 | bildu |
euskara | eus-000 | hesgailua_jarri |
euskara | eus-000 | lotu |
euskara | eus-000 | tenkatu |
euskara | eus-000 | tentsio |
føroyskt | fao-000 | spenna |
føroyskt | fao-000 | toyggja |
suomi | fin-000 | jännittyä |
suomi | fin-000 | jännittää |
suomi | fin-000 | kietoa |
suomi | fin-000 | kääriä |
suomi | fin-000 | laittaa kääre jnk ympari |
suomi | fin-000 | pingottua |
suomi | fin-000 | ponnistaa |
suomi | fin-000 | pullistella |
suomi | fin-000 | rasitus |
suomi | fin-000 | seisoa |
suomi | fin-000 | sitoa |
suomi | fin-000 | stressi |
suomi | fin-000 | venytellä |
français | fra-000 | accoler |
français | fra-000 | accoupler |
français | fra-000 | articuler |
français | fra-000 | associer |
français | fra-000 | attacher |
français | fra-000 | coupler |
français | fra-000 | joindre |
français | fra-000 | lier |
français | fra-000 | mettre un pansement sur |
français | fra-000 | nouer |
français | fra-000 | panser |
français | fra-000 | raccorder |
français | fra-000 | raidir |
français | fra-000 | relier |
français | fra-000 | remonter |
français | fra-000 | réunir |
français | fra-000 | serrer |
français | fra-000 | stress |
français | fra-000 | tendre |
français | fra-000 | tension |
français | fra-000 | unir |
Fulfulde | fub-000 | tirgo |
Gaeilge | gle-000 | bindealán a chur ar |
gemzek | gnd-000 | *ŋge |
Srpskohrvatski | hbs-001 | napeti |
hiMxI | hin-004 | kasanA |
hrvatski | hrv-000 | motati |
hrvatski | hrv-000 | napeti |
hrvatski | hrv-000 | omotati |
hrvatski | hrv-000 | omotavati |
hrvatski | hrv-000 | ovijati |
hrvatski | hrv-000 | oviti |
hrvatski | hrv-000 | povijati |
hrvatski | hrv-000 | poviti |
hrvatski | hrv-000 | stres |
hrvatski | hrv-000 | uzbuditi |
hrvatski | hrv-000 | uzbuđivati |
hrvatski | hrv-000 | uznemiravati |
hrvatski | hrv-000 | uznemiriti |
hrvatski | hrv-000 | zamotati |
hrvatski | hrv-000 | zamotavati |
hrvatski | hrv-000 | zategnuti se |
hrvatski | hrv-000 | zavijati |
hrvatski | hrv-000 | zaviti |
magyar | hun-000 | beköt |
magyar | hun-000 | bekötöz |
magyar | hun-000 | bepólyáz |
magyar | hun-000 | feszít |
magyar | hun-000 | kifeszít |
արևելահայերեն | hye-000 | բինտ |
արևելահայերեն | hye-000 | վիրակապել |
Ido | ido-000 | bandajizar |
Ido | ido-000 | bendizar |
interlingua | ina-000 | bandar |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketegangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerban |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | meregangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | regang |
bahasa Indonesia | ind-000 | tegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | tekanan |
italiano | ita-000 | avvoltare |
italiano | ita-000 | bendare |
italiano | ita-000 | caricare |
italiano | ita-000 | contrarre |
italiano | ita-000 | fasciare |
italiano | ita-000 | sforzo |
italiano | ita-000 | tensione |
日本語 | jpn-000 | こじつける |
日本語 | jpn-000 | ぴんと張っている |
日本語 | jpn-000 | ストレス |
日本語 | jpn-000 | ストレッス |
日本語 | jpn-000 | 凝らす |
日本語 | jpn-000 | 包帯をする |
日本語 | jpn-000 | 固くなる |
日本語 | jpn-000 | 引き締める |
日本語 | jpn-000 | 引締める |
日本語 | jpn-000 | 張り詰める |
日本語 | jpn-000 | 張る |
日本語 | jpn-000 | 漉す |
日本語 | jpn-000 | 濾す |
日本語 | jpn-000 | 緊張する |
日本語 | jpn-000 | 緊迫状態 |
日本語 | jpn-000 | 貼る |
한국어 | kor-000 | 붕대를 감다 |
latine | lat-000 | ligo as are avi atum |
lengua lígure | lij-000 | bindá |
Luba-Lulua | lua-000 | -lebeka |
Luba-Lulua | lua-000 | -lema |
Nederlands | nld-000 | aanspannen |
Nederlands | nld-000 | inbakeren |
Nederlands | nld-000 | inzwachtelen |
Nederlands | nld-000 | nauwer aanhalen |
Nederlands | nld-000 | omwikkelen |
Nederlands | nld-000 | omzwachtelen |
Nederlands | nld-000 | opwinden |
Nederlands | nld-000 | samentrekken |
Nederlands | nld-000 | spannen |
Nederlands | nld-000 | strekken |
Nederlands | nld-000 | uitrekken |
Nederlands | nld-000 | verbinden |
Nederlands | nld-000 | zwachtelen |
nynorsk | nno-000 | gjere uroleg |
nynorsk | nno-000 | uroe |
bokmål | nob-000 | bandasjere |
bokmål | nob-000 | bekymre |
occitan | oci-000 | atesar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | benda |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | bendela |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | cencha |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | plecha |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ejyɛl |
فارسی | pes-000 | تشدید یافتن |
polski | pol-000 | bandażować |
polski | pol-000 | napinać |
polski | pol-000 | prezyć |
polski | pol-000 | prężyć |
polski | pol-000 | stać |
polski | pol-000 | stres |
polski | pol-000 | zdenerwowanie |
português | por-000 | apertar |
português | por-000 | armar |
português | por-000 | atar |
português | por-000 | dar corda |
português | por-000 | enfaixar |
português | por-000 | engatilhar |
português | por-000 | entesar |
português | por-000 | esticar |
português | por-000 | estressar |
português | por-000 | imobilizar com ataduras |
português | por-000 | pensar |
português | por-000 | retesar |
português | por-000 | stress |
português | por-000 | tensionar |
português | por-000 | vendar |
Arhintinap runasimin | qus-000 | pintuy |
română | ron-000 | a contracta |
română | ron-000 | avea erecție |
română | ron-000 | bandaja |
română | ron-000 | scula |
română | ron-000 | tensiona |
română | ron-000 | încorda |
română | ron-000 | întinde |
русский | rus-000 | бинтовать |
русский | rus-000 | забинтовать |
русский | rus-000 | завязать |
русский | rus-000 | завязывать |
русский | rus-000 | напряга́ть |
русский | rus-000 | напрягать |
русский | rus-000 | обвязать |
русский | rus-000 | перебинтовать |
русский | rus-000 | перевязать |
русский | rus-000 | перевязывать |
russkij | rus-001 | soedinját' |
slovenčina | slk-000 | napnúť |
slovenčina | slk-000 | obviazať |
slovenščina | slv-000 | napenjati |
slovenščina | slv-000 | napeti |
slovenščina | slv-000 | napetost |
davvisámegiella | sme-000 | caggat |
español | spa-000 | amartillar |
español | spa-000 | atirantar |
español | spa-000 | dar cuerda |
español | spa-000 | juntar |
español | spa-000 | tensar |
español | spa-000 | tensión |
español | spa-000 | tesar |
español | spa-000 | unir |
español | spa-000 | vendar |
shqip | sqi-000 | fashim |
svenska | swe-000 | avveckla |
svenska | swe-000 | bandagera |
svenska | swe-000 | foga ihop |
svenska | swe-000 | förbinda |
svenska | swe-000 | förknippa |
svenska | swe-000 | linda |
svenska | swe-000 | plåstra ihop |
svenska | swe-000 | plåstra om |
svenska | swe-000 | sammanbinda |
svenska | swe-000 | spänna |
svenska | swe-000 | utsträcka |
Kiswahili | swh-000 | bendeji |
Ansongo | taq-001 | -ə̀ttæl- |
Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ́ttæl- |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀jbæd̩- |
Kal Ansar | taq-011 | -jɑ́bbæd̩- |
Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ́ttæl- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀jbæd̩- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ttæl- |
Kal Ansar | taq-011 | ə̀jbəd̩ |
Kal Ansar | taq-011 | ə̀ttəl |
ภาษาไทย | tha-000 | ตึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตึงเครียด |
ภาษาไทย | tha-000 | พัน |
Setswana | tsn-000 | fápá |
Türkçe | tur-000 | bandajlamak |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | germek |
Türkçe | tur-000 | gözlerini bağlamak |
Türkçe | tur-000 | sarmak |
українська | ukr-000 | забинтувати |
tiếng Việt | vie-000 | bó |
tiếng Việt | vie-000 | băng |
tiếng Việt | vie-000 | băng bó |
tiếng Việt | vie-000 | bịt |
tiếng Việt | vie-000 | căng |
tiếng Việt | vie-000 | cửng lên |
tiếng Việt | vie-000 | giương |
Wik-Mungkan | wim-000 | śtejn |
ייִדיש | ydd-000 | באַנדאַזשירן |
ייִדיש | ydd-000 | שטיין |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bebanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenjar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketegangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meregangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | regang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekanan |