| español | spa-000 |
| arrepentirse | |
| Aguaruna | agr-000 | anentaímat |
| toskërishte | als-000 | keqardhje |
| toskërishte | als-000 | pendim |
| toskërishte | als-000 | pendohem |
| العربية | arb-000 | أسِف |
| العربية | arb-000 | تأسّف |
| العربية | arb-000 | تندّم |
| العربية | arb-000 | توب |
| العربية | arb-000 | ندِم |
| pueyano rupaa | arl-000 | jiuujia tacatonu |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pischman |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
| aymar aru | ayr-000 | phutisiña |
| Bora | boa-000 | íllíjkivye |
| български | bul-000 | съжаля |
| български | bul-000 | съжалявам |
| català | cat-000 | deplorar |
| català | cat-000 | penedir |
| català | cat-000 | penedir-se |
| català | cat-000 | sentir |
| čeština | ces-000 | kát se |
| čeština | ces-000 | litovat |
| 普通话 | cmn-000 | 后悔 |
| 普通话 | cmn-000 | 悔过 |
| 普通话 | cmn-000 | 惜 |
| 普通话 | cmn-000 | 懊悔 |
| 普通话 | cmn-000 | 自悔 |
| 國語 | cmn-001 | 後悔 |
| 國語 | cmn-001 | 悔過 |
| 國語 | cmn-001 | 惜 |
| 國語 | cmn-001 | 懊悔 |
| 國語 | cmn-001 | 抱憾 |
| 國語 | cmn-001 | 自悔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǐ guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòu hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | ào hui |
| dansk | dan-000 | beklage |
| dansk | dan-000 | erfare |
| dansk | dan-000 | fortryde |
| dansk | dan-000 | irettesætte |
| dansk | dan-000 | korrigere |
| dansk | dan-000 | lave om |
| dansk | dan-000 | rette |
| dansk | dan-000 | revse |
| Deutsch | deu-000 | Mitleid haben |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | bereuen |
| Deutsch | deu-000 | seelisch leiden |
| Deutsch | deu-000 | sehr betrübt sein |
| Deutsch | deu-000 | sich bessern |
| Deutsch | deu-000 | sich sorgen |
| Deutsch | deu-000 | sich verbessern |
| Deutsch | deu-000 | umkehren |
| ελληνικά | ell-000 | μεταμελούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | μετανιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μετανοώ |
| English | eng-000 | atone |
| English | eng-000 | be gloomy |
| English | eng-000 | be sad |
| English | eng-000 | be sorry |
| English | eng-000 | be very sad |
| English | eng-000 | bewail |
| English | eng-000 | correct oneself |
| English | eng-000 | eat humble pie |
| English | eng-000 | feel remorse |
| English | eng-000 | grieve |
| English | eng-000 | regret |
| English | eng-000 | repent |
| English | eng-000 | rue |
| English | eng-000 | sorrow |
| English | eng-000 | worry |
| Esperanto | epo-000 | bedaŭri |
| Esperanto | epo-000 | penti |
| Esperanto | epo-000 | penti pri |
| Esperanto | epo-000 | pentigi |
| euskara | eus-000 | damu izan |
| euskara | eus-000 | damu_izan |
| euskara | eus-000 | damutu |
| euskara | eus-000 | dolutu |
| suomi | fin-000 | kaduttaa |
| suomi | fin-000 | katua |
| suomi | fin-000 | murehtia |
| suomi | fin-000 | olla pahoillaan |
| suomi | fin-000 | sovittaa |
| suomi | fin-000 | surettaa |
| suomi | fin-000 | surra |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| français | fra-000 | lasser |
| français | fra-000 | regret |
| français | fra-000 | regretter |
| français | fra-000 | regretter amèrement |
| français | fra-000 | repentir |
| français | fra-000 | se repentir |
| français | fra-000 | souffrir moralement |
| français | fra-000 | s’affliger vivement |
| français | fra-000 | s’inquiéter |
| galego | glg-000 | apesararse |
| galego | glg-000 | arrepentirse |
| galego | glg-000 | lamentarse |
| hrvatski | hrv-000 | kajati se |
| hrvatski | hrv-000 | okajati |
| hrvatski | hrv-000 | pokajati se |
| hrvatski | hrv-000 | požaliti |
| hrvatski | hrv-000 | zažaliti |
| hrvatski | hrv-000 | žaliti |
| magyar | hun-000 | bán |
| magyar | hun-000 | megbán |
| magyar | hun-000 | sajnálat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ափսոսալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զղջալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրտմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավել |
| Ido | ido-000 | repentar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertobat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menebus dosa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyayangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | taubat |
| italiano | ita-000 | affliggersi |
| italiano | ita-000 | angosciarsi |
| italiano | ita-000 | angustiarsi |
| italiano | ita-000 | compatire |
| italiano | ita-000 | correggere |
| italiano | ita-000 | correggersi |
| italiano | ita-000 | emendare |
| italiano | ita-000 | intristirsi |
| italiano | ita-000 | migliorare |
| italiano | ita-000 | pentire |
| italiano | ita-000 | pentirmi |
| italiano | ita-000 | pentirsi |
| italiano | ita-000 | pentirti |
| italiano | ita-000 | preoccuparsi |
| italiano | ita-000 | punire duramente |
| italiano | ita-000 | rincrescere |
| italiano | ita-000 | soffrire moralmente |
| italiano | ita-000 | sperimentare |
| italiano | ita-000 | trasformarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 口おしがる |
| 日本語 | jpn-000 | 口惜しがる |
| 日本語 | jpn-000 | 後悔する |
| 日本語 | jpn-000 | 思いおく |
| 日本語 | jpn-000 | 思い残す |
| 日本語 | jpn-000 | 思い置く |
| 日本語 | jpn-000 | 思置く |
| 日本語 | jpn-000 | 怨む |
| 日本語 | jpn-000 | 恨む |
| 日本語 | jpn-000 | 悔いる |
| 日本語 | jpn-000 | 悔しがる |
| 日本語 | jpn-000 | 悔む |
| 日本語 | jpn-000 | 悔やむ |
| 日本語 | jpn-000 | 悔恨する |
| 日本語 | jpn-000 | 悵恨する |
| 日本語 | jpn-000 | 惜しがる |
| 日本語 | jpn-000 | 惜しむ |
| 日本語 | jpn-000 | 憾む |
| 日本語 | jpn-000 | 残念がる |
| 日本語 | jpn-000 | 残念である |
| 日本語 | jpn-000 | 残念に思う |
| 日本語 | jpn-000 | 無念がる |
| 한국어 | kor-000 | 후회하다 |
| Ladino | lad-001 | arrepintirse |
| Zeneize | lij-002 | mangiâ de repentîo |
| Zeneize | lij-002 | pentîse |
| Zeneize | lij-002 | pentîsene |
| Toʼon Savi | mim-000 | nakani…ini |
| македонски | mkd-000 | покајува |
| saꞌan sau | mpm-000 | ini |
| saꞌan sau | mpm-000 | nakani |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | ndiko̱o̱ꞌini |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yolkouia |
| Nederlands | nld-000 | berouw hebben |
| Nederlands | nld-000 | berouwen |
| Nederlands | nld-000 | spijten |
| nynorsk | nno-000 | angre |
| bokmål | nob-000 | angre |
| bokmål | nob-000 | omvende |
| occitan | oci-000 | deplorar |
| occitan | oci-000 | se penedre |
| occitan | oci-000 | se pentir |
| occitan | oci-000 | se repentir |
| Hñähñu | ote-000 | höke |
| Hñähñu | ote-000 | mpëtsʼi |
| فارسی | pes-000 | اصلاح شدن |
| فارسی | pes-000 | توبه کردن |
| فارسی | pes-000 | جبران کردن |
| فارسی | pes-000 | پشیمان شدن |
| polski | pol-000 | litować |
| polski | pol-000 | żałować |
| português | por-000 | arrepender-se |
| português | por-000 | lamentar |
| português | por-000 | sentir |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | juchamanta nanarina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | nanarina |
| Urin Buliwya | quh-000 | arrepentikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | phutikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | arripintikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | huchamanta nanariy |
| Chanka rimay | quy-000 | ima rurasqamanta llakiy |
| Chanka rimay | quy-000 | nanariy |
| Chanka rimay | quy-000 | putikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | wanakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | wanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arripintikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchamanta nanariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ima rurasqamanta llakiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nanariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phutikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wanakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñakʼariy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | wanay |
| Impapura | qvi-000 | juchamanta nanarina |
| Impapura | qvi-000 | nanarina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wanakuy |
| Kaló | rmq-000 | arrebujirse |
| русский | rus-000 | жалеть |
| русский | rus-000 | каяться |
| русский | rus-000 | печалиться |
| русский | rus-000 | покаяться |
| русский | rus-000 | раскаиваться |
| русский | rus-000 | раскаяться |
| русский | rus-000 | сожалеть |
| slovenščina | slv-000 | obžalovati |
| davvisámegiella | sme-000 | gáhtat |
| español | spa-000 | acongojarse |
| español | spa-000 | afligirse |
| español | spa-000 | angustiarse |
| español | spa-000 | cambiar de parecer |
| español | spa-000 | compadecerse de |
| español | spa-000 | condolerse de |
| español | spa-000 | convertirse |
| español | spa-000 | corregir |
| español | spa-000 | corregirse |
| español | spa-000 | enmendar |
| español | spa-000 | enmendarse |
| español | spa-000 | entristecerse |
| español | spa-000 | escarmentar |
| español | spa-000 | experimentar |
| español | spa-000 | falso |
| español | spa-000 | incumplir una promesa |
| español | spa-000 | inquietarse |
| español | spa-000 | mejorarse |
| español | spa-000 | preocuparse |
| español | spa-000 | reformarse |
| español | spa-000 | sentir |
| español | spa-000 | sufrir moralmente |
| español | spa-000 | zozobrar |
| castellano costarricense | spa-003 | embolsarce |
| castellano chileno | spa-008 | achaplinarse |
| castellano chileno | spa-008 | arrugar |
| español colombiano | spa-009 | expiar |
| español colombiano | spa-009 | voltearse |
| Shimaore | swb-000 | uendra toɓa |
| svenska | swe-000 | känna ruelse för |
| svenska | swe-000 | känna ruelse över |
| svenska | swe-000 | ångra |
| Kiswahili | swh-000 | tubu |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนึกบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนึกผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจในความผิดที่กระทำไป |
| Türkçe | tur-000 | pişman olmak |
| Türkçe | tur-000 | pişmanlık duymak |
| українська | ukr-000 | засмучуватися |
| українська | ukr-000 | шкодувати |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼaʼaʼhal iikʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’a’a’hal iik’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yah óol |
| dižəʼəxon | zav-000 | chediṉje |
| dižəʼəxon | zav-000 | cheyeje |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -djitswa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | utubu |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | ʔarrepentz@k |
| dižaʼxon | zpq-000 | chec̱hoxj |
| dižaʼxon | zpq-000 | cheyejlaže' |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertaubat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebus dosa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyayangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taubat |