| français | fra-000 |
| baratter | |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cʊkʊndi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tund |
| brezhoneg | bre-000 | ribotat |
| català | cat-000 | agitar |
| català | cat-000 | batre |
| català | cat-000 | lletera |
| català | cat-000 | manteguera |
| čeština | ces-000 | stloukat máslo |
| čeština | ces-000 | tlouct máslo |
| 普通话 | cmn-000 | 打奶 |
| 普通话 | cmn-000 | 搅乳器 |
| 國語 | cmn-001 | 打奶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ nai |
| Cymraeg | cym-000 | corddi |
| Najamba | dbu-000 | jùbè |
| Najamba | dbu-000 | jùbí |
| Najamba | dbu-000 | màgè |
| Najamba | dbu-000 | màgí |
| Najamba | dbu-000 | màgíjɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | jùbó |
| tombo so | dbu-001 | màgá |
| Walo | dbw-000 | wàkísí |
| Walo | dbw-000 | zùkútó |
| Walo | dbw-000 | zúkútó |
| Deutsch | deu-000 | aufwühlen |
| Deutsch | deu-000 | buttern |
| Deutsch | deu-000 | durchschütteln |
| Deutsch | deu-000 | schütteln |
| Deutsch | deu-000 | sich heftig bewegen |
| Deutsch | deu-000 | stuken |
| Deutsch | deu-000 | umwühlen |
| Deutsch | deu-000 | wusseln |
| jàmsǎy | djm-000 | judugo |
| jàmsǎy | djm-000 | juguro |
| jàmsǎy | djm-000 | juwo |
| jàmsǎy | djm-000 | jùdùgó |
| jàmsǎy | djm-000 | jùgùró |
| Tabi | djm-002 | zùgó |
| Tabi | djm-002 | zùgú |
| Beni | djm-003 | jùgùtó |
| Beni | djm-003 | jùmbó |
| Perge Tegu | djm-004 | jùgùtó |
| Perge Tegu | djm-004 | jùmbó |
| Mombo | dmb-001 | júgé |
| Mombo | dmb-001 | máyⁿé |
| Togo-Kan | dtk-002 | jìgé-m̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɔ̀gɔ́rɔ́-m̀ |
| Yorno-So | dts-001 | jìgíbú |
| Yorno-So | dts-001 | jìgíbú- |
| Yorno-So | dts-001 | jùbó- |
| Yorno-So | dts-001 | jùbú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | híló |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hílú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zùgó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zùgú |
| yàndà-dòm | dym-000 | màgà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | màgú |
| yàndà-dòm | dym-000 | zùbò-li! |
| yàndà-dòm | dym-000 | zùbó |
| English | eng-000 | boil |
| English | eng-000 | butter |
| English | eng-000 | butter churn |
| English | eng-000 | churn |
| English | eng-000 | moil |
| English | eng-000 | roil |
| Esperanto | epo-000 | buterigi |
| euskara | eus-000 | astindu |
| euskara | eus-000 | eragin |
| euskara | eus-000 | gurin-ontzi |
| euskara | eus-000 | irabiatu |
| euskara | eus-000 | mugitu |
| euskara | eus-000 | nahasi |
| euskara | eus-000 | nahastu |
| føroyskt | fao-000 | kirna |
| suomi | fin-000 | hyrskytä |
| suomi | fin-000 | kirnu |
| suomi | fin-000 | kirnuta |
| suomi | fin-000 | kuohua |
| suomi | fin-000 | tyrskytä |
| suomi | fin-000 | vaahdota |
| suomi | fin-000 | voikirnu |
| français | fra-000 | agiter |
| français | fra-000 | baratte |
| français | fra-000 | battre |
| français | fra-000 | bouillir |
| français | fra-000 | en câlisser une |
| français | fra-000 | flauber |
| français | fra-000 | flober |
| français | fra-000 | graisser |
| français | fra-000 | planter |
| français | fra-000 | remuer |
| français | fra-000 | rincer |
| français | fra-000 | salebarrer |
| français | fra-000 | tapocher |
| français | fra-000 | verger |
| français | fra-000 | étamper |
| galego | glg-000 | manteigueira |
| hiMxI | hin-004 | maWa |
| hrvatski | hrv-000 | bućkati |
| hrvatski | hrv-000 | mućkati |
| hrvatski | hrv-000 | prekipjeti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | butru dźěłać |
| magyar | hun-000 | habosra felkavar |
| magyar | hun-000 | habot ver |
| magyar | hun-000 | háborog |
| magyar | hun-000 | köpül |
| magyar | hun-000 | köpülõ alakú nagy tejeskanna |
| magyar | hun-000 | túráztat |
| magyar | hun-000 | vajat köpül |
| Ido | ido-000 | butr-if-ar |
| Ido | ido-000 | butrifar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergelora |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergolak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkisar-kisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpusar-pusar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengacau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelogok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggodak |
| íslenska | isl-000 | kirna |
| íslenska | isl-000 | strokka |
| italiano | ita-000 | fare il burro |
| italiano | ita-000 | fare il burro nella zangola |
| italiano | ita-000 | frullare |
| italiano | ita-000 | ribollire |
| italiano | ita-000 | sbattere |
| italiano | ita-000 | spumeggiare |
| italiano | ita-000 | zangola |
| 日本語 | jpn-000 | 沸く |
| 日本語 | jpn-000 | 涌く |
| 日本語 | jpn-000 | 湧く |
| 日本語 | jpn-000 | 煮え返る |
| 日本語 | jpn-000 | 茹だる |
| Nederlands | nld-000 | agiteren |
| Nederlands | nld-000 | boteren |
| Nederlands | nld-000 | briesen |
| Nederlands | nld-000 | karnen |
| Nederlands | nld-000 | razen |
| Nederlands | nld-000 | schuimbekken |
| Nederlands | nld-000 | woelen |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jùgó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jùmbó |
| langue picarde | pcd-000 | baratteu |
| polski | pol-000 | maselnica |
| polski | pol-000 | masielnica |
| polski | pol-000 | maślnica |
| polski | pol-000 | maślniczka |
| polski | pol-000 | maśniczka |
| português | por-000 | agitar |
| português | por-000 | bater |
| português | por-000 | bater a nata |
| português | por-000 | fazer manteiga |
| русский | rus-000 | взба́лтывать |
| русский | rus-000 | взбива́ть |
| русский | rus-000 | взбить |
| русский | rus-000 | взболта́ть |
| русский | rus-000 | пахтать |
| русский | rus-000 | сбива́ть |
| русский | rus-000 | сбивать |
| русский | rus-000 | сбивать масло |
| русский | rus-000 | сбить |
| Shi | shr-000 | ookutuunda |
| slovenčina | slk-000 | stĺkať |
| slovenčina | slk-000 | tĺcť |
| slovenščina | slv-000 | dušiti se |
| slovenščina | slv-000 | pinja |
| español | spa-000 | agitar |
| español | spa-000 | batir |
| español | spa-000 | remover |
| svenska | swe-000 | kärna |
| svenska | swe-000 | kärna smör |
| svenska | swe-000 | röra om |
| Ansongo | taq-001 | -s-ɑ́ndɑw- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ss-əndæw- |
| Ansongo | taq-001 | s-ə̀ndəw |
| Immenas | taq-006 | -s-ɑ́ndɑw- |
| Immenas | taq-006 | -ə̀ss-əndæw- |
| Immenas | taq-006 | s-ə̀ndəw |
| Kal Idnan | taq-007 | -s-índu- |
| Kal Idnan | taq-007 | -s-ɑ́ndɑw- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ss-undɑ- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ss-əndæw- |
| Rharous | taq-010 | -s-ɑ́ndɑw- |
| Rharous | taq-010 | -ə̀ss-əndæw- |
| Rharous | taq-010 | s-ə̀ndəw |
| Kal Ansar | taq-011 | -s-índu- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ss-undɑ- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ùnd |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวนหรือคนให้เป็นเนย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซัดซาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปั่นครีม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัดหรือสาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาดเป็นฟอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องปั่นครีม |
| Türkçe | tur-000 | köpürtmek |
| Türkçe | tur-000 | tereyağı yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yayıkta çalkalamak |
| Türkçe | tur-000 | çalkantılı olmak |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh kem |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergelora |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergolak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpusar-pusar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelogok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggodak |