| español | spa-000 |
| asomar | |
| Afrikaans | afr-000 | opstaan |
| Afrikaans | afr-000 | verskyn |
| toskërishte | als-000 | shfaqet |
| العربية | arb-000 | أصدر |
| العربية | arb-000 | اتضح |
| العربية | arb-000 | بدا |
| العربية | arb-000 | جاء |
| العربية | arb-000 | رأى النور |
| العربية | arb-000 | ظهر |
| العربية | arb-000 | مثل |
| luenga aragonesa | arg-000 | acucutar |
| asturianu | ast-000 | asomar |
| aymar aru | ayr-000 | niyachaña |
| aymar aru | ayr-000 | qulluyaña |
| aymar aru | ayr-000 | uñstaña |
| Bora | boa-000 | bóhówaave |
| Bora | boa-000 | bóhówajcáro |
| Bora | boa-000 | kéhi̵jcáro |
| Bora | boa-000 | kéhroba |
| Bora | boa-000 | kéroove |
| brezhoneg | bre-000 | bizañ |
| български | bul-000 | наблягам |
| български | bul-000 | покажа се |
| български | bul-000 | показвам се |
| български | bul-000 | появя се |
| български | bul-000 | появявам се |
| català | cat-000 | aparèixer |
| català | cat-000 | apuntar |
| català | cat-000 | comparèixer |
| català | cat-000 | emergir |
| čeština | ces-000 | mířit |
| čeština | ces-000 | namířit |
| čeština | ces-000 | zaměřit |
| 普通话 | cmn-000 | 出场 |
| 普通话 | cmn-000 | 出席 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然出来 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然发生 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 呈現 |
| 國語 | cmn-001 | 曝 |
| 國語 | cmn-001 | 現 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出來 |
| 國語 | cmn-001 | 飛 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧 |
| Cymraeg | cym-000 | amcanu |
| Cymraeg | cym-000 | anelu |
| Cymraeg | cym-000 | cofweini |
| dansk | dan-000 | dukke op |
| dansk | dan-000 | komme til syne |
| dansk | dan-000 | opstå |
| dansk | dan-000 | stå op |
| Deutsch | deu-000 | als … dastehen |
| Deutsch | deu-000 | an den Tag kommen |
| Deutsch | deu-000 | ans Licht kommen |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | hervorschauen |
| Deutsch | deu-000 | lehnen |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich sichtbar werden |
| Deutsch | deu-000 | schauen |
| Deutsch | deu-000 | sehen |
| Deutsch | deu-000 | sehen lassen |
| Deutsch | deu-000 | sich annähern |
| Deutsch | deu-000 | sich nähern |
| Deutsch | deu-000 | sich stellen |
| Deutsch | deu-000 | sich zeigen |
| Deutsch | deu-000 | werden |
| Deutsch | deu-000 | zeigen |
| Deutsch | deu-000 | zielen |
| Deutsch | deu-000 | zum Vorschein kommen |
| Deutsch | deu-000 | zutage treten |
| ελληνικά | ell-000 | ανακύπτω |
| ελληνικά | ell-000 | εμφανίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | παρουσιάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | φαίνομαι |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | become |
| English | eng-000 | begin to show |
| English | eng-000 | burst out |
| English | eng-000 | come closer |
| English | eng-000 | come in |
| English | eng-000 | come into sight |
| English | eng-000 | come near |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | look out |
| English | eng-000 | materialize |
| English | eng-000 | peep |
| English | eng-000 | peer |
| English | eng-000 | perform |
| English | eng-000 | pop out |
| English | eng-000 | put out |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | show |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | stick out |
| English | eng-000 | thrust out |
| Esperanto | epo-000 | aperi |
| Esperanto | epo-000 | celi |
| Esperanto | epo-000 | ekaperi |
| Esperanto | epo-000 | ekstari |
| Esperanto | epo-000 | montri |
| euskara | eus-000 | agertu |
| euskara | eus-000 | azaldu |
| euskara | eus-000 | begiratu |
| føroyskt | fao-000 | fara á føtur |
| føroyskt | fao-000 | koma |
| suomi | fin-000 | ilmaantua |
| suomi | fin-000 | ilmestyä |
| suomi | fin-000 | näyttää |
| suomi | fin-000 | pilkistää |
| suomi | fin-000 | tulla esiin |
| suomi | fin-000 | tulla näkyviin |
| suomi | fin-000 | tuoda esille |
| suomi | fin-000 | tähdätä |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | montrer |
| français | fra-000 | poindre |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | s’approcher |
| français | fra-000 | viser |
| Frysk | fry-000 | ferskine |
| Gàidhlig | gla-000 | coimhead |
| galego | glg-000 | aparecer |
| galego | glg-000 | asomar |
| wayuunaiki | guc-000 | eeʼiyalawaa |
| hrvatski | hrv-000 | granuti |
| hrvatski | hrv-000 | pojaviti se |
| hrvatski | hrv-000 | pojavljivati se |
| hrvatski | hrv-000 | pokazati se |
| hrvatski | hrv-000 | pokazivati se |
| hrvatski | hrv-000 | stvarati se |
| hrvatski | hrv-000 | stvoriti se |
| hrvatski | hrv-000 | ukazati se |
| hrvatski | hrv-000 | ukazivati se |
| magyar | hun-000 | feltűnik |
| magyar | hun-000 | feláll |
| magyar | hun-000 | megjelenik |
| Ido | ido-000 | spricar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelihatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meledak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membersit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menongol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersempul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | timbul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunjuk diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunjuk muka |
| íslenska | isl-000 | koma í ljós |
| italiano | ita-000 | affacciare |
| italiano | ita-000 | affacciarsi |
| italiano | ita-000 | alzarsi |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| italiano | ita-000 | comparire |
| italiano | ita-000 | far spuntare la testa |
| italiano | ita-000 | farsi vedere |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | manifestarsi |
| italiano | ita-000 | mostrarsi alla vista |
| italiano | ita-000 | presentare |
| italiano | ita-000 | presentarsi |
| italiano | ita-000 | riapparire |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | sporgere |
| 日本語 | jpn-000 | とび出る |
| 日本語 | jpn-000 | 出る |
| 日本語 | jpn-000 | 出現する |
| 日本語 | jpn-000 | 現じる |
| 日本語 | jpn-000 | 現す |
| 日本語 | jpn-000 | 現ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 現れる |
| 日本語 | jpn-000 | 現われる |
| 日本語 | jpn-000 | 現われ出る |
| 日本語 | jpn-000 | 表れる |
| 日本語 | jpn-000 | 表われる |
| 日本語 | jpn-000 | 跳び出す |
| 日本語 | jpn-000 | 跳び出る |
| 日本語 | jpn-000 | 顕れる |
| 日本語 | jpn-000 | 顕われる |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び出す |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び出る |
| ქართული | kat-000 | დამიზნება |
| Ladino | lad-001 | espander |
| latine | lat-000 | apparere |
| latine | lat-000 | comparere |
| Zeneize | lij-002 | spontâ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kikixtia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nanahua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nanaua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | quiquixtia |
| Nederlands | nld-000 | gaan staan |
| Nederlands | nld-000 | opdagen |
| Nederlands | nld-000 | opdraven |
| Nederlands | nld-000 | opstaan |
| Nederlands | nld-000 | streven naar |
| Nederlands | nld-000 | te voorschijn komen |
| Nederlands | nld-000 | uitkomen |
| Nederlands | nld-000 | verschijnen |
| occitan | oci-000 | apuntar |
| occitan | oci-000 | sorgir |
| Papiamentu | pap-000 | aparesé |
| فارسی | pes-000 | هدف |
| Nuntajɨyi | poi-000 | anuʼmeʼp |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tïanuʼmeʼp |
| polski | pol-000 | celować |
| polski | pol-000 | pojawiać się |
| polski | pol-000 | wyglądać |
| polski | pol-000 | zamierzać |
| português | por-000 | aparecer |
| português | por-000 | apontar |
| português | por-000 | assomar |
| português | por-000 | fazer mira |
| português | por-000 | publicar-se |
| português | por-000 | sair à luz |
| português | por-000 | surgir |
| português | por-000 | vir a lume |
| português brasileiro | por-001 | assomar |
| português europeu | por-002 | assomar |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..yuri-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..yuriy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ricurina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | rikariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | chinpay |
| Urin Buliwya | quh-000 | rikhuriy |
| Urin Buliwya | quh-000 | rikuriy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | rikuriy |
| Chanka rimay | quy-000 | ankumuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chimpay |
| Chanka rimay | quy-000 | rikuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ankumuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hunkullpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaqchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikhuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rixuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | rikariy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | suchʼuy |
| Impapura | qvi-000 | rikurina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | rikuriy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ankumuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | likaliy |
| Siwas | qxn-000 | rikari- |
| Siwas | qxn-000 | rikariy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | likaliy |
| Kaló | rmq-000 | chiprar |
| română | ron-000 | apărea |
| română | ron-000 | se arăta |
| română | ron-000 | se ivi |
| русский | rus-000 | выглядывать |
| русский | rus-000 | вылезти |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | pojaviti |
| slovenščina | slv-000 | pojaviti se |
| slovenščina | slv-000 | zdeti |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | aflorar |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | aparecerse |
| español | spa-000 | asomarse |
| español | spa-000 | atalayar |
| español | spa-000 | comparecer |
| español | spa-000 | divisar |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | llegar |
| español | spa-000 | mostrarse a la vista |
| español | spa-000 | parecer |
| español | spa-000 | ponerse en pie |
| español | spa-000 | presentar |
| español | spa-000 | presentarse |
| español | spa-000 | reaparecer |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | surgir |
| svenska | swe-000 | peka |
| svenska | swe-000 | visa sig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฏตัว |
| tutunakutachawin | top-000 | talakanú |
| українська | ukr-000 | виглядати |
| українська | ukr-000 | визирати |
| українська | ukr-000 | вилізти |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chiikpahal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chiikpajal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chíikpahal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hook’ol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tiipʼil |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tíip’il |
| dižaʼxon | zpq-000 | chca'ayen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangkit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelihatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meledak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membersit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menongol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muncul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersembul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersempul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | timbul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunjuk diri |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-di ca |
| isiZulu | zul-000 | -sukuma |