| español | spa-000 |
| atolondrado | |
| luenga aragonesa | arg-000 | atabalau |
| luenga aragonesa | arg-000 | esbatullau |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | perdic |
| asturianu | ast-000 | boborolu |
| asturianu | ast-000 | frívolu |
| aymar aru | ayr-000 | tʼuxpi |
| català | cat-000 | atabalat |
| català | cat-000 | frívol |
| čeština | ces-000 | frivolní |
| čeština | ces-000 | lehkovážný |
| čeština | ces-000 | popleta |
| čeština | ces-000 | zbrklý |
| 普通话 | cmn-000 | 怭 |
| 普通话 | cmn-000 | 恌 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮薄 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻佻 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻浪浮薄 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻浮 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻狂 |
| 普通话 | cmn-000 | 马大哈 |
| 國語 | cmn-001 | 怭 |
| 國語 | cmn-001 | 恌 |
| 國語 | cmn-001 | 浮薄 |
| 國語 | cmn-001 | 輕佻 |
| 國語 | cmn-001 | 輕浪浮薄 |
| 國語 | cmn-001 | 輕浮 |
| 國語 | cmn-001 | 輕狂 |
| 國語 | cmn-001 | 馬大哈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng kuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng làng fú bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiao |
| dansk | dan-000 | forfængelig |
| Deutsch | deu-000 | Schussel |
| Deutsch | deu-000 | Wirrkopf |
| Deutsch | deu-000 | eitel |
| Deutsch | deu-000 | frivol |
| Deutsch | deu-000 | leichtfertig |
| Deutsch | deu-000 | leichtsinnig |
| Deutsch | deu-000 | unvernünftig |
| Deutsch | deu-000 | verrückt |
| Deutsch | deu-000 | übereilt |
| English | eng-000 | carefree |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | crazy |
| English | eng-000 | flighty |
| English | eng-000 | fribble |
| English | eng-000 | frivolent |
| English | eng-000 | frivolous |
| English | eng-000 | giddy |
| English | eng-000 | harebrained |
| English | eng-000 | harum-scarum |
| English | eng-000 | heedless |
| English | eng-000 | light-headed |
| English | eng-000 | light-minded |
| English | eng-000 | madcap |
| English | eng-000 | reckless |
| English | eng-000 | scatter-brained |
| English | eng-000 | scatterbrain |
| English | eng-000 | thoughtless |
| Esperanto | epo-000 | bagatelema |
| Esperanto | epo-000 | frivola |
| Esperanto | epo-000 | malserioza |
| Esperanto | epo-000 | vanta |
| suomi | fin-000 | ajattelematon |
| suomi | fin-000 | harkitsematon |
| suomi | fin-000 | huoleton |
| suomi | fin-000 | hämmentynyt |
| suomi | fin-000 | häsy |
| suomi | fin-000 | hölmistynyt |
| suomi | fin-000 | hösöttäjä |
| suomi | fin-000 | kevytmielinen |
| suomi | fin-000 | piittaamaton |
| suomi | fin-000 | sähläri |
| suomi | fin-000 | turhamainen |
| suomi | fin-000 | varomaton |
| suomi | fin-000 | ällistynyt |
| français | fra-000 | frivole |
| français | fra-000 | futile |
| français | fra-000 | tête de linotte |
| français | fra-000 | vain |
| français | fra-000 | vaniteux |
| français | fra-000 | écervelé |
| français | fra-000 | étourdi |
| français | fra-000 | étourdie |
| Gaeilge | gle-000 | aerach |
| galego | glg-000 | frívolo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prazan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | празан |
| magyar | hun-000 | frivol |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատարկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembrono |
| íslenska | isl-000 | léttúðugur |
| italiano | ita-000 | frivola |
| italiano | ita-000 | frivole |
| italiano | ita-000 | frivolo |
| italiano | ita-000 | intontito |
| italiano | ita-000 | leggiero |
| italiano | ita-000 | pazzo |
| italiano | ita-000 | rompicollo |
| italiano | ita-000 | salottiero |
| italiano | ita-000 | spericolato |
| 日本語 | jpn-000 | おっちょこちょい |
| 한국어 | kor-000 | 경박한 |
| latviešu | lvs-000 | vieglprātīgs |
| onicoin | mcd-000 | furoromai |
| reo Māori | mri-000 | hinengaro makere |
| Nederlands | nld-000 | warhoofd |
| Nederlands | nld-000 | wuft |
| bokmål | nob-000 | betydningsløs |
| bokmål | nob-000 | fjollete |
| polski | pol-000 | płochy |
| português | por-000 | distraído |
| português | por-000 | frívolo |
| português | por-000 | fútil |
| Chanka rimay | quy-000 | waqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqʼa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | poqes |
| română | ron-000 | frivol |
| română | ron-000 | hăbăuc |
| русский | rus-000 | ошеломлённый |
| русский | rus-000 | раззя́ва |
| русский | rus-000 | рази́ня |
| русский | rus-000 | растя́па |
| русский | rus-000 | ротозе́й |
| русский | rus-000 | ротозе́йка |
| slovenčina | slk-000 | pochabý |
| slovenčina | slk-000 | ľahkomyseľný |
| slovenčina | slk-000 | ľahkovážny |
| español | spa-000 | alocado |
| español | spa-000 | aturdido |
| español | spa-000 | chorlito |
| español | spa-000 | expresión despectiva hacia otra persona |
| español | spa-000 | frivolo |
| español | spa-000 | frívola |
| español | spa-000 | frívolo |
| español | spa-000 | loco |
| español | spa-000 | pajarón |
| español | spa-000 | significa inutilidad |
| español | spa-000 | tonto |
| español colombiano | spa-009 | atembado |
| español colombiano | spa-009 | pichurria |
| español paisa | spa-027 | turulato |
| svenska | swe-000 | frivol |
| svenska | swe-000 | ovarsam |
| svenska | swe-000 | tankspridd person |
| svenska | swe-000 | vårdslös |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลาะแหละ |
| Türkçe | tur-000 | adaleti yanıltıcı |
| Türkçe | tur-000 | hoppa |
| Türkçe | tur-000 | uçarı |
| українська | ukr-000 | поверхневий |
| українська | ukr-000 | порожньої |
| українська | ukr-000 | порожній |
| українська | ukr-000 | пустий |
| українська | ukr-000 | пустою |
| українська | ukr-000 | пустої |
| українська | ukr-000 | пустій |
| українська | ukr-000 | фривольний |
| Volapük | vol-000 | badoyfafredik |
| Volapük | vol-000 | badöfafredik |