| español | spa-000 |
| atragantarse | |
| luenga aragonesa | arg-000 | escañar-se |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pnehg |
| беларуская | bel-000 | папярхнуцца |
| Bora | boa-000 | allécu̱te |
| Bora | boa-000 | kiivye |
| Bora | boa-000 | naatsi |
| Deutsch | deu-000 | sich verschlucken |
| English | eng-000 | choke |
| English | eng-000 | choke on food |
| English | eng-000 | gag |
| English | eng-000 | swallow the wrong way |
| français | fra-000 | avaler de travers |
| français | fra-000 | s'étrangler |
| français | fra-000 | s’enliser |
| wayuunaiki | guc-000 | ataa |
| italiano | ita-000 | andare di traverso |
| italiano | ita-000 | ingozzarsi |
| italiano | ita-000 | otturarsi |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | chimiil píyuu |
| Hach tʼan | lac-000 | kʼuxkʼux |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ферхæцын |
| português | por-000 | engasgar |
| português | por-000 | engasgar-se |
| Urin Buliwya | quh-000 | chakachikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chakachikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakachikuy |
| русский | rus-000 | давиться |
| русский | rus-000 | поперхнуться |
| саха тыла | sah-000 | чачай |
| español | spa-000 | ahogarse |
| español | spa-000 | atorarse |
| español de Canarias | spa-007 | añugarse |
| español de España | spa-013 | engolliparse |
| español de España | spa-013 | eñulgarse |
| castellano venezolano | spa-025 | tapusar |
| Türkçe | tur-000 | eğri yutmak |
| українська | ukr-000 | поперхнутися |
| dižəʼəxon | zav-000 | chep |
| dižəʼəxon | zav-000 | chzoya'a lba |