| español | spa-000 |
| a un lado | |
| asturianu | ast-000 | a un llau |
| български | bul-000 | настрана |
| български | bul-000 | писта |
| 普通话 | cmn-000 | 一旁 |
| 普通话 | cmn-000 | 借过 |
| 國語 | cmn-001 | 一旁 |
| 國語 | cmn-001 | 借過 |
| Deutsch | deu-000 | Macht Platz |
| Deutsch | deu-000 | beiseite |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | aside |
| English | eng-000 | gangway |
| suomi | fin-000 | erikseen |
| suomi | fin-000 | riippumatta |
| suomi | fin-000 | sivuun |
| suomi | fin-000 | syrjään |
| suomi | fin-000 | tehkää |
| suomi | fin-000 | tietä |
| français | fra-000 | au-delà |
| français | fra-000 | dehors |
| français | fra-000 | dégagez le passage |
| français | fra-000 | laissez passer |
| français | fra-000 | outre |
| français | fra-000 | à côté |
| français | fra-000 | écartez-vous |
| Gàidhlig | gla-000 | air leth |
| Gàidhlig | gla-000 | an dàrna taobh |
| galego | glg-000 | ao carón |
| galego | glg-000 | de lado |
| galego | glg-000 | ó carón |
| Српскохрватски | hbs-000 | настрану |
| Српскохрватски | hbs-000 | споредан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nastranu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sporedan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjauhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke sisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terasing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkangkang |
| italiano | ita-000 | a parte |
| italiano | ita-000 | disparte |
| italiano | ita-000 | fate largo |
| italiano | ita-000 | in disparte |
| italiano | ita-000 | pista |
| 日本語 | jpn-000 | わき |
| 日本語 | jpn-000 | 傍ら |
| 日本語 | jpn-000 | 通す |
| Nederlands | nld-000 | aan de kant |
| Nederlands | nld-000 | opzij |
| português | por-000 | abram alas |
| português | por-000 | à parte |
| русский | rus-000 | в сто́рону |
| русский | rus-000 | в стороне́ |
| русский | rus-000 | доро́га |
| русский | rus-000 | поо́даль |
| русский | rus-000 | прохо́д |
| español | spa-000 | aparte |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยไม่พิจารณา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berasingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjauhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ke samping |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ke sisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ke tepi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terasing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkangkang |