| español | spa-000 |
| austero | |
| العربية | arb-000 | صارم |
| العربية | arb-000 | متقشف |
| luenga aragonesa | arg-000 | austero |
| luenga aragonesa | arg-000 | garrispo |
| Romániço | art-013 | austera |
| Universal Networking Language | art-253 | austere(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | grim(icl>adj,equ>dour) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | austere |
| asturianu | ast-000 | ascéticu |
| asturianu | ast-000 | austeru |
| asturianu | ast-000 | estrictu |
| беларуская | bel-000 | дакладны |
| беларуская | bel-000 | няўхільны |
| беларуская | bel-000 | строгі |
| български | bul-000 | аскетичен |
| български | bul-000 | прост |
| български | bul-000 | строг |
| български | bul-000 | суров |
| català | cat-000 | auster |
| čeština | ces-000 | asketický |
| čeština | ces-000 | přísný |
| čeština | ces-000 | striktní |
| čeština | ces-000 | strohý |
| čeština | ces-000 | uměřený |
| 普通话 | cmn-000 | 严格 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴格 |
| Deutsch | deu-000 | asketisch |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | enthaltsam |
| Deutsch | deu-000 | ernst |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| Deutsch | deu-000 | genügsam |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | herb |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| Deutsch | deu-000 | rigoros |
| Deutsch | deu-000 | schlicht |
| Deutsch | deu-000 | schmucklos |
| Deutsch | deu-000 | streng |
| Deutsch | deu-000 | strikt |
| Deutsch | deu-000 | verbietend |
| ελληνικά | ell-000 | αυστηρός |
| ελληνικά | ell-000 | λιτός |
| English | eng-000 | ascetic |
| English | eng-000 | austere |
| English | eng-000 | dour |
| English | eng-000 | grim |
| English | eng-000 | rigorous |
| English | eng-000 | severe |
| English | eng-000 | spartan |
| English | eng-000 | stern |
| English | eng-000 | strict |
| Esperanto | epo-000 | asketa |
| Esperanto | epo-000 | aŭstera |
| Esperanto | epo-000 | aǔstera |
| Esperanto | epo-000 | malluksa |
| Esperanto | epo-000 | preciza |
| Esperanto | epo-000 | rigora |
| Esperanto | epo-000 | severa |
| Esperanto | epo-000 | severmora |
| Esperanto | epo-000 | sparta |
| Esperanto | epo-000 | strikta |
| føroyskt | fao-000 | harður |
| føroyskt | fao-000 | strangur |
| suomi | fin-000 | ankara |
| suomi | fin-000 | askeettinen |
| suomi | fin-000 | karu |
| suomi | fin-000 | kova |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| suomi | fin-000 | tuima |
| suomi | fin-000 | tyly |
| français | fra-000 | austère |
| français | fra-000 | dur |
| français | fra-000 | rigoriste |
| français | fra-000 | rigoureux |
| français | fra-000 | strict |
| français | fra-000 | sévère |
| Frysk | fry-000 | twang |
| galego | glg-000 | austero |
| galego | glg-000 | estricto |
| galego | glg-000 | rigoroso |
| galego | glg-000 | severo |
| hiMxI | hin-004 | saMnyAsI |
| hrvatski | hrv-000 | striktan |
| hrvatski | hrv-000 | strog |
| magyar | hun-000 | aszketikus |
| magyar | hun-000 | egyszerű |
| magyar | hun-000 | szigorú |
| magyar | hun-000 | szoros |
| Ido | ido-000 | austera |
| Ido | ido-000 | rigoroza |
| Ido | ido-000 | severa |
| Ido | ido-000 | strikta |
| interlingua | ina-000 | auster |
| interlingua | ina-000 | stricte |
| italiano | ita-000 | austero |
| italiano | ita-000 | grifagno |
| italiano | ita-000 | rigido |
| italiano | ita-000 | severo |
| italiano | ita-000 | stretto |
| 日本語 | jpn-000 | まじめな |
| 日本語 | jpn-000 | 不快な |
| 日本語 | jpn-000 | 厳しい |
| 日本語 | jpn-000 | 厳格な |
| 日本語 | jpn-000 | 恐ろしい |
| 日本語 | jpn-000 | 手厳しい |
| 日本語 | jpn-000 | 本年ザケ |
| 日本語 | jpn-000 | 残忍な |
| 日本語 | jpn-000 | 残酷な |
| 日本語 | jpn-000 | 渋い |
| 日本語 | jpn-000 | 玉繭 |
| 日本語 | jpn-000 | 真面目な |
| 日本語 | jpn-000 | 簡素な |
| 日本語 | jpn-000 | 質素な |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気な |
| 日本語 | jpn-000 | 陰鬱な |
| 日本語 | jpn-000 | 険しい |
| 日本語 | jpn-000 | 頑固な |
| 日本語 | jpn-000 | 飾らない |
| latine | lat-000 | exiguus |
| latine | lat-000 | restrictus |
| latviešu | lvs-000 | askētisks |
| Nederlands | nld-000 | afschrikwekkend |
| Nederlands | nld-000 | karig |
| Nederlands | nld-000 | sober |
| Nederlands | nld-000 | streng |
| Nederlands | nld-000 | strikt |
| polski | pol-000 | ascetyczny |
| polski | pol-000 | srogi |
| polski | pol-000 | ścisły |
| português | por-000 | ascético |
| português | por-000 | austero |
| português | por-000 | carrancudo |
| português | por-000 | duro |
| português | por-000 | estrito |
| português | por-000 | rígido |
| português | por-000 | severo |
| lingua rumantscha | roh-000 | rigurus |
| lingua rumantscha | roh-000 | sever |
| lingua rumantscha | roh-000 | strict |
| română | ron-000 | ascetic |
| română | ron-000 | auster |
| русский | rus-000 | аскети́чный |
| русский | rus-000 | аскетический |
| русский | rus-000 | неукоснительный |
| русский | rus-000 | просто́й |
| русский | rus-000 | стро́гий |
| русский | rus-000 | строгий |
| русский | rus-000 | суро́вый |
| русский | rus-000 | точный |
| slovenčina | slk-000 | asketický |
| español | spa-000 | ascético |
| español | spa-000 | desenvuelto |
| español | spa-000 | duro |
| español | spa-000 | estricto |
| español | spa-000 | frugal |
| español | spa-000 | parco |
| español | spa-000 | rigorista |
| español | spa-000 | riguroso |
| español | spa-000 | severo |
| español | spa-000 | sobrio |
| svenska | swe-000 | asketisk |
| svenska | swe-000 | bister |
| svenska | swe-000 | sträng |
| Türkçe | tur-000 | dünya nimetlerinden elini eteğini çekmiş |
| Türkçe | tur-000 | katı |
| Türkçe | tur-000 | sert |
| Türkçe | tur-000 | sıkı |
| українська | ukr-000 | аскетичний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serius |