| español | spa-000 |
| auténtica | |
| luenga aragonesa | arg-000 | auténtica |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | genuin |
| Bora | boa-000 | páñétúene |
| български | bul-000 | автентичен |
| български | bul-000 | истински |
| български | bul-000 | несъмнен |
| català | cat-000 | autèntic |
| català | cat-000 | inqüestionable |
| čeština | ces-000 | opravdový |
| čeština | ces-000 | pravý |
| dansk | dan-000 | autentisk |
| Deutsch | deu-000 | authentisch |
| Deutsch | deu-000 | echt |
| eesti | ekk-000 | autentne |
| ελληνικά | ell-000 | αξιόπιστος |
| ελληνικά | ell-000 | αυθεντικός |
| English | eng-000 | authentic |
| English | eng-000 | genuine |
| Esperanto | epo-000 | aŭtenta |
| Esperanto | epo-000 | verega |
| euskara | eus-000 | eztabaidaezin |
| suomi | fin-000 | aito |
| français | fra-000 | authentique |
| français | fra-000 | véritable |
| galego | glg-000 | auténtico |
| hiMxI | hin-004 | aSaMkanIya |
| hiMxI | hin-004 | sawya |
| hrvatski | hrv-000 | istinit |
| արևելահայերեն | hye-000 | իսկական |
| íslenska | isl-000 | óumdeilanlegur |
| italiano | ita-000 | autentica |
| italiano | ita-000 | autentico |
| italiano | ita-000 | vero e proprio |
| 日本語 | jpn-000 | 本物 |
| ქართული | kat-000 | ნამდვილი |
| ქართული | kat-000 | ჭეშმარიტი |
| latine | lat-000 | authenticus |
| latviešu | lvs-000 | autentisks |
| македонски | mkd-000 | прав |
| Nederlands | nld-000 | authentiek |
| Nederlands | nld-000 | echt |
| Nederlands | nld-000 | origineel |
| bokmål | nob-000 | autentisk |
| occitan | oci-000 | autentic |
| lenga piemontèisa | pms-000 | autèntich |
| polski | pol-000 | autentyczny |
| polski | pol-000 | prawdziwy |
| português | por-000 | autêntico |
| português | por-000 | genuíno |
| română | ron-000 | autentic |
| română | ron-000 | genuin |
| русский | rus-000 | настоящий |
| русский | rus-000 | подлинный |
| slovenčina | slk-000 | autentický |
| slovenčina | slk-000 | nesporný |
| español | spa-000 | auténtico |
| español | spa-000 | castizo |
| español | spa-000 | genuina |
| español | spa-000 | genuino |
| español | spa-000 | incuestionable |
| español de España | spa-013 | profunda |
| shqip | sqi-000 | vërtetë |
| svenska | swe-000 | autentisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | แท้จริง |
| Türkçe | tur-000 | gerçek |
| Türkçe | tur-000 | su götürmez |
| українська | ukr-000 | безперечний |
| українська | ukr-000 | справжній |
| łéngua vèneta | vec-000 | autentico |