| español | spa-000 |
| avergonzado | |
| العربية | arb-000 | خَجُول |
| العربية | arb-000 | خَجْلَان |
| العربية | arb-000 | مورط |
| العربية | arb-000 | مُحْرَج |
| العربية | arb-000 | مُوَرَّط |
| luenga aragonesa | arg-000 | abergoñau |
| Semantic Domains | art-292 | 3.4.2.2.1 |
| مصري | arz-000 | مكسوف |
| aymar aru | ayr-000 | p'inqachata |
| aymar aru | ayr-000 | pʼinqachata |
| aymar aru | ayr-000 | pʼinqani |
| brezhoneg | bre-000 | mezhek |
| brezhoneg | bre-000 | mezhus |
| български | bul-000 | засрамен |
| български | bul-000 | засрамен, смутен |
| български | bul-000 | объркан |
| български | bul-000 | смутен |
| català | cat-000 | avergonyida |
| català | cat-000 | avergonyit |
| čeština | ces-000 | pokořený |
| čeština | ces-000 | ponížený |
| čeština | ces-000 | zahanbený |
| čeština | ces-000 | zakřiknutý |
| 普通话 | cmn-000 | 不好意思 |
| 普通话 | cmn-000 | 僯 |
| 普通话 | cmn-000 | 受辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 尴尬 |
| 普通话 | cmn-000 | 怍 |
| 普通话 | cmn-000 | 恧 |
| 普通话 | cmn-000 | 惭 |
| 普通话 | cmn-000 | 惭愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 愧怍 |
| 普通话 | cmn-000 | 懅 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞惭 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 难为情 |
| 普通话 | cmn-000 | 难堪 |
| 國語 | cmn-001 | 僯 |
| 國語 | cmn-001 | 受辱 |
| 國語 | cmn-001 | 媿 |
| 國語 | cmn-001 | 尷尬 |
| 國語 | cmn-001 | 怍 |
| 國語 | cmn-001 | 恧 |
| 國語 | cmn-001 | 愧 |
| 國語 | cmn-001 | 愧怍 |
| 國語 | cmn-001 | 慚 |
| 國語 | cmn-001 | 慚愧 |
| 國語 | cmn-001 | 懅 |
| 國語 | cmn-001 | 羞 |
| 國語 | cmn-001 | 羞愧 |
| 國語 | cmn-001 | 羞慚 |
| 國語 | cmn-001 | 難堪 |
| 國語 | cmn-001 | 難為情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | can |
| Hànyǔ | cmn-003 | cán kui |
| Hànyǔ | cmn-003 | gān ga |
| Hànyǔ | cmn-003 | kui |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuì zuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lin |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán kan |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán wéi qing |
| Hànyǔ | cmn-003 | nü |
| Hànyǔ | cmn-003 | qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu ru |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū can |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū kui |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ji7o²¹ |
| dansk | dan-000 | flov |
| dansk | dan-000 | fåret |
| dansk | dan-000 | skamfuld |
| dansk | dan-000 | sky |
| Deutsch | deu-000 | bekümmert |
| Deutsch | deu-000 | bekümmerte |
| Deutsch | deu-000 | belemmert |
| Deutsch | deu-000 | belämmert |
| Deutsch | deu-000 | beschämt |
| Deutsch | deu-000 | beschämte |
| Deutsch | deu-000 | betreten |
| Deutsch | deu-000 | errötet |
| Deutsch | deu-000 | fassungslos |
| Deutsch | deu-000 | in Verlegenheit gebracht |
| Deutsch | deu-000 | kleinlaut |
| Deutsch | deu-000 | schamhaft |
| Deutsch | deu-000 | schüchtern |
| Deutsch | deu-000 | verlegen |
| Deutsch | deu-000 | verschämt |
| Deutsch | deu-000 | verängstigt |
| Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
| ελληνικά | ell-000 | αισχρός |
| ελληνικά | ell-000 | εξευτελίζω |
| ελληνικά | ell-000 | επονείδιστος |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπαλός |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπιασμένος |
| English | eng-000 | abashed |
| English | eng-000 | ashamed |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | confused |
| English | eng-000 | discombobulated |
| English | eng-000 | disconcerted |
| English | eng-000 | embarassed |
| English | eng-000 | embarrassed |
| English | eng-000 | feared |
| English | eng-000 | shamefaced |
| English | eng-000 | sheepish |
| English | eng-000 | timid |
| Esperanto | epo-000 | honta |
| Esperanto | epo-000 | hontanta |
| Esperanto | epo-000 | hontema |
| Esperanto | epo-000 | hontigita |
| Esperanto | epo-000 | sinĝena |
| euskara | eus-000 | lotsatu |
| suomi | fin-000 | hämillään |
| suomi | fin-000 | hämmentynyt |
| suomi | fin-000 | häpeilevä |
| suomi | fin-000 | häpeissään |
| suomi | fin-000 | häpeissään oleva |
| suomi | fin-000 | kiusaantunut |
| suomi | fin-000 | lammasmainen |
| suomi | fin-000 | nolo |
| suomi | fin-000 | nolostunut |
| suomi | fin-000 | vaivaantunut |
| français | fra-000 | confus |
| français | fra-000 | décontenancé |
| français | fra-000 | embarrassé |
| français | fra-000 | gêne |
| français | fra-000 | gêné |
| français | fra-000 | honteux |
| français | fra-000 | mortifié |
| français | fra-000 | penaud |
| français | fra-000 | timide |
| français | fra-000 | timoré |
| Gaeilge | gle-000 | náire |
| galego | glg-000 | avergonzado |
| galego | glg-000 | avergoñado |
| galego | glg-000 | envergoñado |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pòsrāmljen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pòstīđen |
| Hiligaynon | hil-000 | torpe |
| हिन्दी | hin-000 | शर्मिंदा |
| hiMxI | hin-004 | SarmiMxA |
| hiMxI | hin-004 | lajjASIla |
| hiMxI | hin-004 | lajjiwa |
| hiMxI | hin-004 | muzha-cora |
| hrvatski | hrv-000 | ponižen |
| hrvatski | hrv-000 | posramljen |
| hrvatski | hrv-000 | postiđen |
| hrvatski | hrv-000 | pòsrāmljen |
| hrvatski | hrv-000 | pòstīđen |
| hrvatski | hrv-000 | strašljiv |
| magyar | hun-000 | megalázott |
| magyar | hun-000 | megszégyenítve |
| magyar | hun-000 | megszégyenülve |
| magyar | hun-000 | zavart |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթահար |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմարավուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղմ մի քիչ հիմար |
| Ido | ido-000 | shamanta |
| Ido | ido-000 | shamigita |
| Ido | ido-000 | timidigita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dihinakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dipermalukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| íslenska | isl-000 | kindarlegur |
| íslenska | isl-000 | spældur |
| íslenska | isl-000 | vandræðaleg |
| íslenska | isl-000 | vandræðalegt |
| íslenska | isl-000 | vandræðalegur |
| italiano | ita-000 | arrossito |
| italiano | ita-000 | imbarazzatissima |
| italiano | ita-000 | imbarazzato |
| italiano | ita-000 | impacciato |
| italiano | ita-000 | mortificata |
| italiano | ita-000 | mortificato |
| italiano | ita-000 | pieno di vergogna |
| italiano | ita-000 | scornato |
| italiano | ita-000 | timido |
| italiano | ita-000 | umiliato |
| italiano | ita-000 | vergognato |
| italiano | ita-000 | vergognosa |
| italiano | ita-000 | vergognose |
| italiano | ita-000 | vergognosissimo |
| italiano | ita-000 | vergognoso |
| 日本語 | jpn-000 | 困って |
| 日本語 | jpn-000 | 恥じている |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしい |
| Nihongo | jpn-001 | hazukashī |
| ქართული | kat-000 | დარცხვენილი |
| ქართული | kat-000 | შერცხვენილი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អៀនខ្លួន |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | eltí paját maay |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | mee seeyp |
| Kurmancî | kmr-000 | rûreş |
| Kurmancî | kmr-000 | şermezar |
| 한국어 | kor-000 | 궁색한 |
| 한국어 | kor-000 | 기가 약한 |
| 한국어 | kor-000 | 낯을 붉히어 |
| 한국어 | kor-000 | 무안한 |
| 한국어 | kor-000 | 부끄러워하는 |
| 한국어 | kor-000 | 부끄러워하여 |
| 한국어 | kor-000 | 부끄러이 여겨 |
| 한국어 | kor-000 | 쪼들리는 |
| latine | lat-000 | perturbatus |
| latine | lat-000 | pudefactus |
| latine | lat-000 | verecundus |
| lietuvių | lit-000 | susigėdęs |
| latviešu | lvs-000 | kaunēties |
| reo Māori | mri-000 | aniu |
| reo Māori | mri-000 | koari |
| reo Māori | mri-000 | rōrī |
| 台灣話 | nan-000 | phái-sè |
| 台灣話 | nan-000 | 歹势 |
| 台灣話 | nan-000 | 歹勢 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pinahualli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pinauali |
| Nederlands | nld-000 | bedremmeld |
| Nederlands | nld-000 | beschaamd |
| Nederlands | nld-000 | beteuterd |
| Nederlands | nld-000 | bevangen |
| Nederlands | nld-000 | blo |
| Nederlands | nld-000 | in verlegenheid |
| Nederlands | nld-000 | op zijn neus kijkend |
| Nederlands | nld-000 | verlegen |
| Nederlands | nld-000 | verlegenheid |
| bokmål | nob-000 | beskjemmet |
| bokmål | nob-000 | flau |
| bokmål | nob-000 | forlegen |
| bokmål | nob-000 | skamfull |
| فارسی | pes-000 | خجالت زده |
| فارسی | pes-000 | خجالتزده |
| فارسی | pes-000 | سرافکنده |
| فارسی | pes-000 | شرمسار |
| فارسی | pes-000 | شرمنده |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tïwinchugap |
| polski | pol-000 | zawstydzony |
| polski | pol-000 | zmieszać się |
| português | por-000 | acanhado |
| português | por-000 | avergonhado |
| português | por-000 | confundido |
| português | por-000 | envergonhado |
| português | por-000 | vergonhoso |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼenqaskiri |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼenqasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqakuqrusqa |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqaskiri |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | pukayasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pukayasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼenqasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqakuqrusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqaskiri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqasqa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | alqokachay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | penqali |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pinqakuqlusha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pukayaasha |
| română | ron-000 | mortificat |
| română | ron-000 | rușinat |
| русский | rus-000 | взволнованый |
| русский | rus-000 | глуповатый |
| русский | rus-000 | застенчивый |
| русский | rus-000 | обескуражен |
| русский | rus-000 | обескураженный |
| русский | rus-000 | обуздывается |
| русский | rus-000 | присты́женный |
| русский | rus-000 | пристыжен |
| русский | rus-000 | пристыженный |
| русский | rus-000 | расте́рянный |
| русский | rus-000 | сконфу́женный |
| русский | rus-000 | смеша́вшийся |
| русский | rus-000 | смущен |
| русский | rus-000 | смущенный |
| русский | rus-000 | смущённый |
| русский | rus-000 | смятен |
| русский | rus-000 | смятенный |
| русский | rus-000 | со́вестно |
| русский | rus-000 | сты́дно |
| русский | rus-000 | стыдли́вый |
| русский | rus-000 | устыжен |
| slovenčina | slk-000 | ostýchavý |
| slovenčina | slk-000 | trpný |
| slovenčina | slk-000 | zadĺžený |
| slovenčina | slk-000 | zahanbená |
| slovenčina | slk-000 | zahanbené |
| slovenčina | slk-000 | zahanbený |
| slovenščina | slv-000 | sram |
| español | spa-000 | abochornado |
| español | spa-000 | apenado |
| español | spa-000 | avergonzada |
| español | spa-000 | avergonzadizo |
| español | spa-000 | avrgonzado |
| español | spa-000 | confwso |
| español | spa-000 | opacado |
| español | spa-000 | tímido |
| español colombiano | spa-009 | achicopalado |
| español mexicano | spa-016 | apenado |
| castellano peruano | spa-020 | asado |
| castellano peruano | spa-020 | palteado |
| español salvadoreño | spa-022 | ahuevado |
| svenska | swe-000 | fåraktig |
| svenska | swe-000 | generad |
| svenska | swe-000 | skamsen |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดากใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อับอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนแกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เต็มใจเพราะกลัวถูกหัวเราะหรือต่อว่า |
| Türkçe | tur-000 | mahçup |
| Türkçe | tur-000 | süklüm püklüm |
| Türkçe | tur-000 | utanmış |
| Türkçe | tur-000 | utanmş |
| Türkçe | tur-000 | utanç duyan |
| Türkçe | tur-000 | yüzü kızarmış |
| українська | ukr-000 | дурнуватий |
| українська | ukr-000 | засоромлений |
| українська | ukr-000 | збентежений |
| українська | ukr-000 | приборкується |
| українська | ukr-000 | присоромлений |
| українська | ukr-000 | утруднений |
| Ulwa | ulw-000 | asalka |
| dižəʼəxon | zav-000 | tolə |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | مالو |