| español | spa-000 |
| batán | |
| asturianu | ast-000 | batán |
| aymar aru | ayr-000 | kʼuthaña |
| català | cat-000 | bombo |
| čeština | ces-000 | buben |
| dansk | dan-000 | underste kværnsten |
| Deutsch | deu-000 | Basstrommel |
| Deutsch | deu-000 | Große Trommel |
| Deutsch | deu-000 | Handramme |
| Deutsch | deu-000 | Mahlstein |
| Deutsch | deu-000 | Mahlwerkzeug |
| Deutsch | deu-000 | Mörser |
| Deutsch | deu-000 | Mühle |
| Deutsch | deu-000 | Mühlstein |
| Deutsch | deu-000 | Stößel für Mörser |
| Deutsch | deu-000 | großer |
| English | eng-000 | bass drum |
| English | eng-000 | bass drum player |
| English | eng-000 | drum |
| English | eng-000 | fulling hammer |
| English | eng-000 | fulling mill |
| English | eng-000 | grinder |
| English | eng-000 | grinding stone |
| English | eng-000 | grindstone |
| English | eng-000 | mill |
| English | eng-000 | mortar |
| Esperanto | epo-000 | tromelo |
| suomi | fin-000 | bassorumpu |
| suomi | fin-000 | isorumpu |
| français | fra-000 | grosse caisse |
| français | fra-000 | joueur de grosse caisse |
| français | fra-000 | mortier |
| français | fra-000 | pilon de mortier |
| magyar | hun-000 | nagydob |
| italiano | ita-000 | batan |
| italiano | ita-000 | grancassa |
| italiano | ita-000 | macina |
| italiano | ita-000 | mulino |
| italiano | ita-000 | pietra piana |
| 日本語 | jpn-000 | バスドラム |
| 한국어 | kor-000 | 큰북 |
| português | por-000 | bombo |
| português | por-000 | bumbo |
| Wanuku rimay | qub-000 | maray |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | maray |
| Urin Buliwya | quh-000 | kutana |
| Urin Buliwya | quh-000 | maran |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | maray |
| Chanka rimay | quy-000 | kutana |
| Chanka rimay | quy-000 | maran |
| Chanka rimay | quy-000 | maray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maran |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tunay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | maran |
| Impapura | qvi-000 | kutana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | malay |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | maray |
| Siwas | qxn-000 | maray |
| Siwas | qxn-000 | maree |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | malay |
| español | spa-000 | moledora |
| español | spa-000 | molinillo |
| español | spa-000 | molino |
| español | spa-000 | mortero |
| español | spa-000 | muela |
| español | spa-000 | piedra de batán |
| español | spa-000 | piedra de moler |
| español | spa-000 | pisón del mortero |