| français | fra-000 |
| battage | |
| العربية | arb-000 | درس |
| asturianu | ast-000 | rotura |
| беларуская | bel-000 | бузаванне |
| беларуская | bel-000 | біцьцё |
| беларуская | bel-000 | дранне |
| беларуская | bel-000 | ляпанне |
| беларуская | bel-000 | паляпванне |
| беларуская | bel-000 | трапанне |
| български | bul-000 | биене |
| български | bul-000 | бой |
| български | bul-000 | патърдия |
| български | bul-000 | сензация |
| български | bul-000 | удряне |
| català | cat-000 | batuda |
| català | cat-000 | propaganda |
| català | cat-000 | trencament |
| català | cat-000 | trilla |
| čeština | ces-000 | humbuk |
| čeština | ces-000 | lámání |
| čeština | ces-000 | mlácení cepem |
| čeština | ces-000 | rozbíjení |
| čeština | ces-000 | zlomení |
| 普通话 | cmn-000 | 打谷 |
| 普通话 | cmn-000 | 破缺 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱粒 |
| 普通话 | cmn-000 | 连枷脱粒 |
| 國語 | cmn-001 | 破缺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pò que |
| lingua corsa | cos-000 | tribbiera |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| Deutsch | deu-000 | Dreschen |
| Deutsch | deu-000 | Mischeln |
| Deutsch | deu-000 | Mischen |
| Deutsch | deu-000 | Riss |
| Deutsch | deu-000 | Zerkleinerung |
| Deutsch | deu-000 | Zerschlagung |
| eesti | ekk-000 | lõugutamine |
| eesti | ekk-000 | ropsimine |
| ελληνικά | ell-000 | σπάσιμο |
| English | eng-000 | ballyhoo |
| English | eng-000 | barrage |
| English | eng-000 | bashing |
| English | eng-000 | beating |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break dancing |
| English | eng-000 | buffetting |
| English | eng-000 | damage |
| English | eng-000 | flailing |
| English | eng-000 | hype |
| English | eng-000 | shuffle |
| English | eng-000 | thrashings |
| English | eng-000 | thresh |
| English | eng-000 | threshing |
| Esperanto | epo-000 | batado |
| Esperanto | epo-000 | fendo |
| Esperanto | epo-000 | rompo |
| euskara | eus-000 | garijotze |
| suomi | fin-000 | puiminen |
| suomi | fin-000 | sekoittaminen |
| français | fra-000 | brisant |
| français | fra-000 | brisement |
| français | fra-000 | broyage |
| français | fra-000 | casse |
| français | fra-000 | concassage |
| français | fra-000 | rupture |
| français | fra-000 | tam-tam |
| galego | glg-000 | malla |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bȉti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lupati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlatiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tući |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udarati |
| हिन्दी | hin-000 | गहाना |
| हिन्दी | hin-000 | फ्लेलिंग |
| hrvatski | hrv-000 | drobljenje |
| hrvatski | hrv-000 | kočenje |
| magyar | hun-000 | cséplés |
| magyar | hun-000 | söpör |
| magyar | hun-000 | törés |
| magyar | hun-000 | verés |
| magyar | hun-000 | ütlegelés |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոտրում |
| Ido | ido-000 | batado |
| Ido | ido-000 | bato |
| íslenska | isl-000 | stokkun |
| italiano | ita-000 | bastonatura |
| italiano | ita-000 | battage |
| italiano | ita-000 | battitura |
| italiano | ita-000 | battitura col correggiato |
| italiano | ita-000 | frantumazione |
| italiano | ita-000 | gramolatura |
| italiano | ita-000 | maciullatura |
| italiano | ita-000 | mescolata |
| italiano | ita-000 | pubblicità |
| italiano | ita-000 | scotolatura |
| italiano | ita-000 | sfondamento |
| italiano | ita-000 | spezzamento |
| italiano | ita-000 | trebbia |
| italiano | ita-000 | trebbiatura |
| 日本語 | jpn-000 | 脱穀 |
| كورمانجى | kmr-002 | تێههڵدان |
| كورمانجى | kmr-002 | لێدان |
| 한국어 | kor-000 | 길들이기 |
| 한국어 | kor-000 | 단선 |
| Nederlands | nld-000 | breuk |
| Nederlands | nld-000 | geklep |
| Nederlands | nld-000 | geklepper |
| Nederlands | nld-000 | kastijding |
| Nederlands | nld-000 | kastijding |
| Nederlands | nld-000 | slaan |
| bokmål | nob-000 | slag |
| occitan | oci-000 | fraccionament |
| langue picarde | pcd-000 | battache |
| langue picarde | pcd-000 | battâg’ |
| langue picarde | pcd-000 | batâje |
| فارسی | pes-000 | بر |
| فارسی | pes-000 | خرمنکوبیکردن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fikapohana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | kapo-pandetehana |
| polski | pol-000 | młocka |
| polski | pol-000 | młócenie cepami |
| polski | pol-000 | młócka |
| polski | pol-000 | omłot |
| português | por-000 | debulha |
| português | por-000 | embaralhamento |
| português | por-000 | golpe |
| português | por-000 | pancada |
| português | por-000 | propaganda ruidosa |
| português | por-000 | rompimento |
| português | por-000 | rutura |
| português | por-000 | sova |
| português | por-000 | surra |
| русский | rus-000 | бие́ние |
| русский | rus-000 | биение |
| русский | rus-000 | битьё |
| русский | rus-000 | дробление |
| русский | rus-000 | избие́ние |
| русский | rus-000 | объездка |
| русский | rus-000 | переме́шивание |
| русский | rus-000 | повреждение |
| русский | rus-000 | разлом |
| русский | rus-000 | сенсация |
| русский | rus-000 | тасова́ние |
| русский | rus-000 | трёпка |
| русский | rus-000 | удары |
| русский | rus-000 | шумиха |
| Sassaresu | sdc-000 | matzàda |
| Sassaresu | sdc-000 | sagamàda |
| Sassaresu | sdc-000 | tùnda |
| slovenčina | slk-000 | mlátenie obilia |
| slovenčina | slk-000 | rozbitie |
| slovenčina | slk-000 | rozrážací |
| slovenčina | slk-000 | rozvrstvenie |
| slovenčina | slk-000 | výmlat |
| slovenščina | slv-000 | mlatev |
| slovenščina | slv-000 | mlaèec |
| slovenščina | slv-000 | mlačev |
| español | spa-000 | barajar |
| español | spa-000 | depeçage |
| español | spa-000 | falla |
| español | spa-000 | quebrantamiento |
| español | spa-000 | trilla |
| sardu | srd-000 | antarzu |
| sardu | srd-000 | batacchio |
| sardu | srd-000 | cadda |
| sardu | srd-000 | cadra |
| svenska | swe-000 | brytning |
| svenska | swe-000 | skada |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตีข้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนวดข้าว |
| Setswana | tsn-000 | pʰʊ́tʰɔ́ |
| Türkçe | tur-000 | ağız kalabalığı yapma |
| Türkçe | tur-000 | harman |
| Türkçe | tur-000 | harman dövme |
| Türkçe | tur-000 | harman yeri |
| Türkçe | tur-000 | harmanlar |
| Türkçe | tur-000 | kırılma |
| Türkçe | tur-000 | meskene tecavüz |
| Türkçe | tur-000 | propaganda |
| Türkçe | tur-000 | zorla girme |
| українська | ukr-000 | поломка |
| українська | ukr-000 | пошкодження |
| українська | ukr-000 | тріпання |
| українська | ukr-000 | тіпання |
| tiếng Việt | vie-000 | sự dát mỏng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đập |