| español | spa-000 |
| borbotón | |
| العربية | arb-000 | قرقعة |
| luenga aragonesa | arg-000 | gorgollón |
| asturianu | ast-000 | golfarada |
| asturianu | ast-000 | racha |
| български | bul-000 | клокочене |
| català | cat-000 | embranzida |
| čeština | ces-000 | kloktání |
| čeština | ces-000 | proud |
| Deutsch | deu-000 | Schwellung |
| Deutsch | deu-000 | Wulst |
| Deutsch | deu-000 | aufwallen |
| Deutsch | deu-000 | lebhafte Aktivität |
| Deutsch | deu-000 | plötzliche Anstrengung |
| Deutsch | deu-000 | spritzen |
| Deutsch | deu-000 | sprudeln |
| English | eng-000 | boiling |
| English | eng-000 | bubbling |
| English | eng-000 | gurgle |
| English | eng-000 | jet |
| English | eng-000 | spurt |
| Esperanto | epo-000 | akcelego |
| Esperanto | epo-000 | bobelkrevo |
| Esperanto | epo-000 | gluglo |
| Esperanto | epo-000 | malglataĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝprucaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝvelaĵo |
| suomi | fin-000 | kiri |
| suomi | fin-000 | kurlutus |
| suomi | fin-000 | lirinä |
| suomi | fin-000 | pulputus |
| suomi | fin-000 | solina |
| suomi | fin-000 | solista |
| suomi | fin-000 | suihku |
| français | fra-000 | bouillonnement |
| français | fra-000 | effort de vitesse |
| français | fra-000 | effort soudain |
| français | fra-000 | jet |
| français | fra-000 | murmure |
| Gàidhlig | gla-000 | glugan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlaz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | млаз |
| עברית | heb-000 | שפריץ |
| hiMxI | hin-004 | PuhArA |
| hrvatski | hrv-000 | jaka struja |
| արևելահայերեն | hye-000 | բլդբլդոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | կլկլոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | կլկլում |
| արևելահայերեն | hye-000 | շիթ |
| italiano | ita-000 | borboglio |
| italiano | ita-000 | fiotto |
| italiano | ita-000 | gorgoglio |
| italiano | ita-000 | sprizzo |
| italiano | ita-000 | spruzzare |
| italiano | ita-000 | spruzzo |
| italiano | ita-000 | zampillo |
| 日本語 | jpn-000 | 噴出 |
| 日本語 | jpn-000 | 湧出 |
| ქართული | kat-000 | თუხთუხი |
| 한국어 | kor-000 | 건방진 젊은 이 |
| 한국어 | kor-000 | 분출 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teotetl |
| Nederlands | nld-000 | murmelen |
| Nederlands | nld-000 | murmelen (v. beekje) ) |
| bokmål | nob-000 | sprut |
| bokmål | nob-000 | spurt |
| polski | pol-000 | bulgot |
| polski | pol-000 | bulgotanie |
| polski | pol-000 | charkot |
| polski | pol-000 | gaworzenie |
| polski | pol-000 | gulgot |
| português | por-000 | esguinche |
| português | por-000 | gorgolejo |
| русский | rus-000 | булькание |
| русский | rus-000 | бульканье |
| русский | rus-000 | струю |
| slovenčina | slk-000 | výbuch |
| slovenčina | slk-000 | výstrek |
| slovenčina | slk-000 | špurt |
| español | spa-000 | chorro |
| español | spa-000 | gluglú |
| español | spa-000 | gorgor |
| español | spa-000 | gorgoteo |
| svenska | swe-000 | spurt |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไหลโครก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงกลั้วคอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงไหลโครก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โหมกำลัง |
| Türkçe | tur-000 | ani çıkış |
| Türkçe | tur-000 | fışkırma |
| Türkçe | tur-000 | lıklık |
| Türkçe | tur-000 | olağanüstü çaba |
| Türkçe | tur-000 | su sesi |
| українська | ukr-000 | струмінь |