| español | spa-000 |
| caer el rayo | |
| aymar aru | ayr-000 | illapaña |
| aymar aru | ayr-000 | illapjaña |
| aymar aru | ayr-000 | illapuña |
| Deutsch | deu-000 | blitzen |
| English | eng-000 | lighten |
| italiano | ita-000 | cadere un lampo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlahuitecoa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlauitekoa |
| Urin Buliwya | quh-000 | illapay |
| Chanka rimay | quy-000 | illapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | illapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | illapʼay |