| español | spa-000 |
| calloso | |
| luenga aragonesa | arg-000 | engallau |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | callosic |
| asturianu | ast-000 | callosu |
| български | bul-000 | безсърдечен |
| български | bul-000 | мазолест |
| čeština | ces-000 | tvrdý |
| Deutsch | deu-000 | dickfellig |
| Deutsch | deu-000 | herzlos |
| Deutsch | deu-000 | knorpelig |
| Deutsch | deu-000 | schwielig |
| Deutsch | deu-000 | verhärtet |
| ελληνικά | ell-000 | αναίσθητος |
| English | eng-000 | callous |
| English | eng-000 | horny |
| English | eng-000 | indurate |
| English | eng-000 | indurated |
| English | eng-000 | thick-skinned |
| Esperanto | epo-000 | kala |
| suomi | fin-000 | kovettunut |
| suomi | fin-000 | känsäinen |
| Gaeilge | gle-000 | cranrach |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kalozan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žuljevit |
| hrvatski | hrv-000 | očvrsnuo |
| magyar | hun-000 | bőrkeményedéses |
| magyar | hun-000 | keményszívű |
| magyar | hun-000 | kérges |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak mengenal kasihan |
| italiano | ita-000 | calloso |
| italiano | ita-000 | incallita |
| italiano | ita-000 | incallito |
| 日本語 | jpn-000 | 冷淡な |
| 日本語 | jpn-000 | 平気な |
| 日本語 | jpn-000 | 無情な |
| 日本語 | jpn-000 | 無感覚な |
| 日本語 | jpn-000 | 無神経な |
| 日本語 | jpn-000 | 酷薄な |
| 한국어 | kor-000 | 후피 동물의 |
| reo Māori | mri-000 | ueke |
| reo Māori | mri-000 | utonga |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chacayolli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chakayoli |
| Nederlands | nld-000 | eeltig |
| Nederlands | nld-000 | gevoelloos |
| bokmål | nob-000 | hard |
| bokmål | nob-000 | ufølsom |
| русский | rus-000 | заскорузлый |
| русский | rus-000 | мозо́листый |
| русский | rus-000 | мозолистый |
| slovenčina | slk-000 | hrubokožný |
| slovenčina | slk-000 | mozoľnatý |
| slovenčina | slk-000 | mozoľovitý |
| slovenčina | slk-000 | otlačený |
| slovenčina | slk-000 | zatvrdlý |
| español | spa-000 | encallecido |
| español | spa-000 | endurecido |
| svenska | swe-000 | känslokall |
| svenska | swe-000 | okänslig |
| ภาษาไทย | tha-000 | แข็ง |
| Türkçe | tur-000 | kalın derili |
| Türkçe | tur-000 | kalın kabuklu |
| українська | ukr-000 | затверділий |
| українська | ukr-000 | нечулий |