| español | spa-000 |
| cartapacio | |
| luenga aragonesa | arg-000 | cartapazio |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | schitajiki |
| asturianu | ast-000 | cartapaz |
| Deutsch | deu-000 | Mappe |
| Deutsch | deu-000 | Notizbuch |
| Deutsch | deu-000 | Schulmappe |
| Deutsch | deu-000 | Schulranzen |
| English | eng-000 | briefcase |
| English | eng-000 | satchel |
| suomi | fin-000 | asiakirjakansio |
| suomi | fin-000 | asiakirjasalkku |
| suomi | fin-000 | olkalaukku |
| italiano | ita-000 | scartafaccio |
| Nederlands | nld-000 | schooltas |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tutu yondecu |
| română | ron-000 | servietă |
| русский | rus-000 | бювар |
| русский | rus-000 | портфель |
| español | spa-000 | cartera |
| español | spa-000 | teleta |
| español | spa-000 | vade |