français | fra-000 |
bien que |
Afrikaans | afr-000 | hoewel |
العربية | arb-000 | بالرغم من |
العربية | arb-000 | حتى لو |
العربية | arb-000 | رغم |
العربية | arb-000 | رَغْم أَنَّ |
العربية | arb-000 | رَغْم أَنّ |
العربية | arb-000 | على الرغم من |
العربية | arb-000 | على الرغم من أن |
العربية | arb-000 | عَلَى اَلرَّغْم مِن |
العربية | arb-000 | مَعَ أَنَّ |
العربية | arb-000 | وأن |
العربية | arb-000 | وَلَو |
Romániço | art-013 | contre che |
Romániço | art-013 | cuancam |
Universal Networking Language | art-253 | though(icl>how,equ>although,obj>uw,con<uw) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | quayque |
المغربية | ary-000 | وخّا |
مصري | arz-000 | راغم ان |
مصري | arz-000 | على الرغم من |
مصري | arz-000 | ومع كدا |
беларуская | bel-000 | не зважаючы на тое, што |
беларуская | bel-000 | ня гледзячы на тое, што |
беларуская | bel-000 | хаця |
беларуская | bel-000 | хоць |
বাংলা | ben-000 | যদিও |
bosanski | bos-000 | iako |
bosanski | bos-000 | mada |
bosanski | bos-000 | premda |
bosanski | bos-000 | čak i ako |
brezhoneg | bre-000 | bezañ ma |
brezhoneg | bre-000 | daoust |
brezhoneg | bre-000 | daoust ma |
brezhoneg | bre-000 | evit da |
brezhoneg | bre-000 | goude |
brezhoneg | bre-000 | goude ma |
български | bul-000 | въпреки |
български | bul-000 | въпреки че |
български | bul-000 | макар |
български | bul-000 | макар и |
български | bul-000 | макар че |
български | bul-000 | при все че |
català | cat-000 | bé i que |
català | cat-000 | bé que |
català | cat-000 | encara que |
català | cat-000 | instant |
català | cat-000 | malgrat |
català | cat-000 | malgrat que |
català | cat-000 | per bé que |
català | cat-000 | però |
català | cat-000 | segon |
català | cat-000 | si bé |
català | cat-000 | tanmateix |
català | cat-000 | tot i |
català | cat-000 | tot i que |
čeština | ces-000 | ač |
čeština | ces-000 | ačkoli |
čeština | ces-000 | ačkoliv |
čeština | ces-000 | byť |
čeština | ces-000 | i když |
čeština | ces-000 | navzdory |
čeština | ces-000 | přes |
čeština | ces-000 | přestože |
čeština | ces-000 | třebaže |
čeština | ces-000 | vzdor |
čeština | ces-000 | však |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ацѣ |
普通话 | cmn-000 | 一下 |
普通话 | cmn-000 | 一会儿 |
普通话 | cmn-000 | 一段时间 |
普通话 | cmn-000 | 不管 |
普通话 | cmn-000 | 不过 |
普通话 | cmn-000 | 不顾 |
普通话 | cmn-000 | 任凭 |
普通话 | cmn-000 | 但是 |
普通话 | cmn-000 | 即使 |
普通话 | cmn-000 | 可是 |
普通话 | cmn-000 | 尽管 |
普通话 | cmn-000 | 然而 |
普通话 | cmn-000 | 虽然 |
普通话 | cmn-000 | 虽说 |
國語 | cmn-001 | 不管 |
國語 | cmn-001 | 不過 |
國語 | cmn-001 | 不顧 |
國語 | cmn-001 | 之間 |
國語 | cmn-001 | 任憑 |
國語 | cmn-001 | 但是 |
國語 | cmn-001 | 儘管 |
國語 | cmn-001 | 即使 |
國語 | cmn-001 | 可是 |
國語 | cmn-001 | 然而 |
國語 | cmn-001 | 間 |
國語 | cmn-001 | 雖然 |
國語 | cmn-001 | 雖說 |
Hànyǔ | cmn-003 | suī shuo |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | chòc |
Cymraeg | cym-000 | dros |
Cymraeg | cym-000 | er |
Cymraeg | cym-000 | tros |
dansk | dan-000 | dog |
dansk | dan-000 | omend |
dansk | dan-000 | på trods af |
dansk | dan-000 | selv om |
dansk | dan-000 | selvom |
dansk | dan-000 | skønt |
dansk | dan-000 | til trods for |
Deutsch | deu-000 | auch wenn |
Deutsch | deu-000 | immerhin |
Deutsch | deu-000 | obgleich |
Deutsch | deu-000 | obschon |
Deutsch | deu-000 | obwohl |
Deutsch | deu-000 | obzwar |
Deutsch | deu-000 | selbst wenn |
Deutsch | deu-000 | trotz |
Deutsch | deu-000 | trotz der Tatsache dass |
Deutsch | deu-000 | trotzdem |
Deutsch | deu-000 | ungeachtet |
Deutsch | deu-000 | wenn auch |
Deutsch | deu-000 | wenngleich |
zarmaciine | dje-000 | ba kan |
dolnoserbska reč | dsb-000 | lěcrownož |
dolnoserbska reč | dsb-000 | rownož |
ελληνικά | ell-000 | έστω και αν |
ελληνικά | ell-000 | αν και |
ελληνικά | ell-000 | εντούτοις |
ελληνικά | ell-000 | ενώ |
ελληνικά | ell-000 | καίτοι |
ελληνικά | ell-000 | μολαταύτα |
ελληνικά | ell-000 | μολονότι |
ελληνικά | ell-000 | παρ' όλ' αυτά |
ελληνικά | ell-000 | παρ' όλο |
ελληνικά | ell-000 | παρά |
ελληνικά | ell-000 | παρόλο |
ελληνικά | ell-000 | παρόλο που |
ελληνικά | ell-000 | παρ’ όλ’ αυτά |
ελληνικά | ell-000 | ωστόσο |
English | eng-000 | albeit |
English | eng-000 | allegory |
English | eng-000 | although |
English | eng-000 | despite |
English | eng-000 | despite the fact that |
English | eng-000 | even if |
English | eng-000 | even though |
English | eng-000 | example |
English | eng-000 | in spite of |
English | eng-000 | maugre |
English | eng-000 | metaphor |
English | eng-000 | notwithstanding |
English | eng-000 | parable |
English | eng-000 | patch |
English | eng-000 | piece |
English | eng-000 | simile |
English | eng-000 | spell |
English | eng-000 | though |
English | eng-000 | tho’ |
English | eng-000 | whereas |
English | eng-000 | while |
Esperanto | epo-000 | kontraŭ ke |
Esperanto | epo-000 | kvankam |
Esperanto | epo-000 | malgraŭ |
Esperanto | epo-000 | malgraŭ ke |
euskara | eus-000 | arren |
euskara | eus-000 | ere |
euskara | eus-000 | gora-behera ere |
euskara | eus-000 | hala ere |
euskara | eus-000 | nahiz |
euskara | eus-000 | pixka |
suomi | fin-000 | ajanjakso |
suomi | fin-000 | hetki |
suomi | fin-000 | huolimatta |
suomi | fin-000 | jos kohta |
suomi | fin-000 | joskaan |
suomi | fin-000 | joskin |
suomi | fin-000 | jostakin huolimatta |
suomi | fin-000 | paitsi |
suomi | fin-000 | tovi |
suomi | fin-000 | vaikka |
suomi | fin-000 | vaikka vaikkakin |
suomi | fin-000 | vaikkakaan |
suomi | fin-000 | vaikkakin |
français | fra-000 | cependant |
français | fra-000 | durée |
français | fra-000 | en dépit de |
français | fra-000 | encore que |
français | fra-000 | exemple |
français | fra-000 | malgré |
français | fra-000 | malgré que |
français | fra-000 | moment |
français | fra-000 | même si |
français | fra-000 | nonobstant |
français | fra-000 | part |
français | fra-000 | pendant que |
français | fra-000 | pourtant |
français | fra-000 | quoi que |
français | fra-000 | quoique |
français | fra-000 | tandis |
français | fra-000 | tandis que |
français | fra-000 | tant |
français | fra-000 | temps |
français | fra-000 | tout en |
français | fra-000 | épeler |
Romant | fro-000 | ja fust ce que |
Romant | fro-000 | ja soit ce que |
Romant | fro-000 | ja soit que |
lenga arpitana | frp-000 | ben que |
Pular | fuf-000 | fii kala |
Gàidhlig | gla-000 | a dh'aindeoin |
Gàidhlig | gla-000 | ge-tà |
Gàidhlig | gla-000 | ged |
Gaeilge | gle-000 | agus |
Gaeilge | gle-000 | bíodh go |
Gaeilge | gle-000 | bíodh is go |
Gaeilge | gle-000 | cé go |
Gaeilge | gle-000 | cé nach |
Gaeilge | gle-000 | in ainneoin |
Gaeilge | gle-000 | má |
galego | glg-000 | aínda así |
galego | glg-000 | aínda que |
galego | glg-000 | momento |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καίπερ |
ગુજરાતી | guj-000 | જોકે |
ગુજરાતી | guj-000 | તેમ છતાં |
ગુજરાતી | guj-000 | પરંતુ |
Српскохрватски | hbs-000 | иако |
Српскохрватски | hbs-000 | мада |
Српскохрватски | hbs-000 | премда |
Српскохрватски | hbs-000 | уcпркос |
Српскохрватски | hbs-000 | упркос |
Српскохрватски | hbs-000 | чак и ако |
Srpskohrvatski | hbs-001 | iako |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mada |
Srpskohrvatski | hbs-001 | makar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | premda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uprkos |
Srpskohrvatski | hbs-001 | usprkos |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čak i ako |
עברית | heb-000 | אבל |
עברית | heb-000 | אחרי |
עברית | heb-000 | אלא |
עברית | heb-000 | אף על פי ש |
עברית | heb-000 | אף על פי ש- |
עברית | heb-000 | אף על פי ש־ |
עברית | heb-000 | אפילו ש־ |
עברית | heb-000 | למרות |
עברית | heb-000 | למרות ש |
עברית | heb-000 | למרות ש- |
עברית | heb-000 | למרות ש־ |
हिन्दी | hin-000 | किन्तु |
हिन्दी | hin-000 | के बावजूद |
हिन्दी | hin-000 | परन्तु |
हिन्दी | hin-000 | यद्यपि |
hiMxI | hin-004 | yaxyapi |
Hmoob | hnj-000 | txawm tias |
Hmoob | hnj-000 | txawm yog |
hrvatski | hrv-000 | iako |
hrvatski | hrv-000 | mada |
hrvatski | hrv-000 | premda |
hrvatski | hrv-000 | usprkos |
hrvatski | hrv-000 | čak i ako |
magyar | hun-000 | annak ellenére, hogy |
magyar | hun-000 | bár |
magyar | hun-000 | dacára |
magyar | hun-000 | ellenére |
magyar | hun-000 | habár |
magyar | hun-000 | holott |
magyar | hun-000 | jóllehet |
magyar | hun-000 | noha |
magyar | hun-000 | pedig |
magyar | hun-000 | ugyan |
արևելահայերեն | hye-000 | եթե նույնիսկթեկուզ |
արևելահայերեն | hye-000 | թեպետ |
արևելահայերեն | hye-000 | չնայած |
Ido | ido-000 | kontre ke |
Ido | ido-000 | quankam |
interlingua | ina-000 | ben que |
interlingua | ina-000 | benque |
interlingua | ina-000 | malgrado |
interlingua | ina-000 | mesmo si |
interlingua | ina-000 | non obstante |
bahasa Indonesia | ind-000 | bagaimanapun juga |
bahasa Indonesia | ind-000 | kala |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketika |
bahasa Indonesia | ind-000 | meski |
bahasa Indonesia | ind-000 | selama |
bahasa Indonesia | ind-000 | walakin |
bahasa Indonesia | ind-000 | walau |
íslenska | isl-000 | enda þótt |
íslenska | isl-000 | þrátt fyrir |
íslenska | isl-000 | þó |
íslenska | isl-000 | þó að |
íslenska | isl-000 | þótt |
italiano | ita-000 | a dispetto di |
italiano | ita-000 | anche se |
italiano | ita-000 | benche |
italiano | ita-000 | benché |
italiano | ita-000 | malgrado |
italiano | ita-000 | malgrado che |
italiano | ita-000 | mentre |
italiano | ita-000 | nonostante |
italiano | ita-000 | nonostante che |
italiano | ita-000 | quantunque |
italiano | ita-000 | sebbene |
italiano | ita-000 | seppure |
italiano | ita-000 | sia pure |
la lojban. | jbo-000 | ju'aku'i |
日本語 | jpn-000 | しかし |
日本語 | jpn-000 | だが |
日本語 | jpn-000 | だけど |
日本語 | jpn-000 | だけれども |
日本語 | jpn-000 | であるが |
日本語 | jpn-000 | でも |
日本語 | jpn-000 | とはいえ |
日本語 | jpn-000 | にもかかわらず |
日本語 | jpn-000 | のに |
日本語 | jpn-000 | 例え |
日本語 | jpn-000 | 時 |
日本語 | jpn-000 | 時間 |
日本語 | jpn-000 | 期間 |
日本語 | jpn-000 | 譬え |
日本語 | jpn-000 | 間 |
ქართული | kat-000 | თუმცა |
ქართული | kat-000 | მიუხედავად |
ქართული | kat-000 | მიუხედავად ამისა |
Khasi | kha-000 | la |
Kurmancî | kmr-000 | digel ku |
Kurmancî | kmr-000 | herçend |
Kurmancî | kmr-000 | herçiqas |
Kurmancî | kmr-000 | tevî ku |
كورمانجى | kmr-002 | ئهگهرچی |
كورمانجى | kmr-002 | بهڵام |
한국어 | kor-000 | 그래도 |
한국어 | kor-000 | 불구하다 |
한국어 | kor-000 | 에도 불구하고 |
latine | lat-000 | cum |
latine | lat-000 | etsi |
latine | lat-000 | licet |
latine | lat-000 | quamquam |
latine | lat-000 | tametsi |
lengua lígure | lij-000 | scibben che |
lietuvių | lit-000 | net jeigu |
lietuvių | lit-000 | nors |
lietuvių | lit-000 | nors ir |
Lumbaart | lmo-006 | a dispet da |
Lumbaart | lmo-006 | malgraa |
latviešu | lvs-000 | kaut arī |
македонски | mkd-000 | иако |
македонски | mkd-000 | макар |
македонски | mkd-000 | макар што |
Malti | mlt-000 | avolja |
Malti | mlt-000 | æalkemm |
reo Māori | mri-000 | ahakoa |
台灣話 | nan-000 | 虽然 |
台灣話 | nan-000 | 虽罔 |
台灣話 | nan-000 | 雖然 |
台灣話 | nan-000 | 雖罔 |
Diné bizaad | nav-000 | azhą́ … ndi |
Diné bizaad | nav-000 | ndi |
Diné bizaad | nav-000 | yínee' |
Plattdüütsch | nds-000 | obschoons |
Plattdüütsch | nds-000 | ofschoonst |
Nederlands | nld-000 | al |
Nederlands | nld-000 | alhoewel |
Nederlands | nld-000 | dat |
Nederlands | nld-000 | desalniettemin |
Nederlands | nld-000 | desondanks |
Nederlands | nld-000 | hoewel |
Nederlands | nld-000 | maar |
Nederlands | nld-000 | niettegenstaande |
Nederlands | nld-000 | ofschoon |
Nederlands | nld-000 | ondanks |
Nederlands | nld-000 | ondanks alles |
Nederlands | nld-000 | ondanks dat |
Nederlands | nld-000 | ook al |
bokmål | nob-000 | da |
bokmål | nob-000 | dog |
bokmål | nob-000 | om enn |
bokmål | nob-000 | selv om |
bokmål | nob-000 | til tross for |
Novial | nov-000 | malgre ke |
Novial | nov-000 | quankam |
occitan | oci-000 | e mai que |
occitan | oci-000 | e mai se |
occitan | oci-000 | encara que |
فارسی | pes-000 | افسون |
فارسی | pes-000 | اگرچه |
فارسی | pes-000 | تاموقعی که |
فارسی | pes-000 | جادو |
فارسی | pes-000 | حال انکه |
فارسی | pes-000 | در حین |
فارسی | pes-000 | در صورتیکه |
فارسی | pes-000 | سحر |
فارسی | pes-000 | علیرغم |
فارسی | pes-000 | مادامیکه |
فارسی | pes-000 | هر چند |
فارسی | pes-000 | هرچند |
fiteny Malagasy | plt-000 | na dia |
polski | pol-000 | aczkolwiek |
polski | pol-000 | chociaż |
polski | pol-000 | choć |
polski | pol-000 | jednakże |
polski | pol-000 | mimo |
polski | pol-000 | mimo że |
polski | pol-000 | pomimo |
polski | pol-000 | wbrew |
português | por-000 | a despeito de |
português | por-000 | ainda que |
português | por-000 | apesar |
português | por-000 | apesar de |
português | por-000 | apesar de que |
português | por-000 | conquanto |
português | por-000 | embora |
português | por-000 | instante |
português | por-000 | malgrado |
português | por-000 | mesmo que |
português | por-000 | mesmo se |
português | por-000 | momento |
português | por-000 | não obstante |
português | por-000 | posto que |
português | por-000 | quando |
português | por-000 | se bem que |
português | por-000 | segundo |
português | por-000 | tempo |
Urin Buliwya | quh-000 | chaypis |
Arhintinap runasimin | qus-000 | napas |
Chanka rimay | quy-000 | chaypas |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaypas |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaypis |
lingua rumantscha | roh-000 | cumbain |
română | ron-000 | chiar dacă |
română | ron-000 | cu toate că |
română | ron-000 | dar |
română | ron-000 | de parca |
română | ron-000 | desi |
română | ron-000 | deși |
română | ron-000 | insa |
română | ron-000 | măcar că |
română | ron-000 | parca |
română | ron-000 | totuși |
română | ron-000 | în ciuda |
русский | rus-000 | вопреки́ |
русский | rus-000 | всё-таки |
русский | rus-000 | невзира́я на |
русский | rus-000 | несмотря |
русский | rus-000 | несмотря на то |
русский | rus-000 | несмотря на то, что |
русский | rus-000 | одна́ко |
русский | rus-000 | хоть |
русский | rus-000 | хоть и |
русский | rus-000 | хотя |
русский | rus-000 | хотя бы |
русский | rus-000 | хотя́ |
русский | rus-000 | что |
russkij | rus-001 | hotja |
russkij | rus-001 | hotʹ |
Scots leid | sco-000 | altho |
Scots leid | sco-000 | awtho |
Scots leid | sco-000 | tho |
slovenčina | slk-000 | ačkoľvek |
slovenčina | slk-000 | hoc |
slovenčina | slk-000 | hoci |
slovenčina | slk-000 | lež |
slovenčina | slk-000 | čo aj |
slovenščina | slv-000 | hip |
slovenščina | slv-000 | kljub temu da |
slovenščina | slv-000 | kratek trenutek |
slovenščina | slv-000 | kratko obdobje |
slovenščina | slv-000 | trenutek |
slovenščina | slv-000 | vendar |
slovenščina | slv-000 | čeprav |
slovenščina | slv-000 | četudi |
davvisámegiella | sme-000 | vaikko |
español | spa-000 | a despecho de |
español | spa-000 | a pesar de |
español | spa-000 | a pesar de que |
español | spa-000 | a pesar del |
español | spa-000 | aun cuando |
español | spa-000 | aun si |
español | spa-000 | aunque |
español | spa-000 | iguale si |
español | spa-000 | instante |
español | spa-000 | malgrado |
español | spa-000 | mientras |
español | spa-000 | minuto |
español | spa-000 | momento |
español | spa-000 | no obstante |
español | spa-000 | pese |
español | spa-000 | pese a |
español | spa-000 | segundo |
español | spa-000 | si bien |
español | spa-000 | sin embargo |
shqip | sqi-000 | megjithëse |
српски | srp-000 | иако |
српски | srp-000 | мада |
српски | srp-000 | премда |
српски | srp-000 | чак и ако |
srpski | srp-001 | iako |
srpski | srp-001 | mada |
srpski | srp-001 | premda |
srpski | srp-001 | čak i ako |
Shimaore | swb-000 | alakini |
Shimaore | swb-000 | walakini |
svenska | swe-000 | dock |
svenska | swe-000 | ehuru |
svenska | swe-000 | fast |
svenska | swe-000 | fastän |
svenska | swe-000 | låt vara |
svenska | swe-000 | men |
svenska | swe-000 | om än |
svenska | swe-000 | trots |
svenska | swe-000 | trots att |
svenska | swe-000 | änskönt |
svenska | swe-000 | även om |
Kiswahili | swh-000 | hata hivyo |
Kiswahili | swh-000 | ijapokuwa |
Kiswahili | swh-000 | ingawa |
தமிழ் | tam-000 | இருப்பினும் |
ภาษาไทย | tha-000 | ถึงแม้ว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | หากว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | แม้จะมี |
ภาษาไทย | tha-000 | แม้ว่า |
Setswana | tsn-000 | le mororo |
Setswana | tsn-000 | lɩ́fá |
Setswana | tsn-000 | ńtswá |
Türkçe | tur-000 | -diği halde |
Türkçe | tur-000 | gerçi |
Türkçe | tur-000 | her ne kadar |
Türkçe | tur-000 | ise de |
Türkçe | tur-000 | karşın |
Türkçe | tur-000 | olduğu halde |
Türkçe | tur-000 | olmakla birlikte |
Türkçe | tur-000 | olmasına karşın |
Türkçe | tur-000 | olmasına rağmen |
Türkçe | tur-000 | olsa da |
Türkçe | tur-000 | rağmen |
Türkçe | tur-000 | yine |
українська | ukr-000 | хоча |
tiếng Việt | vie-000 | bất chấp |
tiếng Việt | vie-000 | dù |
tiếng Việt | vie-000 | dù rằng |
tiếng Việt | vie-000 | dầu |
tiếng Việt | vie-000 | không kể |
tiếng Việt | vie-000 | mặc dù |
tiếng Việt | vie-000 | mặc dầu |
tiếng Việt | vie-000 | tiếng là |
tiếng Việt | vie-000 | tiếng rằng |
tiếng Việt | vie-000 | tuy rằng |
Volapük | vol-000 | do |
lingaedje walon | wln-000 | cweki |
lingaedje walon | wln-000 | mågré ki |
Sharpa | xsr-002 | wosirang |
ייִדיש | ydd-000 | הגם |
廣東話 | yue-000 | 儘管 |
廣東話 | yue-000 | 尽管 |
廣東話 | yue-000 | 虽然 |
廣東話 | yue-000 | 雖然 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jangka masa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kala |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketika |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | selama |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetapi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | walau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | walaupun |