| español | spa-000 |
| chapurrear | |
| luenga aragonesa | arg-000 | chapurriar |
| Deutsch | deu-000 | mixen |
| Deutsch | deu-000 | plappern |
| Deutsch | deu-000 | quasseln |
| Deutsch | deu-000 | quatschen |
| Deutsch | deu-000 | radebrechen |
| Deutsch | deu-000 | schwatzen |
| English | eng-000 | jabber |
| English | eng-000 | piffle |
| English | eng-000 | smatter |
| English | eng-000 | speak badly |
| suomi | fin-000 | hölmöillä |
| suomi | fin-000 | höperehtiä |
| suomi | fin-000 | mongertaa |
| français | fra-000 | babiller |
| français | fra-000 | baragouiner |
| français | fra-000 | déconner |
| français | fra-000 | jargonner |
| français | fra-000 | péter les plombs |
| français | fra-000 | vaticiner |
| galego | glg-000 | chapurrear |
| italiano | ita-000 | chiacchierare |
| italiano | ita-000 | cicalare |
| polski | pol-000 | mówić bzdury |
| polski | pol-000 | zachowywać się głupio |
| русский | rus-000 | болта́ть вздор |
| русский | rus-000 | нести́ чушь |
| español | spa-000 | chacharear |
| español | spa-000 | chamullar |
| español | spa-000 | chapurrar |
| español | spa-000 | farfullar |
| español | spa-000 | parlotear |