| español | spa-000 |
| chasco | |
| luenga aragonesa | arg-000 | carada |
| asturianu | ast-000 | focicada |
| asturianu | ast-000 | narizada |
| asturianu | ast-000 | ñarizada |
| català | cat-000 | desencís |
| català | cat-000 | farsa |
| čeština | ces-000 | komedie |
| čeština | ces-000 | nalítnutí |
| čeština | ces-000 | neúspěch |
| čeština | ces-000 | travestie |
| 普通话 | cmn-000 | 丑剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 趣剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 闹剧 |
| 國語 | cmn-001 | 趣劇 |
| 國語 | cmn-001 | 醜劇 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧劇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǒu ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | nào ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | qù ju |
| dansk | dan-000 | drilleri |
| dansk | dan-000 | skuffelse |
| dansk | dan-000 | snyd |
| dansk | dan-000 | spøg |
| dansk | dan-000 | spøge |
| dansk | dan-000 | svindel |
| Deutsch | deu-000 | Farce |
| Deutsch | deu-000 | Jucks |
| Deutsch | deu-000 | Posse |
| Deutsch | deu-000 | Reinfall |
| Deutsch | deu-000 | Scherz |
| Deutsch | deu-000 | Schwindel |
| Deutsch | deu-000 | Spaß |
| Deutsch | deu-000 | Streich |
| Deutsch | deu-000 | Täuschung |
| Deutsch | deu-000 | hereinfallen |
| Deutsch | deu-000 | scherzen |
| English | eng-000 | disappointment |
| English | eng-000 | farce |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | see llevarse un chasco |
| English | eng-000 | swindle |
| Esperanto | epo-000 | burleskaĵo |
| Esperanto | epo-000 | desaponto |
| Esperanto | epo-000 | farsaĵo |
| Esperanto | epo-000 | farso |
| Esperanto | epo-000 | komediaĵo |
| Esperanto | epo-000 | komedio |
| Esperanto | epo-000 | ridindaĵo |
| suomi | fin-000 | farssi |
| suomi | fin-000 | kasku |
| suomi | fin-000 | kepponen |
| suomi | fin-000 | laskea leikkiä |
| suomi | fin-000 | petkutus |
| suomi | fin-000 | pettymys |
| suomi | fin-000 | pila |
| suomi | fin-000 | temppu |
| suomi | fin-000 | vitsi |
| français | fra-000 | bide |
| français | fra-000 | déception |
| français | fra-000 | farse |
| français | fra-000 | niche |
| français | fra-000 | tour |
| français | fra-000 | tuile |
| galego | glg-000 | chasco |
| galego | glg-000 | farsa |
| hiMxI | hin-004 | svAzga |
| hrvatski | hrv-000 | sprdnja |
| magyar | hun-000 | komédia |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրանմանություն |
| íslenska | isl-000 | farsi |
| íslenska | isl-000 | skopleikur |
| íslenska | isl-000 | skrípaleikur |
| íslenska | isl-000 | ærlsaleikur |
| italiano | ita-000 | Celia |
| italiano | ita-000 | cilecca |
| italiano | ita-000 | commedia |
| italiano | ita-000 | farsa |
| italiano | ita-000 | fiasco |
| italiano | ita-000 | inganno |
| italiano | ita-000 | insuccesso |
| italiano | ita-000 | lazzo |
| italiano | ita-000 | scherzare |
| italiano | ita-000 | scherzo |
| italiano | ita-000 | truffa |
| 日本語 | jpn-000 | 喜劇 |
| ქართული | kat-000 | ფარსი |
| Nederlands | nld-000 | domper |
| Nederlands | nld-000 | klucht |
| Nederlands | nld-000 | strop |
| Nederlands | nld-000 | travestie |
| occitan | oci-000 | farsa |
| polski | pol-000 | farsa |
| polski | pol-000 | plama |
| polski | pol-000 | trawestacja |
| polski | pol-000 | zonk |
| português | por-000 | comédia |
| português | por-000 | decepção |
| português | por-000 | farsa |
| português brasileiro | por-001 | decepção |
| português europeu | por-002 | decepção |
| Chanka rimay | quy-000 | laqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | laqʼo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | laqʼu |
| Kaló | rmq-000 | gandascó |
| română | ron-000 | farsă |
| русский | rus-000 | хохма |
| español | spa-000 | broma |
| español | spa-000 | burla |
| español | spa-000 | desaire |
| español | spa-000 | desplante |
| español | spa-000 | engaño |
| español | spa-000 | ex abrupto |
| español | spa-000 | fiasco |
| svenska | swe-000 | fars |
| svenska | swe-000 | gyckla |
| svenska | swe-000 | skämt |
| svenska | swe-000 | skämta |
| svenska | swe-000 | vits |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละครตลก |
| Türkçe | tur-000 | fars |
| Türkçe | tur-000 | gülünç taklit |
| Türkçe | tur-000 | hezel |
| Türkçe | tur-000 | kaba güldürü |
| Türkçe | tur-000 | saçmalık |
| українська | ukr-000 | фарс |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tuus |