| español | spa-000 |
| cobijar | |
| toskërishte | als-000 | strehohem |
| العربية | arb-000 | آوَى |
| العربية | arb-000 | ألْجأ |
| luenga aragonesa | arg-000 | acubillar |
| asturianu | ast-000 | acovecer |
| asturianu | ast-000 | acubixar |
| aymar aru | ayr-000 | imxataña |
| brezhoneg | bre-000 | degemer |
| català | cat-000 | abrigar |
| català | cat-000 | acollir |
| català | cat-000 | emparar |
| català | cat-000 | protegir |
| català | cat-000 | refugiar |
| Cymraeg | cym-000 | derbyn |
| Cymraeg | cym-000 | derbynio |
| Cymraeg | cym-000 | lletya |
| Deutsch | deu-000 | bedecken |
| Deutsch | deu-000 | beschirmen |
| Deutsch | deu-000 | beschützen |
| Deutsch | deu-000 | wieder bedecken |
| Deutsch | deu-000 | zudecken |
| ελληνικά | ell-000 | περιθάλπω |
| ελληνικά | ell-000 | στεγάζω |
| ελληνικά | ell-000 | φιλοξενώ |
| ελληνικά | ell-000 | φυγαδεύω |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | cover up |
| English | eng-000 | cover with a blanket |
| English | eng-000 | harbour |
| English | eng-000 | lionise |
| English | eng-000 | protect |
| English | eng-000 | receive |
| English | eng-000 | shelter |
| Esperanto | epo-000 | gastigi |
| euskara | eus-000 | babestu |
| euskara | eus-000 | gerizatu |
| euskara | eus-000 | gorde |
| suomi | fin-000 | peittää |
| suomi | fin-000 | suojata |
| suomi | fin-000 | suojella |
| français | fra-000 | abriter |
| français | fra-000 | accueillir |
| français | fra-000 | boucher |
| français | fra-000 | couvrir |
| français | fra-000 | héberger |
| français | fra-000 | loger |
| français | fra-000 | recouvrir |
| galego | glg-000 | acubillar |
| עברית | heb-000 | העניק מחסה |
| hrvatski | hrv-000 | sklanjati |
| hrvatski | hrv-000 | skloniti |
| hrvatski | hrv-000 | zaklanjati |
| hrvatski | hrv-000 | zakloniti |
| hrvatski | hrv-000 | zaštititi |
| hrvatski | hrv-000 | štititi |
| Ido | ido-000 | gastigar |
| Ido | ido-000 | lojigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkuta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meneduhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalingi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlindungan |
| italiano | ita-000 | accogliere |
| italiano | ita-000 | albergare |
| italiano | ita-000 | alloggiare |
| italiano | ita-000 | coprire |
| italiano | ita-000 | coprire nuovamente |
| italiano | ita-000 | difendere |
| italiano | ita-000 | mettere un coperchio |
| italiano | ita-000 | mettere un tetto |
| italiano | ita-000 | ricoprire |
| italiano | ita-000 | rifugiare |
| 日本語 | jpn-000 | 保護する |
| 한국어 | kor-000 | 정주하다 |
| Nederlands | nld-000 | herbergen |
| occitan | oci-000 | aculhir |
| occitan | oci-000 | acuélher |
| occitan | oci-000 | lotjar |
| Hñähñu | ote-000 | hetsʼe |
| Hñähñu | ote-000 | pantʼi |
| português | por-000 | abrigar |
| português | por-000 | acolher |
| português | por-000 | amparar |
| português | por-000 | sediar |
| Wanuku rimay | qub-000 | gata-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | qatay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | catana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qatay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhatay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhataykuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qatay |
| Chanka rimay | quy-000 | pistuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qatay |
| Chanka rimay | quy-000 | qataykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼillpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pintuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼistuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qataykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhatay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhataykuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qatay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | pʼistuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qatay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qhatay |
| Impapura | qvi-000 | katana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | katachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qatay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qatay |
| română | ron-000 | aciua |
| română | ron-000 | adăposti |
| română | ron-000 | caza |
| română | ron-000 | găzdui |
| español | spa-000 | abrigar |
| español | spa-000 | albergar |
| español | spa-000 | alojar |
| español | spa-000 | amparar |
| español | spa-000 | cobijarse |
| español | spa-000 | cobrir de nuevo |
| español | spa-000 | cubrir |
| español | spa-000 | cubrir con cobija |
| español | spa-000 | cubrirse |
| español | spa-000 | defender |
| español | spa-000 | envolver |
| español | spa-000 | esconder |
| español | spa-000 | guarecer |
| español | spa-000 | poner el techo |
| español | spa-000 | proteger |
| español | spa-000 | recobrir |
| español | spa-000 | tapar |
| español | spa-000 | techar |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดที่พักพิงให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ที่พักพิง |
| Türkçe | tur-000 | tediye etmek |
| Ulwa | ulw-000 | biriknaka |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | piix |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | teepʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | teep’ |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | koxuy |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneduhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalingi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlindungan |