| español | spa-000 |
| cofrade | |
| luenga aragonesa | arg-000 | cofrade |
| asturianu | ast-000 | cofrade |
| asturianu | ast-000 | confrade |
| català | cat-000 | confrare |
| Deutsch | deu-000 | Kollege |
| English | eng-000 | brother |
| English | eng-000 | member |
| suomi | fin-000 | kollega |
| suomi | fin-000 | virkaveli |
| galego | glg-000 | confrade |
| 日本語 | jpn-000 | 会員 |
| 日本語 | jpn-000 | 同僚 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tecuhteocani |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tekuteokani |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yehe ndahui tnaha cofradia |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yehe tnaha cofradia |