| español | spa-000 |
| colegialmente | |
| luenga aragonesa | arg-000 | colechialment |
| català | cat-000 | col·legialment |
| Deutsch | deu-000 | gemeinschaftlich |
| Deutsch | deu-000 | kollegial |
| English | eng-000 | collectively |
| English | eng-000 | jointly |
| français | fra-000 | en commun |
| italiano | ita-000 | collegiale |
| русский | rus-000 | коллегиально |
| español | spa-000 | colegiadamente |