| español | spa-000 |
| colonización | |
| العربية | arb-000 | عمران ريفي |
| luenga aragonesa | arg-000 | colonización |
| luenga aragonesa | arg-000 | colonizazión |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | colonisation |
| asturianu | ast-000 | colonización |
| беларуская | bel-000 | каланіза́цыя |
| brezhoneg | bre-000 | trevadennerezh |
| български | bul-000 | Колонизация /заселване/ |
| български | bul-000 | колониза́ция |
| български | bul-000 | колонизация |
| català | cat-000 | colonització |
| čeština | ces-000 | kolonizace |
| čeština | ces-000 | opětovné osídlení |
| čeština | ces-000 | osídlování |
| čeština | ces-000 | přechod k nekočovnému životu |
| čeština | ces-000 | zemědělské osidlování |
| 普通话 | cmn-000 | 农业移民 |
| 普通话 | cmn-000 | 农村居民点 |
| 普通话 | cmn-000 | 定居 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民地化 |
| 國語 | cmn-001 | 殖民地化 |
| dansk | dan-000 | kolonisering |
| Deutsch | deu-000 | Ansiedlung |
| Deutsch | deu-000 | Besiedelung |
| Deutsch | deu-000 | Besiedlung |
| Deutsch | deu-000 | Kolonialisierung |
| Deutsch | deu-000 | Kolonisation |
| Deutsch | deu-000 | Kolonisierung |
| Deutsch | deu-000 | Sesshaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Siedlung |
| Deutsch | deu-000 | Umsiedlung |
| Deutsch | deu-000 | ländliche Besiedlung |
| eesti | ekk-000 | asustamine |
| eesti | ekk-000 | koloniseerimine |
| ελληνικά | ell-000 | αποίκηση |
| ελληνικά | ell-000 | αποίκιση |
| ελληνικά | ell-000 | αποικισμός |
| ελληνικά | ell-000 | εποικισμός |
| Ellinika | ell-003 | apikismós |
| English | eng-000 | agricultural colonization |
| English | eng-000 | colonisation |
| English | eng-000 | colonization |
| English | eng-000 | resettlement |
| English | eng-000 | rural settlement |
| English | eng-000 | sedentarization |
| English | eng-000 | settlement |
| Esperanto | epo-000 | koloniado |
| Esperanto | epo-000 | koloniigo |
| Esperanto | epo-000 | koloniiĝo |
| euskara | eus-000 | kolonizazio |
| suomi | fin-000 | asuttaminen |
| suomi | fin-000 | asutus |
| suomi | fin-000 | kolonisaatio |
| français | fra-000 | colonie |
| français | fra-000 | colonisation |
| français | fra-000 | colonisation agricole |
| français | fra-000 | colonisation rurale |
| français | fra-000 | repeuplement |
| français | fra-000 | sédentarisation |
| galego | glg-000 | colonización |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kolonizasyon |
| Српскохрватски | hbs-000 | колонизација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kolonizacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | колонизација |
| हिन्दी | hin-000 | कृषि उपनिवेशन |
| हिन्दी | hin-000 | गतिहीनता |
| हिन्दी | hin-000 | ग्रामीण संधि |
| हिन्दी | hin-000 | पुर्नस्थापन |
| हिन्दी | hin-000 | फैसला |
| hrvatski | hrv-000 | kolonizacija |
| magyar | hun-000 | elfoglalás |
| magyar | hun-000 | gyarmatosítás |
| magyar | hun-000 | helyben maradás |
| magyar | hun-000 | megszállás |
| magyar | hun-000 | mezőgazdasági gyarmatosítás |
| magyar | hun-000 | vidéki település |
| magyar | hun-000 | áttelepítés |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղութացում |
| Ido | ido-000 | koloniigo |
| Ido | ido-000 | koloniizo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolonisasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penaklukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penempatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjajahan |
| íslenska | isl-000 | landnám |
| italiano | ita-000 | colonizzazione |
| italiano | ita-000 | colonizzazione agricola |
| italiano | ita-000 | insediamento rurale |
| italiano | ita-000 | reinsediamento |
| italiano | ita-000 | sedentarizzazione |
| 日本語 | jpn-000 | 入植 |
| 日本語 | jpn-000 | 定住 |
| 日本語 | jpn-000 | 拓殖 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民地化 |
| 日本語 | jpn-000 | 移住 |
| 日本語 | jpn-000 | 農村定住 |
| ქართული | kat-000 | კოლონიზაცია |
| 한국어 | kor-000 | 식민지건설 |
| 한국어 | kor-000 | 식민지화 |
| 한국어 | kor-000 | 일시적 이주 |
| Zeneize | lij-002 | colonizaçión |
| lietuvių | lit-000 | kolonizacija |
| latviešu | lvs-000 | kolonizācija |
| македонски | mkd-000 | колонизација |
| reo Māori | mri-000 | whakakoronitanga |
| reo Māori | mri-000 | whakataiwhenuatanga |
| reo Māori | mri-000 | whenua whakamaru |
| Nederlands | nld-000 | kolonisatie |
| bokmål | nob-000 | kolonisering |
| occitan | oci-000 | colonizacion |
| فارسی | pes-000 | استعمار |
| فارسی | pes-000 | اسکان روستایی |
| فارسی | pes-000 | پرگنهسازي كشاورزي |
| polski | pol-000 | kolonizacja |
| polski | pol-000 | osadnictwo wiejskie |
| polski | pol-000 | osiedlanie się na wsi |
| polski | pol-000 | osiedlenie się |
| polski | pol-000 | przesiedlanie ludzi |
| polski | pol-000 | zasiedlanie |
| português | por-000 | colonização |
| português | por-000 | colonização agrícola |
| português | por-000 | repovoamento humano |
| português | por-000 | sedentarização |
| português | por-000 | valorização rural |
| português brasileiro | por-001 | colonização |
| português europeu | por-002 | colonização |
| română | ron-000 | colonizare |
| русский | rus-000 | заселе́ние |
| русский | rus-000 | колониза́ция |
| русский | rus-000 | колонизация |
| slovenčina | slk-000 | kolonizácia |
| slovenčina | slk-000 | nekoèovnému spôsobu života |
| slovenčina | slk-000 | opätovné osídlenie |
| slovenčina | slk-000 | osídlenie vidieka |
| slovenčina | slk-000 | prechod k usadlému |
| slovenščina | slv-000 | kolonizacija |
| slovenščina | slv-000 | poselitev |
| español | spa-000 | asentamiento campesino |
| español | spa-000 | colonización agrícola |
| español | spa-000 | repoblación |
| español | spa-000 | sedentarismo |
| sardu | srd-000 | colonizatzione |
| svenska | swe-000 | bosättning |
| svenska | swe-000 | kolonisation |
| svenska | swe-000 | kolonisering |
| ภาษาไทย | tha-000 | การก่อตั้งอาณานิคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตั้งถิ่นฐานในชนบท |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตั้งรกรากทางเกษตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตั้งรกรากใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอยู่ประจําที่ |
| Türkçe | tur-000 | sömürge kurma |
| українська | ukr-000 | колоніза́ція |
| українська | ukr-000 | колонізація |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếm làm thuộc địa |
| tiếng Việt | vie-000 | di dân |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penaklukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penempatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjajahan |