| español | spa-000 |
| comadre | |
| Afrikaans | afr-000 | vroedvrou |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | tayyi alikchi |
| العربية | arb-000 | قابلة |
| العربية | arb-000 | مولدة |
| luenga aragonesa | arg-000 | comai |
| pueyano rupaa | arl-000 | cumaari |
| asturianu | ast-000 | comadre |
| বাংলা | ben-000 | ধাত্রী |
| brezhoneg | bre-000 | amiegez |
| català | cat-000 | comare |
| català | cat-000 | llevadora |
| Chamicuro | ccc-000 | kumali |
| čeština | ces-000 | klepna |
| čeština | ces-000 | porodní asistentka |
| čeština | ces-000 | porodní bába |
| čeština | ces-000 | porodní sestra |
| 普通话 | cmn-000 | 产婆 |
| 普通话 | cmn-000 | 收生婆 |
| 普通话 | cmn-000 | 稳婆 |
| 國語 | cmn-001 | 收生婆 |
| 國語 | cmn-001 | 產婆 |
| 國語 | cmn-001 | 穩婆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǎn po |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōu shēng po |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěn po |
| Cymraeg | cym-000 | bydwraig |
| dansk | dan-000 | fødselshjælper |
| dansk | dan-000 | jordemoder |
| dansk | dan-000 | jordemor |
| Deutsch | deu-000 | Entbindungshelfer |
| Deutsch | deu-000 | Entbindungspfleger |
| Deutsch | deu-000 | Gevatterin |
| Deutsch | deu-000 | Hebamme |
| Deutsch | deu-000 | Klatschbase |
| Deutsch | deu-000 | Klatschtante |
| eesti | ekk-000 | ämmaemand |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | midwife |
| English | eng-000 | neighbour |
| Esperanto | epo-000 | akuŝigistino |
| Esperanto | epo-000 | akuŝistino |
| Esperanto | epo-000 | naskintino |
| Esperanto | epo-000 | vindistino |
| euskara | eus-000 | emagin |
| suomi | fin-000 | kätilö |
| français | fra-000 | accoucheuse |
| français | fra-000 | sage-femme |
| français | fra-000 | sage‐femme |
| Frysk | fry-000 | ferloskundige |
| Frysk | fry-000 | hoarnwiif |
| Gàidhlig | gla-000 | bean-ghlùine |
| Gàidhlig | gla-000 | muime |
| Gaeilge | gle-000 | bean chabhrach |
| Gaeilge | gle-000 | bean ghlúine |
| galego | glg-000 | matrona |
| diutisk | goh-000 | hevanna |
| cotiria | gvc-000 | pocoaca |
| עברית | heb-000 | מילדת |
| hiMxI | hin-004 | xAI |
| hrvatski | hrv-000 | babica |
| hrvatski | hrv-000 | primalja |
| magyar | hun-000 | bába |
| magyar | hun-000 | madám |
| magyar | hun-000 | szülésznő |
| արևելահայերեն | hye-000 | դայակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանկաբարձուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | տատմեր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bidan |
| íslenska | isl-000 | ljósmóðir |
| italiano | ita-000 | asciutta |
| italiano | ita-000 | comare |
| italiano | ita-000 | levatrice |
| italiano | ita-000 | madrina |
| italiano | ita-000 | mammana |
| italiano | ita-000 | ostetrica |
| 日本語 | jpn-000 | 助産婦 |
| ქართული | kat-000 | ბებიაქალი |
| ქართული | kat-000 | ტატბერი |
| 한국어 | kor-000 | 산파 |
| 한국어 | kor-000 | 조산원 |
| ລາວ | lao-000 | ນາງຜະດຸງຄັນ |
| latine | lat-000 | obstetrix |
| latine | lat-000 | obstetrīx |
| lietuvių | lit-000 | akušerė |
| Lucumí | luq-000 | obalé |
| latviešu | lvs-000 | vecmāte |
| മലയാളം | mal-000 | വയറ്റാട്ടി |
| Jñatio | maz-000 | kueinta |
| Jñatio | maz-000 | nguane |
| Jñatio | maz-000 | ngune |
| Toʼon Savi | mim-000 | kualia |
| saꞌan sau | mpm-000 | kualia |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakawhänau |
| napulitano | nap-000 | mammàna |
| Ngarinyeri | nay-000 | putari |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | comantli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | komantli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teotenantli |
| Nederlands | nld-000 | baker |
| Nederlands | nld-000 | kraamvrouw |
| Nederlands | nld-000 | verloskundige |
| Nederlands | nld-000 | vroedvrouw |
| bokmål | nob-000 | jordmor |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sahu ñuhu, dzehe huahi ñuhu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñaha ninumi dzaya [quevui ninihi nduta dzehe sahu ñuhu, dzehe huahi ñuhu] |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñaha nisay dzaya [quevui ninihi nduta dzehe sahu ñuhu, dzehe huahi ñuhu] |
| Hñähñu | ote-000 | mane |
| Hñähñu | ote-000 | maraku |
| Papiamentu | pap-000 | partera |
| Papiamentu | pap-000 | vrumun |
| فارسی | pes-000 | دایه |
| فارسی | pes-000 | ژم |
| Nuntajɨyi | poi-000 | cumani |
| polski | pol-000 | akuszer |
| polski | pol-000 | akuszerka |
| polski | pol-000 | położna |
| português | por-000 | parteira |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cumari |
| Yawyu runasimi | qux-000 | kumadri |
| Chanka rimay | quy-000 | kumari |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kumari |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | mamaymasi |
| Impapura | qvi-000 | kumari |
| Kaló | rmq-000 | quiribí |
| română | ron-000 | moașă |
| русский | rus-000 | акушер |
| русский | rus-000 | акушерка |
| русский | rus-000 | кума |
| slovenčina | slk-000 | pôrodná asistentka |
| slovenščina | slv-000 | babica |
| español | spa-000 | comadrona |
| español | spa-000 | madrina |
| español | spa-000 | matrona |
| español | spa-000 | partera |
| español | spa-000 | partero |
| español mexicano | spa-016 | comadreja |
| español mexicano | spa-016 | comaye |
| español puertorriqueño | spa-021 | mexico |
| shqip | sqi-000 | babo |
| shqip | sqi-000 | mami |
| српски | srp-000 | бабица |
| svenska | swe-000 | ackuschörska |
| svenska | swe-000 | barnmorska |
| ภาษาไทย | tha-000 | นางพยาบาลผดุงครรภ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งหรือผู้ที่ช่วยในการสร้างสรรค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมอตำแย |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | komeri |
| Türkçe | tur-000 | ebe |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | akushérka |
| українська | ukr-000 | акушерка |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aládùúgbò |
| dižəʼəxon | zav-000 | mal |
| dižaʼxon | zpq-000 | mal |