| español | spa-000 |
| como quiera | |
| 普通话 | cmn-000 | 如你所愿 |
| 國語 | cmn-001 | 如你所願 |
| Deutsch | deu-000 | wie Sie es wünschen |
| Deutsch | deu-000 | wie auch immer |
| English | eng-000 | anyhow |
| English | eng-000 | anyway |
| English | eng-000 | as you like |
| English | eng-000 | as you wish |
| føroyskt | fao-000 | sum tú vilt |
| français | fra-000 | à volonté |
| italiano | ita-000 | come vi aggrada |
| italiano | ita-000 | comunque |
| italiano | ita-000 | fa’pure a tuo piacere |
| italiano | ita-000 | sia come sia |
| 日本語 | jpn-000 | どうぞお望みの様に |
| 日本語 | jpn-000 | 御意に |
| lietuvių | lit-000 | kaĩp nóri |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzavua tna iyoni |
| Hñähñu | ote-000 | haraza |
| polski | pol-000 | jak uważasz |
| português | por-000 | como queira |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | imashinapash |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | imanupis |
| Chanka rimay | quy-000 | ima hinapas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ima hinapas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | imaynapas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | imaynapis |
| Impapura | qvi-000 | imashinapash |
| română | ron-000 | cum vreți Dumneavoastră |
| русский | rus-000 | как вам уго́дно |
| русский | rus-000 | как хоти́те |
| español | spa-000 | como desee |
| español | spa-000 | sea como sea |
| dižəʼəxon | zav-000 | con can' nḻa'azə |
| dižəʼəxon | zav-000 | naquətezə |
| dižaʼxon | zpq-000 | con ca nḻa'ze |
| dižaʼxon | zpq-000 | do nacze |
| dižaʼxon | zpq-000 | nacteze |
| dižaʼxon | zpq-000 | nacze |