| español | spa-000 |
| comparsa | |
| luenga aragonesa | arg-000 | comparsa |
| asturianu | ast-000 | comparsa |
| беларуская | bel-000 | статыст |
| беларуская | bel-000 | фігурант |
| català | cat-000 | comparsa |
| čeština | ces-000 | figurant |
| čeština | ces-000 | statista |
| Deutsch | deu-000 | Figurant |
| Deutsch | deu-000 | Gefolge |
| Deutsch | deu-000 | Statist |
| ελληνικά | ell-000 | κομπάρσος |
| English | eng-000 | extra |
| English | eng-000 | figurant |
| English | eng-000 | super |
| suomi | fin-000 | avustaja |
| suomi | fin-000 | statisti |
| français | fra-000 | comparse |
| français | fra-000 | figurant |
| galego | glg-000 | comparsa |
| Ido | ido-000 | figuranto |
| italiano | ita-000 | comparsa |
| 日本語 | jpn-000 | コンパルサ |
| Nederlands | nld-000 | figurantenrol |
| русский | rus-000 | статистка |
| русский | rus-000 | фигурант |
| español | spa-000 | figurante |
| Türkçe | tur-000 | figüran |
| українська | ukr-000 | фігурант |