español | spa-000 |
comprometerse |
العربية | arb-000 | وَاجِب |
luenga aragonesa | arg-000 | embrecar-se |
Universal Networking Language | art-253 | guarantee(icl>do,equ>undertake,agt>thing,obj>uw,rec>person) |
Universal Networking Language | art-253 | undertake(icl>promise>do,equ>guarantee,agt>thing,obj>uw) |
беларуская | bel-000 | абавя́зак |
беларуская | bel-000 | абавяза́цельства |
български | bul-000 | вричам |
български | bul-000 | постигам компромис |
български | bul-000 | сгодявам |
català | cat-000 | comprometre’s |
català | cat-000 | prometre |
català | cat-000 | prometre’s |
čeština | ces-000 | zaslíbit |
čeština | ces-000 | zasnoubit |
čeština | ces-000 | zavázat se |
普通话 | cmn-000 | 义务 |
普通话 | cmn-000 | 聘 |
普通话 | cmn-000 | 许婚 |
普通话 | cmn-000 | 责任 |
國語 | cmn-001 | 義務 |
國語 | cmn-001 | 聘 |
國語 | cmn-001 | 訂 |
國語 | cmn-001 | 許婚 |
國語 | cmn-001 | 責任 |
Hànyǔ | cmn-003 | pin |
Hànyǔ | cmn-003 | xǔ hun |
Cymraeg | cym-000 | dyweddïo |
dansk | dan-000 | pligt |
Deutsch | deu-000 | Pflicht |
Deutsch | deu-000 | Verpflichtung |
Deutsch | deu-000 | annehmen |
Deutsch | deu-000 | beipflichten |
Deutsch | deu-000 | festlegen |
Deutsch | deu-000 | liieren |
Deutsch | deu-000 | sich bloßstellen |
Deutsch | deu-000 | sich verloben |
Deutsch | deu-000 | sich verpflichten |
Deutsch | deu-000 | verloben |
Deutsch | deu-000 | verpflichten |
Deutsch | deu-000 | zustimmen |
ελληνικά | ell-000 | αρραβωνιάζομαι |
ελληνικά | ell-000 | αρραβωνιάζω |
ελληνικά | ell-000 | αρραβώνες |
ελληνικά | ell-000 | υποχρέωση |
English | eng-000 | accept |
English | eng-000 | affiance |
English | eng-000 | assent |
English | eng-000 | betroth |
English | eng-000 | commit oneself |
English | eng-000 | commit oneself to |
English | eng-000 | compromise |
English | eng-000 | engage |
English | eng-000 | get engaged |
English | eng-000 | get involved |
English | eng-000 | guarantee |
English | eng-000 | obligation |
English | eng-000 | pledge |
English | eng-000 | plight |
English | eng-000 | undertake |
Esperanto | epo-000 | fianĉigi |
Esperanto | epo-000 | fianĉigi, fianĉinigi |
euskara | eus-000 | batu |
euskara | eus-000 | erabaki |
euskara | eus-000 | ezkon-hitza eman |
euskara | eus-000 | ezkontzeko hitza eman |
suomi | fin-000 | kihlata |
suomi | fin-000 | kihlautua |
suomi | fin-000 | naittaa |
suomi | fin-000 | sitoutua |
suomi | fin-000 | sitoutuminen |
suomi | fin-000 | sopia |
français | fra-000 | fiancer |
français | fra-000 | garantir |
français | fra-000 | nouer une liaison |
français | fra-000 | obligation |
français | fra-000 | se décider |
français | fra-000 | se fiancer |
français | fra-000 | s’engager |
Gàidhlig | gla-000 | comain |
Gàidhlig | gla-000 | còir |
Gaeilge | gle-000 | oibleagáid |
hrvatski | hrv-000 | zaručiti |
magyar | hun-000 | eljegyez |
magyar | hun-000 | feleségül ígér |
magyar | hun-000 | kötelezettség |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertunangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyunting |
italiano | ita-000 | accettare |
italiano | ita-000 | assentire |
italiano | ita-000 | compromettersi |
italiano | ita-000 | fidanzare |
italiano | ita-000 | impegnare |
italiano | ita-000 | implicare |
italiano | ita-000 | legarsi |
italiano | ita-000 | pattuire |
日本語 | jpn-000 | 婚約する |
日本語 | jpn-000 | 義務 |
日本語 | jpn-000 | 責任 |
ქართული | kat-000 | ვალდებულება |
한국어 | kor-000 | 약혼하다 |
한국어 | kor-000 | 의무 |
韓國語 | kor-002 | 義務 |
Nederlands | nld-000 | verloven |
Nederlands | nld-000 | zich verloven |
bokmål | nob-000 | forlove |
bokmål | nob-000 | forlove seg |
فارسی | pes-000 | تعهد دادن |
فارسی | pes-000 | متعهد شدن |
polski | pol-000 | blisko się łączyć |
polski | pol-000 | przedsięwziąć |
polski | pol-000 | wiązać się |
polski | pol-000 | ściśle się łączyć |
português | por-000 | obrigação |
Chanka rimay | quy-000 | añikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | añikuy |
Siwas | qxn-000 | aanikuy |
română | ron-000 | logodi |
română | ron-000 | obligare |
română | ron-000 | obligație |
русский | rus-000 | долг |
русский | rus-000 | обещать |
русский | rus-000 | обручаться |
русский | rus-000 | обручиться |
русский | rus-000 | обяза́тельство |
русский | rus-000 | обязаться |
русский | rus-000 | обязываться |
русский | rus-000 | помолвить |
русский | rus-000 | поручи́ться |
русский | rus-000 | руча́ться |
русский | rus-000 | ручаться |
russkij | rus-001 | imjet' ljubownuju swjas' |
russkij | rus-001 | pojti na swjas' |
slovenščina | slv-000 | zaobljubiti |
slovenščina | slv-000 | zaročiti |
slovenščina | slv-000 | zaročiti se |
español | spa-000 | aceptar |
español | spa-000 | contraer esponsales |
español | spa-000 | desposar |
español | spa-000 | estar liado |
español | spa-000 | prometer |
español | spa-000 | prometerse |
svenska | swe-000 | bestämma sig |
svenska | swe-000 | binda sig |
svenska | swe-000 | förlova |
svenska | swe-000 | komma överens |
svenska | swe-000 | låsa fast sig |
svenska | swe-000 | trolova |
Tagalog | tgl-000 | harapin |
ภาษาไทย | tha-000 | คู่หมั้น่ |
ภาษาไทย | tha-000 | รับหมั้นกับ |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | หมั้น |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | aiakurhini |
Türkçe | tur-000 | anlaşmak |
Türkçe | tur-000 | nişanlamak |
Türkçe | tur-000 | nişanlanmak |
українська | ukr-000 | засватайте |
українська | ukr-000 | зобов'язання |
tiếng Việt | vie-000 | nghĩa vụ |
𡨸儒 | vie-001 | 義務 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertunang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertunangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jamin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyunting |