| español | spa-000 |
| compuerta | |
| luenga aragonesa | arg-000 | talladera |
| asturianu | ast-000 | compuerta |
| беларуская | bel-000 | шлюз |
| български | bul-000 | бент |
| български | bul-000 | шлюз |
| български | bul-000 | яз |
| català | cat-000 | comporta |
| català | cat-000 | àbac |
| čeština | ces-000 | jez |
| čeština | ces-000 | propust |
| čeština | ces-000 | splav |
| čeština | ces-000 | šlajsna |
| 普通话 | cmn-000 | 堰 |
| 普通话 | cmn-000 | 水闸 |
| 國語 | cmn-001 | 堰 |
| 國語 | cmn-001 | 水閘 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | divar |
| Deutsch | deu-000 | Fischwehr |
| Deutsch | deu-000 | Klappe |
| Deutsch | deu-000 | Reuse |
| Deutsch | deu-000 | Schleuse |
| Deutsch | deu-000 | Schleusentor |
| Deutsch | deu-000 | Siel |
| Deutsch | deu-000 | Stauwehr |
| Deutsch | deu-000 | Tür |
| Deutsch | deu-000 | Wehr |
| ελληνικά | ell-000 | φράγμα ποταμού |
| English | eng-000 | flood-gate |
| English | eng-000 | floodgate |
| English | eng-000 | gate |
| English | eng-000 | hatch |
| English | eng-000 | sluice |
| English | eng-000 | sluice-gat |
| English | eng-000 | water-gate |
| English | eng-000 | weir |
| Esperanto | epo-000 | akvobaraĵo |
| Esperanto | epo-000 | kluzo |
| Esperanto | epo-000 | kluzopordo |
| Esperanto | epo-000 | kluzpordo |
| suomi | fin-000 | kanava |
| suomi | fin-000 | kouru |
| suomi | fin-000 | sulku |
| suomi | fin-000 | sulkuportti |
| suomi | fin-000 | säännöstelypato |
| suomi | fin-000 | ylivuotopato |
| français | fra-000 | barrage |
| français | fra-000 | pale |
| français | fra-000 | porte logique |
| français | fra-000 | vanne |
| français | fra-000 | écluse |
| Gàidhlig | gla-000 | cairidh |
| Gàidhlig | gla-000 | eileach |
| galego | glg-000 | comporta |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pākolokolo |
| Српскохрватски | hbs-000 | брана |
| Српскохрватски | hbs-000 | сплавница |
| Српскохрватски | hbs-000 | устава |
| Српскохрватски | hbs-000 | јаз |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jaz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | splavnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ustava |
| magyar | hun-000 | vízduzzasztó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրապատվար |
| Ido | ido-000 | shibro |
| italiano | ita-000 | cataratta |
| italiano | ita-000 | cateratta |
| italiano | ita-000 | chiusa |
| italiano | ita-000 | paratoia |
| italiano | ita-000 | pescaia |
| italiano | ita-000 | saracinesca |
| 日本語 | jpn-000 | ゲート |
| 日本語 | jpn-000 | ハッチ |
| 日本語 | jpn-000 | 堰 |
| 日本語 | jpn-000 | 水門 |
| ქართული | kat-000 | კაშხალი |
| 한국어 | kor-000 | 어살 |
| lietuvių | lit-000 | užtvanka |
| македонски | mkd-000 | засун |
| македонски | mkd-000 | капија |
| македонски | mkd-000 | каскадна брана |
| македонски | mkd-000 | порта |
| reo Māori | mri-000 | ahuriri |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | atsakuali |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | atzacualli |
| Nederlands | nld-000 | overlaat |
| Nederlands | nld-000 | sluis |
| Nederlands | nld-000 | sluisdeur |
| Nederlands | nld-000 | stuw |
| Nederlands | nld-000 | weer |
| nynorsk | nno-000 | overlaup |
| nynorsk | nno-000 | overløp |
| bokmål | nob-000 | overløp |
| bokmål | nob-000 | sluse |
| فارسی | pes-000 | ورغ |
| polski | pol-000 | bramka |
| polski | pol-000 | jaz |
| polski | pol-000 | śluza |
| português | por-000 | comporta |
| português | por-000 | eclusa |
| português brasileiro | por-001 | comporta |
| português europeu | por-002 | comporta |
| română | ron-000 | deschizatura |
| română | ron-000 | ecluza |
| русский | rus-000 | водосли́в |
| русский | rus-000 | плотина |
| русский | rus-000 | шлюз |
| slovenčina | slk-000 | prehradenie |
| español | spa-000 | aliviadero |
| español | spa-000 | compuerta de servicio |
| español | spa-000 | esclusa |
| español | spa-000 | escotillón |
| español | spa-000 | nasa |
| español | spa-000 | presa |
| español | spa-000 | registro |
| español | spa-000 | vertedero |
| svenska | swe-000 | damm |
| svenska | swe-000 | fördämning |
| svenska | swe-000 | grind |
| татарча | tat-001 | буа |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำนบจับปลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขื่อนเล็ก ๆ |
| Türkçe | tur-000 | kapı |
| українська | ukr-000 | гребля |
| українська | ukr-000 | шлюз |
| Volapük | vol-000 | klut |