| español | spa-000 |
| confeccionar | |
| Aguaruna | agr-000 | apijít |
| Aguaruna | agr-000 | apijút |
| Aguaruna | agr-000 | apájtasa |
| Aguaruna | agr-000 | apámu |
| Aguaruna | agr-000 | apát |
| Amuesha | ame-000 | sep̃cheñets |
| العربية | arb-000 | يَصْنَع |
| العربية | arb-000 | يُخيط |
| luenga aragonesa | arg-000 | confeccionar |
| luenga aragonesa | arg-000 | confeuzionar |
| Universal Networking Language | art-253 | sew(icl>fashion>do,src>thing,agt>person,obj>clothes,ins>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | tailor(icl>fashion>do,equ>sew,agt>thing) |
| asturianu | ast-000 | iguar |
| aymar aru | ayr-000 | chʼukuña |
| български | bul-000 | шия |
| català | cat-000 | confeccionar |
| čeština | ces-000 | vyrobit |
| čeština | ces-000 | vyrábět |
| čeština | ces-000 | zhotovit |
| 普通话 | cmn-000 | 制造 |
| 普通话 | cmn-000 | 裁制 |
| dansk | dan-000 | fremstille |
| dansk | dan-000 | producere |
| dansk | dan-000 | skræddersy |
| dansk | dan-000 | sy |
| Deutsch | deu-000 | anfertigen |
| Deutsch | deu-000 | erzeugen |
| Deutsch | deu-000 | fabrizieren |
| Deutsch | deu-000 | herstellen |
| Deutsch | deu-000 | machen |
| Deutsch | deu-000 | nähen |
| Deutsch | deu-000 | schneidern |
| Deutsch | deu-000 | verfertigen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenbrauen |
| ελληνικά | ell-000 | κατασκευάζω |
| ελληνικά | ell-000 | ράβω |
| ελληνικά | ell-000 | φτιάχνω |
| English | eng-000 | comfit |
| English | eng-000 | concoct |
| English | eng-000 | confect |
| English | eng-000 | confection |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | manufacture |
| English | eng-000 | produce |
| English | eng-000 | put together |
| English | eng-000 | sew |
| English | eng-000 | tailor |
| English | eng-000 | yield |
| Esperanto | epo-000 | fari |
| suomi | fin-000 | laatia |
| suomi | fin-000 | sekoittaa |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| suomi | fin-000 | vaatehtia |
| suomi | fin-000 | valmistaa |
| suomi | fin-000 | valmistus |
| suomi | fin-000 | yhdistää |
| français | fra-000 | confectionner |
| français | fra-000 | coudre |
| français | fra-000 | fabriquer |
| français | fra-000 | manufacturer |
| galego | glg-000 | confeccionar |
| Српскохрватски | hbs-000 | кројити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krojiti |
| magyar | hun-000 | gyárt |
| magyar | hun-000 | készíttet |
| Ido | ido-000 | konfecionar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
| íslenska | isl-000 | framleiða |
| italiano | ita-000 | approntare |
| italiano | ita-000 | bordare |
| italiano | ita-000 | confezionare |
| italiano | ita-000 | cucire |
| italiano | ita-000 | fabbricare |
| italiano | ita-000 | fare l’orlo |
| italiano | ita-000 | fare una cucitura |
| italiano | ita-000 | mettere su |
| italiano | ita-000 | preparare |
| italiano | ita-000 | produrre |
| 日本語 | jpn-000 | 仕立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 製造する |
| ქართული | kat-000 | გაკერავს |
| lietuvių | lit-000 | gaminti |
| lietuvių | lit-000 | siūti |
| latviešu | lvs-000 | izgatavot |
| latviešu | lvs-000 | šūt |
| македонски | mkd-000 | крои |
| Nederlands | nld-000 | brouwen |
| Nederlands | nld-000 | kleermaken |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| Nederlands | nld-000 | vervaardigen |
| bokmål | nob-000 | framstille |
| bokmål | nob-000 | produsere |
| bokmål | nob-000 | skreddersy |
| occitan | oci-000 | confeccionar |
| polski | pol-000 | produkować |
| português | por-000 | alfaiatar |
| português | por-000 | confeccionar |
| Wanuku rimay | qub-000 | hiray |
| Wanuku rimay | qub-000 | jira-n |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sirana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | siray |
| Urin Buliwya | quh-000 | siray |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | seray |
| Yawyu runasimi | qux-000 | siray |
| Chanka rimay | quy-000 | siray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siray |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | siray |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | siray |
| Impapura | qvi-000 | sirana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | siray |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hilay |
| Kurunku | qwa-000 | ira- |
| Siwas | qxn-000 | hira- |
| Siwas | qxn-000 | hiray |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | silay |
| română | ron-000 | a ajusta |
| română | ron-000 | a fabrica |
| română | ron-000 | confecționa |
| română | ron-000 | croi |
| русский | rus-000 | изготавливать |
| русский | rus-000 | изготовить |
| русский | rus-000 | изготовлять |
| русский | rus-000 | пришивать |
| русский | rus-000 | производить |
| русский | rus-000 | состряпывать |
| русский | rus-000 | шить |
| slovenčina | slk-000 | vyrábať |
| slovenščina | slv-000 | izdelovati |
| slovenščina | slv-000 | krojiti |
| slovenščina | slv-000 | narediti |
| slovenščina | slv-000 | ukrojiti |
| español | spa-000 | confección |
| español | spa-000 | confitar |
| español | spa-000 | coser |
| español | spa-000 | elaborar |
| español | spa-000 | fabricar |
| español | spa-000 | hacer costura |
| español | spa-000 | labrar |
| español | spa-000 | manufacturar |
| svenska | swe-000 | fabricera |
| svenska | swe-000 | skräddarsy |
| svenska | swe-000 | tillverka |
| svenska | swe-000 | tillverkning |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตรียมผสม |
| Türkçe | tur-000 | meczetmek |
| Türkçe | tur-000 | yapmak |
| Türkçe | tur-000 | üretmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jahit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjahit |