| luenga aragonesa | arg-000 | anconiar |
| Universal Networking Language | art-253 | cock(icl>walk>do,equ>tittup,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | prance(icl>walk>do,equ>tittup,agt>living_thing,plc>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | ruffle(icl>walk>do,equ>tittup,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sashay(icl>walk>do,equ>tittup,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | strut(icl>walk>do,agt>living_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | swagger(icl>walk>do,equ>tittup,plt>thing,plf>thing,agt>living_thing,plc>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | tittup(icl>walk>do,agt>living_thing,plc>thing) |
| català | cat-000 | caminar com un ànec |
| català | cat-000 | culejar |
| català | cat-000 | remenar el cul |
| català | cat-000 | trontollar |
| čeština | ces-000 | klátit se |
| čeština | ces-000 | kráčet |
| čeština | ces-000 | naparovat se |
| čeština | ces-000 | natřásat se |
| čeština | ces-000 | vykračovat si |
| 普通话 | cmn-000 | 大摇大摆 |
| 普通话 | cmn-000 | 昂首阔步 |
| 國語 | cmn-001 | 大搖大擺 |
| 國語 | cmn-001 | 昂首闊步 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà yáo dà bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | áng shǒu kuò bu |
| Cymraeg | cym-000 | prancio |
| dansk | dan-000 | spankulere |
| dansk | dan-000 | stejle |
| dansk | dan-000 | stoltsere |
| Deutsch | deu-000 | großspurig auftreten |
| Deutsch | deu-000 | paradieren |
| Deutsch | deu-000 | stolzieren |
| Deutsch | deu-000 | verstreben |
| English | eng-000 | cock |
| English | eng-000 | coggle |
| English | eng-000 | dodder |
| English | eng-000 | paddle |
| English | eng-000 | prance |
| English | eng-000 | ruffle |
| English | eng-000 | sashay |
| English | eng-000 | strut |
| English | eng-000 | swagger |
| English | eng-000 | sway about |
| English | eng-000 | tittup |
| English | eng-000 | toddle |
| English | eng-000 | toddle along |
| English | eng-000 | totter |
| English | eng-000 | waddle |
| English | eng-000 | waddle along |
| Esperanto | epo-000 | pavi |
| euskara | eus-000 | kulunka ibili |
| euskara | eus-000 | kulunkatu |
| euskara | eus-000 | zabuka ibili |
| euskara | eus-000 | zabundu |
| euskara | eus-000 | zabunkatu |
| suomi | fin-000 | astella |
| suomi | fin-000 | astella ylväästi |
| suomi | fin-000 | keikutella lanteitaan |
| suomi | fin-000 | keinahdella |
| suomi | fin-000 | kekkaloida |
| suomi | fin-000 | rehvastella |
| suomi | fin-000 | saapastella |
| suomi | fin-000 | taapertaa |
| suomi | fin-000 | tepastella |
| suomi | fin-000 | ylvästellä |
| français | fra-000 | dandiner |
| français | fra-000 | entretoiser |
| français | fra-000 | moiser |
| français | fra-000 | pagaie |
| français | fra-000 | parader |
| français | fra-000 | pavaner |
| français | fra-000 | piaffer |
| français | fra-000 | se dandiner |
| français | fra-000 | se pavaner |
| français | fra-000 | se rengorger |
| français | fra-000 | étançonner |
| français | fra-000 | étrésillonner |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-chesmad |
| hrvatski | hrv-000 | gegati se |
| magyar | hun-000 | büszkén jár-kel |
| magyar | hun-000 | büszkén lépdel |
| magyar | hun-000 | parádézik |
| magyar | hun-000 | peckesen lépdel |
| magyar | hun-000 | peckesen lépked |
| magyar | hun-000 | táncoltat |
| magyar | hun-000 | ágaskodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանրաքայլել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շորորալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիգարշավել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցատկոտել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergoyang-goyang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelayaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloyong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengayuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meranduk |
| íslenska | isl-000 | rigsa |
| íslenska | isl-000 | spranga |
| íslenska | isl-000 | spígspora |
| italiano | ita-000 | dimenare |
| italiano | ita-000 | sgambettare |
| 日本語 | jpn-000 | よちよちする |
| 한국어 | kor-000 | ... 시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 거들럭거리며 걷다 |
| 한국어 | kor-000 | 뛰놀다 |
| 한국어 | kor-000 | 뛰며 걷다 |
| 한국어 | kor-000 | 뛰어다니다 |
| 한국어 | kor-000 | 뻐기다 |
| 한국어 | kor-000 | 을러대어 |
| 한국어 | kor-000 | 흔들리다 |
| lingála | lin-000 | denda |
| reo Māori | mri-000 | whakamanamana |
| reo Māori | mri-000 | whakatāmaramara |
| Nederlands | nld-000 | paraderen |
| Nederlands | nld-000 | waggelen |
| bokmål | nob-000 | sprade |
| occitan | oci-000 | balancejar |
| فارسی | pes-000 | تلو تلو خوردن |
| فارسی | pes-000 | خرامیدن |
| português | por-000 | pavonear |
| русский | rus-000 | ва́жничать |
| русский | rus-000 | веселья |
| русский | rus-000 | выхаживать |
| русский | rus-000 | гарцевать |
| русский | rus-000 | ходи́ть с напыщенным ви́дом |
| русский | rus-000 | ходить |
| Koyraboro senni | ses-000 | yunguyungu |
| slovenščina | slv-000 | hlačati |
| slovenščina | slv-000 | klatiti se |
| slovenščina | slv-000 | koracati |
| slovenščina | slv-000 | omahovati |
| slovenščina | slv-000 | opotekati se |
| slovenščina | slv-000 | racati |
| davvisámegiella | sme-000 | juorbut |
| español | spa-000 | avanzar a pasitos |
| español | spa-000 | caminar |
| español | spa-000 | chapotear |
| español | spa-000 | pavonearse |
| español | spa-000 | tambalearse |
| svenska | swe-000 | spankulera |
| svenska | swe-000 | stoltsera |
| svenska | swe-000 | stulta |
| svenska | swe-000 | svassa |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินงอกแง่ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินวางมาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตาะแตะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตาะแตะ |
| Türkçe | tur-000 | havalı yürümek |
| Türkçe | tur-000 | horozlanmak |
| Türkçe | tur-000 | kasıla kasıla yürümek |
| Türkçe | tur-000 | kurumla yürümek |
| Türkçe | tur-000 | kırıtmak |
| Türkçe | tur-000 | payanda ile desteklemek |
| Türkçe | tur-000 | çalımla yürümek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan terhuyung-hayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelayaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meloyong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengayuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengigal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meranduk |
