| español | spa-000 |
| contratante | |
| asturianu | ast-000 | contratante |
| беларуская | bel-000 | контрагент |
| български | bul-000 | контрагент |
| català | cat-000 | contractant |
| Deutsch | deu-000 | Auftraggeber |
| Deutsch | deu-000 | Vertragspartner |
| English | eng-000 | buyer |
| English | eng-000 | contracting |
| English | eng-000 | contracting party |
| English | eng-000 | contractor |
| English | eng-000 | customer |
| English | eng-000 | employer |
| English | eng-000 | ordering party |
| English | eng-000 | purchaser |
| français | fra-000 | commettant |
| français | fra-000 | donneur d'ordre |
| français | fra-000 | mandant |
| français | fra-000 | maître d'ouvrage |
| italiano | ita-000 | committente |
| italiano | ita-000 | committenza |
| italiano | ita-000 | contraente |
| italiano | ita-000 | mandante |
| português | por-000 | comitente |
| português | por-000 | constituinte |
| português | por-000 | contratante |
| português brasileiro | por-001 | contratante |
| português europeu | por-002 | contratante |
| русский | rus-000 | контрагент |
| español | spa-000 | comitente |
| español | spa-000 | ordenante |
| svenska | swe-000 | huvudman |
| українська | ukr-000 | контрагент |