| español | spa-000 |
| cosido | |
| Achuar | acu-000 | apármau |
| Aguaruna | agr-000 | apajmáu |
| Amuesha | ame-000 | asep̃charet̃ |
| Amuesha | ame-000 | aspecharet̃ |
| luenga aragonesa | arg-000 | cusiu |
| pueyano rupaa | arl-000 | cusupuesano |
| asturianu | ast-000 | cosíu |
| aymar aru | ayr-000 | ch'ukuta |
| aymar aru | ayr-000 | chʼukuta |
| Deutsch | deu-000 | Naht |
| Deutsch | deu-000 | Näharbeit |
| Deutsch | deu-000 | Saum |
| Deutsch | deu-000 | genäht |
| Deutsch | deu-000 | nähen |
| Deutsch | deu-000 | verbunden |
| Deutsch | deu-000 | vernäht |
| English | eng-000 | needlework |
| English | eng-000 | seam |
| English | eng-000 | sewing |
| English | eng-000 | sewn |
| English | eng-000 | sewn together |
| suomi | fin-000 | ommeltu |
| magyar | hun-000 | varrott |
| italiano | ita-000 | che è cucito |
| italiano | ita-000 | cucito |
| italiano | ita-000 | rammendato |
| italiano | ita-000 | unito con continuità |
| Shuar | jiv-000 | aparma |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | kmaʼa |
| Machiguenga | mcb-000 | voviri |
| onicoin | mcd-000 | icushumua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatsontli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatzontli |
| Nederlands | nld-000 | genaaid |
| Piapoko | pio-000 | isucúacanéeri |
| português | por-000 | com costura |
| português brasileiro | por-001 | com costura |
| português europeu | por-002 | com costura |
| Urin Buliwya | quh-000 | sirasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | killi |
| Chanka rimay | quy-000 | sirasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | killi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼilli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siranakuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sirasqa |
| español | spa-000 | apodo del hablante aymara de la paz o paceño |
| español | spa-000 | continuado a otra cosa |
| español | spa-000 | costura |
| español | spa-000 | que está cosido |
| español | spa-000 | zurcido o remendado |
| dižəʼəxon | zav-000 | chya |