| español | spa-000 |
| cotejar | |
| Afrikaans | afr-000 | vergelyk |
| luenga aragonesa | arg-000 | concuadrar |
| asturianu | ast-000 | comparar |
| asturianu | ast-000 | cotexar |
| asturianu | ast-000 | oldear |
| bamanankan | bam-000 | suma |
| brezhoneg | bre-000 | keñveriañ |
| български | bul-000 | маркирам |
| български | bul-000 | отбелязвам |
| български | bul-000 | сравнявам |
| català | cat-000 | acarar |
| català | cat-000 | comparar |
| català | cat-000 | concedir un benefici eclesiàstic |
| català | cat-000 | equiparar |
| čeština | ces-000 | kolacionovat |
| čeština | ces-000 | konfrontovat |
| čeština | ces-000 | porovnávat |
| čeština | ces-000 | přirovnat |
| čeština | ces-000 | srovnávat |
| čeština | ces-000 | zaškrtnout |
| 普通话 | cmn-000 | 对照 |
| 普通话 | cmn-000 | 整理 |
| 普通话 | cmn-000 | 校勘 |
| 國語 | cmn-001 | 對照 |
| 國語 | cmn-001 | 校勘 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì zhao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào kan |
| Kernowek | cor-000 | keheveli |
| Cymraeg | cym-000 | coladu |
| Cymraeg | cym-000 | colato |
| Cymraeg | cym-000 | cyffelybu |
| Cymraeg | cym-000 | cymharu |
| Cymraeg | cym-000 | hafalu |
| Cymraeg | cym-000 | tebygu |
| dansk | dan-000 | jævnføre |
| dansk | dan-000 | sammenligne |
| Deutsch | deu-000 | abzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | ansehen |
| Deutsch | deu-000 | gegenüberstellen |
| Deutsch | deu-000 | gleichsetzen |
| Deutsch | deu-000 | kollationieren |
| Deutsch | deu-000 | markieren |
| Deutsch | deu-000 | vergleichen |
| ελληνικά | ell-000 | αντιπαραβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | παρομοιάζω |
| English | eng-000 | arrange |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | collate |
| English | eng-000 | compare |
| English | eng-000 | confront |
| English | eng-000 | equate |
| English | eng-000 | even out |
| English | eng-000 | liken |
| English | eng-000 | stack up |
| English | eng-000 | verify |
| Esperanto | epo-000 | kompari |
| Esperanto | epo-000 | krucmarki |
| Esperanto | epo-000 | samvalorigi |
| Esperanto | epo-000 | strekmarki |
| euskara | eus-000 | konparatu |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | rastittaa |
| suomi | fin-000 | verrata |
| suomi | fin-000 | vertailla |
| français | fra-000 | cocher |
| français | fra-000 | collationner |
| français | fra-000 | comparer |
| français | fra-000 | confronter |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | régler |
| français | fra-000 | surveiller |
| galego | glg-000 | confrontar |
| galego | glg-000 | cotexar |
| galego | glg-000 | equiparar |
| עברית | heb-000 | סימן |
| עברית | heb-000 | עשה וי |
| hiMxI | hin-004 | wulanA kara |
| hrvatski | hrv-000 | kolacionirati |
| magyar | hun-000 | összehasonlít |
| արևելահայերեն | hye-000 | համեմատել և նյութերը դասավորել ըստ կարգի |
| արևելահայերեն | hye-000 | նմանեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստուգել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | conteng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyatukan |
| italiano | ita-000 | collazionare |
| italiano | ita-000 | comparare |
| italiano | ita-000 | confrontare |
| italiano | ita-000 | equiparare |
| italiano | ita-000 | paragonare |
| italiano | ita-000 | ronzare intorno |
| ქართული | kat-000 | შედარება |
| 한국어 | kor-000 | ...에 비유하다 |
| 한국어 | kor-000 | 대조하다 |
| 한국어 | kor-000 | 맞추어 보다 |
| 한국어 | kor-000 | 비기다 |
| 한국어 | kor-000 | 함께 합치다 |
| latine | lat-000 | comparare |
| latine | lat-000 | convenire |
| Zeneize | lij-002 | paragonâ |
| lietuvių | lit-000 | gretint |
| lietuvių | lit-000 | lyginti |
| lietuvių | lit-000 | sutikrinti brošiūruojamos knygos lankus |
| Nederlands | nld-000 | aankruisen |
| Nederlands | nld-000 | aanvinken |
| Nederlands | nld-000 | afvinken |
| Nederlands | nld-000 | checken |
| Nederlands | nld-000 | toetsen |
| Nederlands | nld-000 | vergelijken |
| bokmål | nob-000 | avkrysse |
| bokmål | nob-000 | krysse av |
| bokmål | nob-000 | sammenligne |
| occitan | oci-000 | comparar |
| polski | pol-000 | odfajkować |
| polski | pol-000 | odhaczyć |
| polski | pol-000 | porównać |
| polski | pol-000 | porównywać |
| português | por-000 | comparar |
| português | por-000 | conferir |
| português | por-000 | confrontar |
| português | por-000 | cotejar |
| português | por-000 | verificar |
| română | ron-000 | compara |
| русский | rus-000 | приравнивать |
| русский | rus-000 | сверить |
| русский | rus-000 | сверять |
| русский | rus-000 | сличать |
| русский | rus-000 | сличить |
| русский | rus-000 | соизмерять |
| русский | rus-000 | сопоставить |
| русский | rus-000 | сопоставлять |
| русский | rus-000 | справиться |
| русский | rus-000 | сравнивать |
| русский | rus-000 | сравнить |
| русский | rus-000 | уподобить |
| русский | rus-000 | уподоблять |
| slovenčina | slk-000 | kolacionovať |
| slovenčina | slk-000 | porovnať |
| slovenščina | slv-000 | primerjati |
| español | spa-000 | carear |
| español | spa-000 | comparar |
| español | spa-000 | comprobar |
| español | spa-000 | compulsar |
| español | spa-000 | confirmar |
| español | spa-000 | confrontar |
| español | spa-000 | equiparar |
| español | spa-000 | verificar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:òamemawhub |
| svenska | swe-000 | bocka |
| svenska | swe-000 | jämföra |
| svenska | swe-000 | kollationera |
| svenska | swe-000 | likna |
| svenska | swe-000 | markera |
| తెలుగు | tel-000 | పోల్చు |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปรียบเสมือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียง |
| Türkçe | tur-000 | benzerlik bulmak |
| Türkçe | tur-000 | benzetmek |
| Türkçe | tur-000 | denklem ile göstermek |
| Türkçe | tur-000 | eşit olmak |
| Türkçe | tur-000 | eşit tutmak |
| Türkçe | tur-000 | karşılaştırarak okumak |
| Türkçe | tur-000 | karşılaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | karşılaştırılmak |
| Türkçe | tur-000 | kıyaslamak |
| Türkçe | tur-000 | üstünlük derecesini göstermek |
| українська | ukr-000 | дорівнювати |
| українська | ukr-000 | звіряти |
| українська | ukr-000 | порівнювати |
| українська | ukr-000 | порівняйте |
| українська | ukr-000 | порівняти |
| українська | ukr-000 | прирівнювати |
| українська | ukr-000 | прирівняйте |
| українська | ukr-000 | уподібнювати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatukan |