| español | spa-000 |
| cuate | |
| Afrikaans | afr-000 | makker |
| Afrikaans | afr-000 | tweeling |
| العربية | arb-000 | تَوْأَم |
| العربية | arb-000 | قرين |
| Mapudungun | arn-000 | kompañ |
| Romániço | art-013 | cherliçho |
| asturianu | ast-000 | amigón |
| asturianu | ast-000 | colega |
| asturianu | ast-000 | compinche |
| asturianu | ast-000 | ximelu |
| azərbaycanca | azj-000 | əkiz |
| башҡорт теле | bak-000 | игеҙәк |
| boarisch | bar-000 | Bruada |
| беларуская | bel-000 | блізню́к |
| বাংলা | ben-000 | অন্তরঙ্গ বন্ধু |
| বাংলা | ben-000 | যমজ |
| bosanski | bos-000 | brat |
| brezhoneg | bre-000 | gevell |
| brezhoneg | bre-000 | keneil |
| brezhoneg | bre-000 | mignon |
| български | bul-000 | близна́к |
| català | cat-000 | amic |
| català | cat-000 | bessó |
| català | cat-000 | col·lega |
| català | cat-000 | gabella |
| Chamicuro | ccc-000 | ma'pwalo |
| čeština | ces-000 | blízký přítel |
| čeština | ces-000 | chlap |
| čeština | ces-000 | dvojče |
| čeština | ces-000 | kamarád |
| čeština | ces-000 | kamaráde |
| čeština | ces-000 | partner |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | близньць |
| 普通话 | cmn-000 | 伙伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 双生 |
| 普通话 | cmn-000 | 双胞胎 |
| 普通话 | cmn-000 | 哥们儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 哥儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 团伙 |
| 普通话 | cmn-000 | 朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 伙伴 |
| 國語 | cmn-001 | 哥們兒 |
| 國語 | cmn-001 | 哥兒 |
| 國語 | cmn-001 | 團伙 |
| 國語 | cmn-001 | 朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 雙生 |
| 國語 | cmn-001 | 雙胞胎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuán huo |
| Kernowek | cor-000 | gevell |
| Kernowek | cor-000 | gevelles |
| Qırımtatar tili | crh-000 | egiz |
| Cymraeg | cym-000 | gefeilles |
| Cymraeg | cym-000 | gefell |
| dansk | dan-000 | tvilling |
| Deutsch | deu-000 | Bruder |
| Deutsch | deu-000 | Gesellschafterin |
| Deutsch | deu-000 | Handlangerin |
| Deutsch | deu-000 | Kamerad |
| Deutsch | deu-000 | Kerl |
| Deutsch | deu-000 | Kollege |
| Deutsch | deu-000 | Kumpan |
| Deutsch | deu-000 | Kumpanin |
| Deutsch | deu-000 | Kumpel |
| Deutsch | deu-000 | Spezi |
| Deutsch | deu-000 | Zwilling |
| eesti | ekk-000 | kaksik |
| ελληνικά | ell-000 | αδελφός |
| ελληνικά | ell-000 | δίδυμος |
| ελληνικά | ell-000 | φίλος |
| English | eng-000 | bloke |
| English | eng-000 | brother |
| English | eng-000 | bruce |
| English | eng-000 | buddy |
| English | eng-000 | chap |
| English | eng-000 | cobber |
| English | eng-000 | comrade |
| English | eng-000 | cove |
| English | eng-000 | crony |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | dude |
| English | eng-000 | fella |
| English | eng-000 | feller |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | geezer |
| English | eng-000 | guy |
| English | eng-000 | homey |
| English | eng-000 | homie |
| English | eng-000 | marra |
| English | eng-000 | marrow |
| English | eng-000 | partner |
| English | eng-000 | puchito |
| English | eng-000 | shill |
| English | eng-000 | twin |
| English | eng-000 | yaar |
| Esperanto | epo-000 | amiko |
| Esperanto | epo-000 | baptano |
| Esperanto | epo-000 | frato |
| Esperanto | epo-000 | intima amiko |
| Esperanto | epo-000 | kamarado |
| Esperanto | epo-000 | kolego |
| Esperanto | epo-000 | kunularo |
| Esperanto | epo-000 | kunulo |
| Esperanto | epo-000 | ulo |
| Esperanto | epo-000 | ĝemelo |
| euskara | eus-000 | biki |
| euskara | eus-000 | lagun |
| føroyskt | fao-000 | tvíburi |
| suomi | fin-000 | jäbä |
| suomi | fin-000 | kaksonen |
| suomi | fin-000 | kamu |
| suomi | fin-000 | kaveri |
| suomi | fin-000 | kaverus |
| suomi | fin-000 | rakas |
| suomi | fin-000 | toveri |
| suomi | fin-000 | tuttava |
| suomi | fin-000 | veli |
| français | fra-000 | ami |
| français | fra-000 | associé |
| français | fra-000 | camarade |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | compagnon |
| français | fra-000 | copain |
| français | fra-000 | copine |
| français | fra-000 | faire-valoir |
| français | fra-000 | jumeau |
| français | fra-000 | mec |
| français | fra-000 | partenaire |
| français | fra-000 | pote |
| français | fra-000 | type |
| Frysk | fry-000 | twilling |
| lenghe furlane | fur-000 | gimul |
| lenghe furlane | fur-000 | zimul |
| Gàidhlig | gla-000 | leth-aon |
| Gaeilge | gle-000 | leathchúpla |
| galego | glg-000 | xemelgo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | jimo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | marasa |
| Српскохрватски | hbs-000 | близанац |
| Српскохрватски | hbs-000 | друшкан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | blizanac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | druškan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | брат |
| עִברִית | heb-003 | תְּאוֹם |
| Hiligaynon | hil-000 | abyan |
| हिन्दी | hin-000 | जुड़वाँ |
| हिन्दी | hin-000 | यमज |
| हिन्दी | hin-000 | यार |
| hiMxI | hin-004 | sAWI |
| hrvatski | hrv-000 | brat |
| hrvatski | hrv-000 | drug |
| hrvatski | hrv-000 | drugar |
| hrvatski | hrv-000 | pajdaš |
| hrvatski | hrv-000 | pobratim |
| hrvatski | hrv-000 | prijatelj |
| hrvatski | hrv-000 | stari drug |
| magyar | hun-000 | cimbora |
| magyar | hun-000 | csávó |
| magyar | hun-000 | haver |
| magyar | hun-000 | iker |
| magyar | hun-000 | pajtás |
| magyar | hun-000 | pasas |
| magyar | hun-000 | srác |
| արևելահայերեն | hye-000 | ախպեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեկամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | եղբայր |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկվորյակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկեր |
| Ido | ido-000 | fratulo |
| Ido | ido-000 | jemelo |
| Ido | ido-000 | kerlulo |
| interlingua | ina-000 | fratre |
| interlingua | ina-000 | typo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman karib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman/sahabat |
| íslenska | isl-000 | bróðir |
| íslenska | isl-000 | lagsmaður |
| íslenska | isl-000 | tvíburi |
| italiano | ita-000 | amico |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | gemello |
| italiano | ita-000 | scimmiotto |
| italiano | ita-000 | socia |
| 日本語 | jpn-000 | shinʼyū |
| 日本語 | jpn-000 | しんゆう |
| 日本語 | jpn-000 | ふたご |
| 日本語 | jpn-000 | 仲間 |
| 日本語 | jpn-000 | 友 |
| 日本語 | jpn-000 | 双子 |
| 日本語 | jpn-000 | 相棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 親友 |
| ქართული | kat-000 | მეგობარი |
| ქართული | kat-000 | ტყუპი |
| қазақ | kaz-000 | егіз |
| монгол | khk-000 | ихэр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភ្លោះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សំលាញ់ |
| кыргыз | kir-000 | эгиз |
| 한국어 | kor-000 | 공범 |
| 한국어 | kor-000 | 동료 |
| 한국어 | kor-000 | 벗 |
| 한국어 | kor-000 | 사이가 좋아지다 |
| 한국어 | kor-000 | 쌍둥이 |
| 한국어 | kor-000 | 여보게 |
| 한국어 | kor-000 | 짝패 |
| 한국어 | kor-000 | 친구 |
| ລາວ | lao-000 | ຝາແຝດ |
| ລາວ | lao-000 | ລູກແຝດ |
| ລາວ | lao-000 | ແຝດ |
| latine | lat-000 | amicus |
| latine | lat-000 | geminus |
| lietuvių | lit-000 | brolis |
| lietuvių | lit-000 | draugas |
| lietuvių | lit-000 | dvynys |
| latviešu | lvs-000 | dvīnis |
| македонски | mkd-000 | бли́знак |
| македонски | mkd-000 | бли́значка |
| македонски | mkd-000 | брат |
| Malti | mlt-000 | tewmi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမြွှာ |
| Diné bizaad | nav-000 | naakiishchíín |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | coatli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koatli |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Keerl |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kierl |
| नेपाल भाषा | new-000 | पासा |
| Nederlands | nld-000 | beste |
| Nederlands | nld-000 | broer |
| Nederlands | nld-000 | compagnon |
| Nederlands | nld-000 | gabber |
| Nederlands | nld-000 | genoot |
| Nederlands | nld-000 | hulpje |
| Nederlands | nld-000 | kameraad |
| Nederlands | nld-000 | kerel |
| Nederlands | nld-000 | kornuit |
| Nederlands | nld-000 | maat |
| Nederlands | nld-000 | maatje |
| Nederlands | nld-000 | makker |
| Nederlands | nld-000 | pik |
| Nederlands | nld-000 | slapie |
| Nederlands | nld-000 | tweeling |
| Nederlands | nld-000 | vent |
| Nederlands | nld-000 | vriend |
| nynorsk | nno-000 | tvilling |
| bokmål | nob-000 | bror |
| bokmål | nob-000 | kamerat |
| bokmål | nob-000 | tvilling |
| Novial | nov-000 | amike |
| occitan | oci-000 | besson |
| occitan | oci-000 | collèga |
| occitan | oci-000 | sòci |
| Hñähñu | ote-000 | go |
| Papiamentu | pap-000 | swa |
| فارسی | pes-000 | رفیق |
| فارسی | pes-000 | همزاد |
| Nuntajɨyi | poi-000 | mech |
| polski | pol-000 | bliźniak |
| polski | pol-000 | brat |
| polski | pol-000 | chłop |
| polski | pol-000 | facet |
| polski | pol-000 | koleś |
| polski | pol-000 | kum |
| polski | pol-000 | kumpel |
| polski | pol-000 | ziomal |
| polski | pol-000 | ziomek |
| português | por-000 | amigo |
| português | por-000 | camarada |
| português | por-000 | cara |
| português | por-000 | colega |
| português | por-000 | companheiro |
| português | por-000 | gêmeo |
| português | por-000 | irmão |
| português | por-000 | mano |
| lingua rumantscha | roh-000 | schumellin |
| lingua rumantscha | roh-000 | schumellina |
| română | ron-000 | coleg |
| română | ron-000 | frate |
| română | ron-000 | geamăn |
| română | ron-000 | ortac |
| română | ron-000 | partener |
| limba armãneascã | rup-000 | dzeamin |
| русский | rus-000 | близне́ц |
| русский | rus-000 | близня́шка |
| русский | rus-000 | брат |
| русский | rus-000 | дво́йня |
| русский | rus-000 | дружо́к |
| русский | rus-000 | прия́тель |
| русский | rus-000 | приятель |
| русский | rus-000 | товарищ |
| සිංහල | sin-000 | නිමුන් |
| slovenčina | slk-000 | brat |
| slovenčina | slk-000 | chlap |
| slovenčina | slk-000 | chlapík |
| slovenčina | slk-000 | dvojča |
| slovenčina | slk-000 | kamarát |
| slovenčina | slk-000 | kamoš |
| slovenčina | slk-000 | kolega |
| slovenščina | slv-000 | dvójček |
| slovenščina | slv-000 | dvójčica |
| español | spa-000 | acompañante |
| español | spa-000 | amiga |
| español | spa-000 | amigo |
| español | spa-000 | amigote |
| español | spa-000 | camarada |
| español | spa-000 | colega |
| español | spa-000 | compa |
| español | spa-000 | compa mío |
| español | spa-000 | compadre |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | compinche |
| español | spa-000 | consorte |
| español | spa-000 | cuache |
| español | spa-000 | edecán |
| español | spa-000 | gemelo |
| español | spa-000 | guacho |
| español | spa-000 | guares |
| español | spa-000 | huevón |
| español | spa-000 | jimagua |
| español | spa-000 | maestro mío |
| español | spa-000 | majo |
| español | spa-000 | man |
| español | spa-000 | mellizo |
| español | spa-000 | morocho |
| español | spa-000 | mía |
| español | spa-000 | mío |
| español | spa-000 | socio |
| español | spa-000 | tipo |
| español | spa-000 | tío |
| shqip | sqi-000 | binjak |
| sardu | srd-000 | copiolu |
| српски | srp-000 | побратим |
| srpski | srp-001 | brat |
| srpski | srp-001 | pobratim |
| svenska | swe-000 | broder |
| svenska | swe-000 | kamrat |
| svenska | swe-000 | karl |
| svenska | swe-000 | kompis |
| svenska | swe-000 | polare |
| svenska | swe-000 | stallbroder |
| svenska | swe-000 | tvilling |
| svenska | swe-000 | vän |
| Schwäbisch | swg-000 | Kerle |
| Kiswahili | swh-000 | pacha |
| Kiswahili | swh-000 | rafiki |
| татарча | tat-001 | игез |
| татарча | tat-001 | игезәк |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳамзод |
| Tagalog | tgl-000 | kambal |
| ภาษาไทย | tha-000 | พีเอแอล <คำอ่าน>ย่อมาจาก programmable array logic เป็นลักษณะการออกแบบของวงจรรวมความจุสูงมาก หรือ วีแอลเอสไอ แบบหนึ่ง มีลักษณะพิเศษ คือทำให้ออกแบบง่าย และมีความสม่ำเสมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกแฝด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกลอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนสนิท |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฝด |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | apani |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | márku |
| türkmençe | tuk-000 | ekiz |
| Türkçe | tur-000 | ahbab |
| Türkçe | tur-000 | ahbap |
| Türkçe | tur-000 | arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | dost |
| Türkçe | tur-000 | yakın arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | çift |
| українська | ukr-000 | близню́к |
| українська | ukr-000 | приятель |
| українська | ukr-000 | товариш |
| اردو | urd-000 | جڑواں |
| اردو | urd-000 | يمج |
| اردو | urd-000 | یار |
| oʻzbek | uzn-000 | egizak |
| łéngua vèneta | vec-000 | xemèło |
| łéngua vèneta | vec-000 | zemèl |
| tiếng Việt | vie-000 | trẻ sinh đôi |
| Volapük | vol-000 | hitelädan |
| Volapük | vol-000 | jitelädan |
| Volapük | vol-000 | telädan |
| võro kiil | vro-000 | veli |
| ייִדיש | ydd-000 | ברודער |
| ייִדיש | ydd-000 | צווילינג |
| yidish | ydd-001 | bokher |
| 廣東話 | yue-000 | 双胞胎 |
| 廣東話 | yue-000 | 孖生 |
| 廣東話 | yue-000 | 雙胞胎 |
| dižəʼəxon | zav-000 | cuaš |
| dižaʼxon | zpq-000 | cuaš |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kembar |