| français | fra-000 |
| bordereau d’expédition | |
| العربية | arb-000 | تقرير شحن |
| 普通话 | cmn-000 | 发运报告 |
| Deutsch | deu-000 | Frachtbrief |
| English | eng-000 | shipping report |
| Esperanto | epo-000 | frajtletero |
| magyar | hun-000 | fuvarlevél |
| fiteny Malagasy | plt-000 | lazan’andinim-pandefasana |
| русский | rus-000 | акт отгрузки |
| русский | rus-000 | коносамент |
| русский | rus-000 | накладная |
| русский | rus-000 | отгрузочный документ |
| español | spa-000 | certificado de expedición |