| español | spa-000 |
| dejadez | |
| Afrikaans | afr-000 | slordigheid |
| العربية | arb-000 | قصر |
| luenga aragonesa | arg-000 | lacha |
| asturianu | ast-000 | dexadez |
| català | cat-000 | abandonament |
| català | cat-000 | abandó |
| català | cat-000 | deixadesa |
| català | cat-000 | deixament |
| català | cat-000 | descurança |
| Deutsch | deu-000 | Apathie |
| Deutsch | deu-000 | Lässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schlampigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schwäche |
| Deutsch | deu-000 | Vernachlässigung |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαφορία |
| English | eng-000 | abandonment |
| English | eng-000 | apathy |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | indolence |
| English | eng-000 | laziness |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | offhandedness |
| English | eng-000 | slovenline |
| English | eng-000 | slovenliness |
| English | eng-000 | tardiness |
| Esperanto | epo-000 | neglektemo |
| euskara | eus-000 | garbitasun ez |
| euskara | eus-000 | narraskeria |
| euskara | eus-000 | txukuntasun ez |
| suomi | fin-000 | epäsiisteys |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | laiminlyönti |
| suomi | fin-000 | laiskuus |
| suomi | fin-000 | sottaisuus |
| français | fra-000 | abandon |
| français | fra-000 | indifférence |
| français | fra-000 | laisser-aller |
| français | fra-000 | négligence |
| galego | glg-000 | deixamento |
| galego | glg-000 | desleixo |
| hiMxI | hin-004 | PUhadZapana |
| hrvatski | hrv-000 | ravnodušnost |
| italiano | ita-000 | apatia |
| italiano | ita-000 | lentezza |
| italiano | ita-000 | neghittosità |
| italiano | ita-000 | pigrizia |
| italiano | ita-000 | sciatteria |
| italiano | ita-000 | sciattezza |
| italiano | ita-000 | svogliatezza |
| italiano | ita-000 | trasandatezza |
| italiano | ita-000 | trascuratezza |
| latine | lat-000 | lethargus |
| Nederlands | nld-000 | slordigheid |
| bokmål | nob-000 | apati |
| occitan | oci-000 | abandon |
| polski | pol-000 | abnegacja |
| polski | pol-000 | apatia |
| polski | pol-000 | opieszałość |
| português | por-000 | apatia |
| português | por-000 | desleixo |
| română | ron-000 | delăsare |
| русский | rus-000 | апатия |
| slovenščina | slv-000 | zanemarjenost |
| español | spa-000 | abandono |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | negligencia |
| español | spa-000 | pereza |
| español | spa-000 | vagancia |
| svenska | swe-000 | apati |