| español | spa-000 |
| dejar plantado | |
| català | cat-000 | abandonar |
| català | cat-000 | deixar plantat |
| català | cat-000 | plantar |
| 普通话 | cmn-000 | 失约 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 放鸽子 |
| 普通话 | cmn-000 | 躲开 |
| 普通话 | cmn-000 | 躲避 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃避 |
| Deutsch | deu-000 | im Stich lassen |
| Deutsch | deu-000 | jemanden im Stich lassen |
| Deutsch | deu-000 | sitzen lassen |
| English | eng-000 | ditch |
| English | eng-000 | jilt |
| English | eng-000 | stand someone up |
| suomi | fin-000 | hylätä |
| suomi | fin-000 | jättää pulaan |
| français | fra-000 | abandonner |
| français | fra-000 | poser un lapin |
| français | fra-000 | quitter |
| magyar | hun-000 | cserbenhagy |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetepikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
| italiano | ita-000 | asso |
| italiano | ita-000 | dare buca |
| italiano | ita-000 | lasciare in asso |
| italiano | ita-000 | piantare |
| italiano | ita-000 | scaricare |
| italiano | ita-000 | tirare un pacco |
| 日本語 | jpn-000 | すっぽかす |
| 한국어 | kor-000 | 바람맞히다 |
| Nederlands | nld-000 | zijn kat sturen |
| bokmål | nob-000 | la i stikken |
| português | por-000 | abandonar |
| português | por-000 | deixar plantado |
| русский | rus-000 | оста́вить на произво́л судьбы́ |
| slovenščina | slv-000 | zapustiti |
| español | spa-000 | dar un plantón |
| español | spa-000 | dejar en la estacada |
| español | spa-000 | plantar |
| svenska | swe-000 | lämna i sticket |
| svenska | swe-000 | överge |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้ง |
| Türkçe | tur-000 | ortada bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | ortada komak |
| tiếng Việt | vie-000 | cho leo cây |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetepikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |