| Tâi-gí | nan-003 |
| thó-ià | |
| 國語 | cmn-001 | 不合意 |
| 國語 | cmn-001 | 令人不悅的 |
| 國語 | cmn-001 | 令人煩 |
| 國語 | cmn-001 | 令人討厭 |
| 國語 | cmn-001 | 刺耳 |
| 國語 | cmn-001 | 厭惡 |
| 國語 | cmn-001 | 反感 |
| 國語 | cmn-001 | 可惡 |
| 國語 | cmn-001 | 可憎的 |
| 國語 | cmn-001 | 嚇死人 |
| 國語 | cmn-001 | 嫌 |
| 國語 | cmn-001 | 恐怖 |
| 國語 | cmn-001 | 恨 |
| 國語 | cmn-001 | 惡心 |
| 國語 | cmn-001 | 憎惡 |
| 國語 | cmn-001 | 暈車 |
| 國語 | cmn-001 | 極厭惡 |
| 國語 | cmn-001 | 苦惱 |
| 國語 | cmn-001 | 討厭 |
| 國語 | cmn-001 | 討厭的 |
| English | eng-000 | abhor |
| English | eng-000 | abominate |
| English | eng-000 | annoying |
| English | eng-000 | bore |
| English | eng-000 | disagreeable |
| English | eng-000 | disgust |
| English | eng-000 | disgusting |
| English | eng-000 | dislike |
| English | eng-000 | distaste |
| English | eng-000 | hate |
| English | eng-000 | hateful |
| English | eng-000 | horror |
| English | eng-000 | loathe |
| English | eng-000 | loathsome |
| English | eng-000 | nasty |
| English | eng-000 | nausea |
| English | eng-000 | nuisance |
| English | eng-000 | obnoxious |
| English | eng-000 | odious |
| English | eng-000 | offensive |
| English | eng-000 | repulsion |
| English | eng-000 | revulsion |
| English | eng-000 | sick of |
| English | eng-000 | tiresome |
| English | eng-000 | troublesome |
| English | eng-000 | weary of |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ kah-ì |
| Tâi-gí | nan-003 | chak sí-lăng |
| Tâi-gí | nan-003 | chha̍k-hīⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | chheh |
| Tâi-gí | nan-003 | chin giám |
| Tâi-gí | nan-003 | giám |
| Tâi-gí | nan-003 | giám-siău |
| Tâi-gí | nan-003 | hiăm |
| Tâi-gí | nan-003 | ho9ng chheh |
| Tâi-gí | nan-003 | hóan-kám |
| Tâi-gí | nan-003 | hĭn-chhia |
| Tâi-gí | nan-003 | khióng-pò· |
| Tâi-gí | nan-003 | khó-ò·ⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | khó·-náu |
| Tâi-gí | nan-003 | kiaⁿ-sí-lăng |