| français | fra-000 |
| bourreau | |
| toskërishte | als-000 | xhelat |
| العربية | arb-000 | جزّار |
| العربية | arb-000 | جلاَّد |
| العربية | arb-000 | جلاّد |
| العربية | arb-000 | سفّاح |
| العربية | arb-000 | ظالم |
| العربية | arb-000 | منفذ |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | palach |
| беларуская | bel-000 | кат |
| brezhoneg | bre-000 | bourev |
| brezhoneg | bre-000 | dibenner |
| brezhoneg | bre-000 | jahiner |
| brezhoneg | bre-000 | jahinour |
| brezhoneg | bre-000 | jaker |
| brezhoneg | bre-000 | krouger |
| brezhoneg | bre-000 | merzherier |
| български | bul-000 | бесеница |
| български | bul-000 | пала́ч |
| català | cat-000 | botxina |
| català | cat-000 | botxí |
| català | cat-000 | turmentador |
| čeština | ces-000 | kat |
| čeština | ces-000 | popravèí |
| čeština | ces-000 | popravčí |
| čeština | ces-000 | ukrutník |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сѣчьць |
| 普通话 | cmn-000 | 刽子手 |
| 普通话 | cmn-000 | 吊死鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 执行人 |
| 普通话 | cmn-000 | 行刑者 |
| 國語 | cmn-001 | 劊子手 |
| 國語 | cmn-001 | 吊死鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 執行人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diào sǐ gui |
| Hànyǔ | cmn-003 | guì zi shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhí xíng ren |
| Cymraeg | cym-000 | dienyddiwr |
| dansk | dan-000 | bøddel |
| dansk | dan-000 | skarpretter |
| Deutsch | deu-000 | Büttel |
| Deutsch | deu-000 | Galgenmännchen |
| Deutsch | deu-000 | Henker |
| Deutsch | deu-000 | Peiniger |
| Deutsch | deu-000 | Peinigerin |
| Deutsch | deu-000 | Quälgeist |
| Deutsch | deu-000 | Scharfrichter |
| Deutsch | deu-000 | Vollstrecker des Todesurteils |
| Deutsch | deu-000 | Vollstreckerdes Todesurteils |
| Deutsch | deu-000 | Weiberheld |
| Deutsch | deu-000 | Würger |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kat |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wobjesaŕ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wobjesowaŕ |
| eesti | ekk-000 | timukas |
| ελληνικά | ell-000 | βασανιστής |
| ελληνικά | ell-000 | δήμιος |
| ελληνικά | ell-000 | εκτελεστής |
| English | eng-000 | baby-beater |
| English | eng-000 | child batterer |
| English | eng-000 | executioner |
| English | eng-000 | glutton for work |
| English | eng-000 | hangman |
| English | eng-000 | headsman |
| English | eng-000 | ladies’ man |
| English | eng-000 | lady-killer |
| English | eng-000 | public executioner |
| English | eng-000 | tormentor |
| English | eng-000 | tormentress |
| Esperanto | epo-000 | ekzekutisto |
| Esperanto | epo-000 | pendumisto |
| Esperanto | epo-000 | torturisto |
| Esperanto | epo-000 | turmentanto |
| Esperanto | epo-000 | turmentisto |
| euskara | eus-000 | borrero |
| euskara | eus-000 | urkatzaile |
| føroyskt | fao-000 | bøðil |
| suomi | fin-000 | hirttäjä |
| suomi | fin-000 | kiduttaja |
| suomi | fin-000 | pyöveli |
| suomi | fin-000 | teloittaja |
| français | fra-000 | bourrelle |
| français | fra-000 | exécuteur |
| français | fra-000 | exécuteur des hautes œuvres |
| français | fra-000 | exécuteur des hautes-œuvres |
| français | fra-000 | pendu |
| français | fra-000 | tortionnaire |
| français | fra-000 | tourmenteur |
| français | fra-000 | tranche-tête |
| lenga arpitana | frp-000 | borriôd |
| Frysk | fry-000 | boal |
| galego | glg-000 | executor |
| galego | glg-000 | verdugo |
| avañeʼẽ | gug-000 | akã’ohára |
| avañeʼẽ | gug-000 | jukaha |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફાંસી દેનાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | વેઠિયો |
| Српскохрватски | hbs-000 | главосек |
| Српскохрватски | hbs-000 | главосеча |
| Српскохрватски | hbs-000 | крвник |
| Српскохрватски | hbs-000 | џелат |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dželat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glavosek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glavoseča |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krvnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | џелат |
| עִברִית | heb-003 | תַּלְיָן |
| हिन्दी | hin-000 | जल्लाद |
| हिन्दी | hin-000 | वधिक |
| hiMxI | hin-004 | jallAxa |
| hiMxI | hin-004 | vaXika |
| hrvatski | hrv-000 | dželat |
| hrvatski | hrv-000 | krvnik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kat |
| magyar | hun-000 | bakó |
| magyar | hun-000 | hohér |
| magyar | hun-000 | hóhér |
| magyar | hun-000 | véreb |
| magyar | hun-000 | ítéletvégrehajtó |
| արևելահայերեն | hye-000 | դահիճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կախող |
| Ido | ido-000 | mortigisto |
| Ido | ido-000 | tormentisto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | algojo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelebaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertanda |
| íslenska | isl-000 | böðull |
| íslenska | isl-000 | böðull böðlar |
| italiano | ita-000 | boia |
| italiano | ita-000 | carnefice |
| italiano | ita-000 | carnéfice |
| italiano | ita-000 | giustiziere |
| italiano | ita-000 | torturatore |
| 日本語 | jpn-000 | おに |
| 日本語 | jpn-000 | 刑吏 |
| 日本語 | jpn-000 | 死刑執行人 |
| ქართული | kat-000 | ჯალათი |
| қазақ | kaz-000 | жазалаушы |
| 한국어 | kor-000 | 교수형 집행리 |
| 한국어 | kor-000 | 사형 집행인 |
| къумукъ тил | kum-000 | жаллат |
| latine | lat-000 | carnifex |
| latine | lat-000 | percussor |
| latine | lat-000 | tyrannus |
| lietuvių | lit-000 | budelis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Henker |
| latviešu | lvs-000 | bende |
| मराठी | mar-000 | फासावर चढवणारा |
| मराठी | mar-000 | हत्यारा |
| македонски | mkd-000 | бе́сач |
| македонски | mkd-000 | бесач |
| македонски | mkd-000 | бесилка |
| македонски | mkd-000 | исполнител |
| македонски | mkd-000 | џе́лат |
| македонски | mkd-000 | џелат |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakamate |
| Nederlands | nld-000 | beul |
| Nederlands | nld-000 | galgje |
| Nederlands | nld-000 | scherprechter |
| bokmål | nob-000 | bøddel |
| bokmål | nob-000 | hangman |
| bokmål | nob-000 | skarpretter |
| occitan | oci-000 | borrèl |
| occitan | oci-000 | borrèu |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | boio |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | bourrelas |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | bourrèu |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜੱਲਾਦ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬਦ੍ਧਕ |
| langue picarde | pcd-000 | bourraû |
| langue picarde | pcd-000 | boûriô |
| Pende | pem-000 | ngunza |
| فارسی | pes-000 | جلاد |
| فارسی | pes-000 | دژخيم |
| فارسی | pes-000 | دژخیم |
| فارسی | pes-000 | مامور اعدام |
| polski | pol-000 | dręczyciel |
| polski | pol-000 | kat |
| português | por-000 | algoz |
| português | por-000 | atormentador |
| português | por-000 | carnífice |
| português | por-000 | carrasco |
| português | por-000 | enforcador |
| português | por-000 | verdugo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqʼuq |
| română | ron-000 | călău |
| română | ron-000 | gealat |
| română | ron-000 | gâde |
| română | ron-000 | verdugo |
| русский | rus-000 | ве́шатель |
| русский | rus-000 | вешатель |
| русский | rus-000 | изверг |
| русский | rus-000 | кат |
| русский | rus-000 | мучи́тель |
| русский | rus-000 | мучи́тельница |
| русский | rus-000 | мучитель |
| русский | rus-000 | пала́ч |
| русский | rus-000 | палач |
| русский | rus-000 | экзеку́тор |
| संस्कृतम् | san-000 | मृतपा |
| slovenčina | slk-000 | kat |
| slovenčina | slk-000 | popravca |
| slovenščina | slv-000 | krvnik |
| slovenščina | slv-000 | rabelj |
| slovenščina | slv-000 | usmrtitelj |
| español | spa-000 | ahorcado |
| español | spa-000 | atormentador |
| español | spa-000 | ejecutor |
| español | spa-000 | verdugo |
| shqip | sqi-000 | xhelat |
| srpski | srp-001 | dželat |
| srpski | srp-001 | glavosek |
| srpski | srp-001 | glavoseča |
| svenska | swe-000 | bödel |
| svenska | swe-000 | hänggubbe |
| svenska | swe-000 | plågoande |
| svenska | swe-000 | skarprättare |
| Kiswahili | swh-000 | mchinja |
| Kiswahili | swh-000 | mchinjaji |
| Kiswahili | swh-000 | mnyongaji |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดำเนินการให้สำเร็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ประหารชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพชฌฆาต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพชฌฆาตที่แขนคนนักโทษ |
| Türkçe | tur-000 | adam asmaca |
| Türkçe | tur-000 | cellat |
| Türkçe | tur-000 | eziyetçi |
| Türkçe | tur-000 | gol atan oyuncu |
| Türkçe | tur-000 | taş yürekli |
| українська | ukr-000 | ка |
| українська | ukr-000 | кат |
| українська | ukr-000 | кате |
| tiếng Việt | vie-000 | đao phủ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | algojo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelebaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertanda |