français | fra-000 |
bourrer |
toskërishte | als-000 | dend |
Sambahsa-mundialect | art-288 | stoff |
asturianu | ast-000 | apetiguñar |
asturianu | ast-000 | atarraquitar |
asturianu | ast-000 | estruyar |
Bediondo | bjv-000 | mbō̰y |
ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | mbō̰y |
Proto-Bantu | bnt-000 | cok |
brezhoneg | bre-000 | bourellañ |
brezhoneg | bre-000 | choukañ |
brezhoneg | bre-000 | kouchañ |
brezhoneg | bre-000 | stamboucʼhañ |
български | bul-000 | вдигам шум |
български | bul-000 | зубря |
български | bul-000 | наблъсквам |
български | bul-000 | назубрям |
български | bul-000 | натъпквам |
български | bul-000 | натъпквам се |
български | bul-000 | преяждам |
català | cat-000 | atapeir |
català | cat-000 | atapeïr |
català | cat-000 | desendreçar |
čeština | ces-000 | cpát |
čeština | ces-000 | nacpat |
čeština | ces-000 | pěchovat |
čeština | ces-000 | sbalit do určitého rozměru |
čeština | ces-000 | vycpat |
čeština | ces-000 | zacpat |
čeština | ces-000 | zaplnit |
普通话 | cmn-000 | 充塞 |
普通话 | cmn-000 | 填满 |
普通话 | cmn-000 | 填饱 |
普通话 | cmn-000 | 死记 |
普通话 | cmn-000 | 补习 |
國語 | cmn-001 | 充塞 |
國語 | cmn-001 | 填滿 |
國語 | cmn-001 | 填飽 |
國語 | cmn-001 | 死記 |
國語 | cmn-001 | 補習 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ xi |
Hànyǔ | cmn-003 | tián bao |
Daba | dbq-000 | ùɓà |
Najamba | dbu-000 | dùŋgè |
Najamba | dbu-000 | dùŋgí |
Najamba | dbu-000 | áŋgámí |
tombo so | dbu-001 | dɛ̀ŋɛ́ |
Walo | dbw-000 | dìŋgé |
Deutsch | deu-000 | ausstopfen |
Deutsch | deu-000 | büffeln |
Deutsch | deu-000 | einen Beutel füllen |
Deutsch | deu-000 | füllen |
Deutsch | deu-000 | in Unordnung bringen |
Deutsch | deu-000 | nudeln |
Deutsch | deu-000 | pauken |
Deutsch | deu-000 | stopfen |
Deutsch | deu-000 | stuken |
Deutsch | deu-000 | vollstopfen |
Deutsch | deu-000 | zu voll machen |
Deutsch | deu-000 | überfüllen |
jàmsǎy | djm-000 | dɛŋɛ |
jàmsǎy | djm-000 | jòːʼnó |
jàmsǎy | djm-000 | sɔjɔ |
Tabi | djm-002 | dɛŋá |
Tabi | djm-002 | dɛ̀ŋú |
Beni | djm-003 | dɛ̀ŋgí |
Perge Tegu | djm-004 | dɛŋgɛ́ |
Mombo | dmb-001 | dɛ́ŋgɛ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | dìŋé |
Yorno-So | dts-001 | dɛ̀ŋɛ́ |
Yorno-So | dts-001 | dɛ̀ŋɛ́- |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dɛŋá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dɛ̀ŋú |
ελληνικά | ell-000 | γεμίζω |
ελληνικά | ell-000 | κάνω ανωκάτω |
ελληνικά | ell-000 | παραγεμίζω |
English | eng-000 | cram |
English | eng-000 | fill |
English | eng-000 | fornicate |
English | eng-000 | haft |
English | eng-000 | pack |
English | eng-000 | pad |
English | eng-000 | plug |
English | eng-000 | put |
English | eng-000 | stuff |
English | eng-000 | tamp |
English | eng-000 | to prod |
Esperanto | epo-000 | farĉi |
Esperanto | epo-000 | fiksligi |
Esperanto | epo-000 | remburi |
Esperanto | epo-000 | senordigi |
Esperanto | epo-000 | ŝarĝi |
Esperanto | epo-000 | ŝtopi |
euskara | eus-000 | nahaspilatu |
suomi | fin-000 | ahmia |
suomi | fin-000 | ahtaa |
suomi | fin-000 | pakata täyteen |
suomi | fin-000 | päntätä |
suomi | fin-000 | sulkea |
suomi | fin-000 | sulloa |
suomi | fin-000 | survoa |
suomi | fin-000 | tukkia |
suomi | fin-000 | tunkea |
suomi | fin-000 | täyttää |
français | fra-000 | bloquer |
français | fra-000 | bosser |
français | fra-000 | boucher |
français | fra-000 | bâfrer |
français | fra-000 | bûcher |
français | fra-000 | caser |
français | fra-000 | coincer |
français | fra-000 | combler |
français | fra-000 | crâne |
français | fra-000 | emmancher |
français | fra-000 | encombrer |
français | fra-000 | enfoncer |
français | fra-000 | farcir |
français | fra-000 | fermer |
français | fra-000 | ficher |
français | fra-000 | forniquer |
français | fra-000 | fourrer |
français | fra-000 | foutre |
français | fra-000 | gaver |
français | fra-000 | potasser |
français | fra-000 | raccourcir |
français | fra-000 | rembourrer |
français | fra-000 | remplir |
français | fra-000 | remplir un sac |
français | fra-000 | tasser |
français | fra-000 | travailler d’arrache-pied |
français | fra-000 | truffer |
lenga arpitana | frp-000 | quegnér |
Pular | fuf-000 | sokkugol |
Gor | gqr-000 | mbɨ̄sə̄ |
Gulay | gvl-000 | òrè |
עברית | heb-000 | מלא |
hiMxI | hin-004 | aswa-vyaswa kara |
magyar | hun-000 | feldúcol |
magyar | hun-000 | felékel |
magyar | hun-000 | rendetlenséget teremt |
magyar | hun-000 | teletöm |
magyar | hun-000 | telezsúfol |
magyar | hun-000 | töm |
magyar | hun-000 | zûrzavart teremt |
արևելահայերեն | hye-000 | անգիր անել |
արևելահայերեն | hye-000 | թխել |
Ido | ido-000 | burizar |
Ido | ido-000 | stopar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasak |
italiano | ita-000 | farcire |
italiano | ita-000 | imbottire |
italiano | ita-000 | impaccare |
italiano | ita-000 | infarcire |
italiano | ita-000 | inzeppare |
italiano | ita-000 | mettere |
italiano | ita-000 | porre |
italiano | ita-000 | riempire |
italiano | ita-000 | riempire una borsa |
italiano | ita-000 | stipare |
italiano | ita-000 | tappare |
日本語 | jpn-000 | がり勉 |
日本語 | jpn-000 | 詰める |
日本語 | jpn-000 | 詰め込む |
한국어 | kor-000 | 채우다 |
Kaba | ksp-000 | mbūsū |
Na | kwv-001 | ùɓà |
Kulfa | kxj-000 | màgā |
Làgà | lap-000 | bìnā |
lengua lígure | lij-000 | inciungiá |
Luba-Lulua | lua-000 | -lapika |
Luba-Lulua | lua-000 | -pàcisha |
Luba-Lulua | lua-000 | -soma |
Màngɔ̄ | mge-000 | ùbə̀ |
reo Māori | mri-000 | puru |
reo Māori | mri-000 | whakapuru |
Sàŗ̄ | mwm-000 | ìr̹è |
Sàŗ̄ | mwm-000 | ìɓà |
Nàr | mwm-001 | mbúsɨ̄ |
Mauka | mxx-000 | díín |
Mbai | myb-000 | ɓà |
napulitano | nap-000 | abbuffà |
Nederlands | nld-000 | blokken |
Nederlands | nld-000 | opvullen |
Nederlands | nld-000 | stoppen |
Nederlands | nld-000 | volproppen |
Nederlands | nld-000 | vullen |
ngàm̄ | nmc-000 | ɓà |
Tel | nmc-001 | ɓà |
bokmål | nob-000 | fylle |
bokmål | nob-000 | stappe |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɛ̀ŋí |
occitan | oci-000 | atapir |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | bourra |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | cafi |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | ensaca |
langue picarde | pcd-000 | bourreu |
langue picarde | pcd-000 | tasseu |
polski | pol-000 | napchać |
polski | pol-000 | wypchać |
português | por-000 | abarrotar |
português | por-000 | empanturrar |
português | por-000 | encher |
português | por-000 | encher desordenadamente |
português | por-000 | entupir |
português | por-000 | entupir-se |
português | por-000 | fazer barulho ou algazarra |
Urin Buliwya | quh-000 | qhakay |
Urin Buliwya | quh-000 | qhakaykuy |
Urin Buliwya | quh-000 | tʼeqey |
Urin Buliwya | quh-000 | tʼeqeykuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | llotay |
Chanka rimay | quy-000 | qakay |
Chanka rimay | quy-000 | qakaykuy |
Chanka rimay | quy-000 | tiqiy |
Chanka rimay | quy-000 | tiqiykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhakay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhakaykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼiqinchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼiqiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼiqiykuy |
română | ron-000 | astupa |
română | ron-000 | ticsi |
română | ron-000 | îmbuiba |
română | ron-000 | închide |
română | ron-000 | îndesa |
română | ron-000 | îndopa |
română | ron-000 | înfunda |
română | ron-000 | înghesui |
limba armãneascã | rup-000 | ndes |
русский | rus-000 | вти́скивать |
русский | rus-000 | вти́снуть |
русский | rus-000 | вы́зубрить |
русский | rus-000 | заку́поривать |
русский | rus-000 | заку́порить |
русский | rus-000 | запи́хивать |
русский | rus-000 | запихну́ть |
русский | rus-000 | запо́лнить |
русский | rus-000 | заполня́ть |
русский | rus-000 | заткну́ть |
русский | rus-000 | затыка́ть |
русский | rus-000 | зубри́ть |
русский | rus-000 | наби́ть |
русский | rus-000 | набива́ть |
русский | rus-000 | набивать |
русский | rus-000 | набить |
русский | rus-000 | нае́сться |
русский | rus-000 | наеда́ться |
русский | rus-000 | напичкать |
русский | rus-000 | отка́рмливать |
русский | rus-000 | откорми́ть |
русский | rus-000 | пичкать |
русский | rus-000 | пожира́ть |
русский | rus-000 | сожра́ть |
русский | rus-000 | фарширова́ть |
Ngambay | sba-000 | ùbà |
Shi | shr-000 | ookurhoonda |
Shi | shr-000 | ookusiindagira |
Shi | shr-000 | ookuteekera |
davvisámegiella | sme-000 | coggat |
Soninkanxaane | snk-000 | denqu |
español | spa-000 | abarrotar |
español | spa-000 | acolchar |
español | spa-000 | apiñar |
español | spa-000 | aplastar |
español | spa-000 | apretujar |
español | spa-000 | atestar |
español | spa-000 | atiborrar |
español | spa-000 | atiborrarse |
español | spa-000 | atracar |
español | spa-000 | desasear |
español | spa-000 | embutir |
español | spa-000 | llenar |
español | spa-000 | llenar un bolso |
español | spa-000 | meter |
español | spa-000 | poner |
español | spa-000 | rellenar |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:ômemacb-i |
svenska | swe-000 | fylla |
svenska | swe-000 | skräpa ner |
svenska | swe-000 | stoppa |
Ansongo | taq-001 | -lɑ́hhæy- |
Ansongo | taq-001 | -s-ɑ́lhɑy- |
Ansongo | taq-001 | -ə̀lhæy- |
Ansongo | taq-001 | -ə̀ss-əlhæy- |
Ansongo | taq-001 | s-ə̀lhəy |
Ansongo | taq-001 | ə̀lhəy |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀lhæy- |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ss-əlhæy- |
Kal Ansar | taq-011 | -s-ɑ́lhɑy- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀lhæy- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ss-əlhæy- |
Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀lhəy |
తెలుగు | tel-000 | కుక్కు |
ภาษาไทย | tha-000 | กองเรี่ยราด |
Setswana | tsn-000 | súkɛ́χá |
Türkçe | tur-000 | darmadağın etmek |
Türkçe | tur-000 | doldurmak |
Türkçe | tur-000 | hafızlamak |
Türkçe | tur-000 | hatmetmek |
Türkçe | tur-000 | hırpalamak |
Türkçe | tur-000 | ineklemek |
Türkçe | tur-000 | sıkılamak |
Türkçe | tur-000 | tika basa doldurmak |
Türkçe | tur-000 | tıka basa doldurmak |
Türkçe | tur-000 | tıka basa yedirmek |
Türkçe | tur-000 | tıkmak |
Türkçe | tur-000 | tıkınmak |
Türkçe | tur-000 | tıkıştırmak |
tiếng Việt | vie-000 | nhét |
tiếng Việt | vie-000 | nhồi |
tiếng Việt | vie-000 | nhồi nhét |
tiếng Việt | vie-000 | ních |
tiếng Việt | vie-000 | thuồn |
tiếng Việt | vie-000 | tọng |
tiếng Việt | vie-000 | đánh đau |
yémba | ybb-000 | lefɛ̄t |