| français | fra-000 |
| bourru | |
| Afrikaans | afr-000 | korrelkop |
| anicinâbemowin | alq-000 | mikonat- |
| toskërishte | als-000 | grindavec |
| toskërishte | als-000 | i zymtë |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | khaschen |
| brezhoneg | bre-000 | kroz |
| български | bul-000 | темерут |
| català | cat-000 | obstinat |
| čeština | ces-000 | bručoun |
| čeština | ces-000 | hrubý |
| čeština | ces-000 | mrzout |
| čeština | ces-000 | neotesaný |
| čeština | ces-000 | nevrlý |
| čeština | ces-000 | svéhlavý |
| čeština | ces-000 | tvrdohlavý |
| 普通话 | cmn-000 | 任性 |
| 普通话 | cmn-000 | 刚愎 |
| 國語 | cmn-001 | 任性 |
| 國語 | cmn-001 | 剛愎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāng bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèn xing |
| lingua corsa | cos-000 | azèzu |
| Cymraeg | cym-000 | cerlyn |
| Cymraeg | cym-000 | cingroen |
| Cymraeg | cym-000 | gŵr crintach |
| dansk | dan-000 | trodsig |
| Deutsch | deu-000 | Griesgram |
| Deutsch | deu-000 | Miesepeter |
| Deutsch | deu-000 | Sauser |
| Deutsch | deu-000 | Spielverderber |
| Deutsch | deu-000 | eigensinnig |
| Deutsch | deu-000 | eigenwillig |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | harsch |
| Deutsch | deu-000 | querköpfig |
| Deutsch | deu-000 | raubeinig |
| Deutsch | deu-000 | störrisch |
| Deutsch | deu-000 | uneben |
| Deutsch | deu-000 | unwirsch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | maršćaty |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | warcaty |
| English | eng-000 | bearish |
| English | eng-000 | bluff |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | contrary |
| English | eng-000 | crosspatch |
| English | eng-000 | crusty |
| English | eng-000 | curmudgeon |
| English | eng-000 | disquietingly |
| English | eng-000 | gnarled |
| English | eng-000 | gnarly |
| English | eng-000 | grainy |
| English | eng-000 | gravelly |
| English | eng-000 | grouch |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | headstrong |
| English | eng-000 | husky |
| English | eng-000 | impolite |
| English | eng-000 | intentional |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | ragged |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rough-and-ready |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | rugged |
| English | eng-000 | scabrous |
| English | eng-000 | splenetic |
| English | eng-000 | strong-minded |
| English | eng-000 | stroppy |
| English | eng-000 | surly |
| English | eng-000 | unmanageable |
| English | eng-000 | unsubtle |
| English | eng-000 | wayward |
| Esperanto | epo-000 | grumblemulo |
| Esperanto | epo-000 | grumblulo |
| Esperanto | epo-000 | obstina |
| Esperanto | epo-000 | ursa |
| euskara | eus-000 | setatsu |
| euskara | eus-000 | temati |
| suomi | fin-000 | jöröjukka |
| suomi | fin-000 | karkea |
| suomi | fin-000 | karski |
| suomi | fin-000 | kärttyinen |
| suomi | fin-000 | käymätön |
| suomi | fin-000 | kääkkä |
| suomi | fin-000 | omapäinen |
| suomi | fin-000 | tuittupää |
| suomi | fin-000 | tyly |
| suomi | fin-000 | äkämys |
| français | fra-000 | accidenté |
| français | fra-000 | bougon |
| français | fra-000 | bourrue |
| français | fra-000 | brusque |
| français | fra-000 | chagrin |
| français | fra-000 | dur |
| français | fra-000 | fort |
| français | fra-000 | forte |
| français | fra-000 | grenu |
| français | fra-000 | grincheux |
| français | fra-000 | grognard |
| français | fra-000 | grognon |
| français | fra-000 | grumeleux |
| français | fra-000 | incorrigible |
| français | fra-000 | indocile |
| français | fra-000 | intraitable |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | morose |
| français | fra-000 | obstiné |
| français | fra-000 | pisse-vinaigre |
| français | fra-000 | raboteux |
| français | fra-000 | revêche |
| français | fra-000 | rocailleux |
| français | fra-000 | ronchon |
| français | fra-000 | ronchonneur |
| français | fra-000 | rude |
| français | fra-000 | rugueux |
| français | fra-000 | râpeux |
| français | fra-000 | rébarbatif |
| français | fra-000 | récalcitrant |
| français | fra-000 | rêche |
| français | fra-000 | scabreux |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | âpre |
| lenga arpitana | frp-000 | borru |
| Српскохрватски | hbs-000 | намћор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | namćor |
| hiMxI | hin-004 | jZixxI |
| hiMxI | hin-004 | svecCAcArI |
| hrvatski | hrv-000 | jogunast |
| hrvatski | hrv-000 | namćor |
| magyar | hun-000 | makacs |
| magyar | hun-000 | morcos |
| magyar | hun-000 | mord |
| magyar | hun-000 | szándékos |
| magyar | hun-000 | zsémbes |
| magyar | hun-000 | önfejű |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամակոր |
| Ido | ido-000 | ruda |
| Ido | ido-000 | ruda bon-facanto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | disengaja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala batu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemarah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perengus |
| íslenska | isl-000 | sjálfráður |
| íslenska | isl-000 | önugur adj |
| íslenska | isl-000 | þrár |
| íslenska | isl-000 | þver |
| italiano | ita-000 | bisbetico |
| italiano | ita-000 | brontolone |
| italiano | ita-000 | burbero |
| italiano | ita-000 | caparbio |
| italiano | ita-000 | grosso |
| italiano | ita-000 | intenzionale |
| italiano | ita-000 | musone |
| italiano | ita-000 | ostinato |
| italiano | ita-000 | rauco |
| italiano | ita-000 | rozzo |
| italiano | ita-000 | rude |
| italiano | ita-000 | ruvido |
| italiano | ita-000 | scabroso |
| italiano | ita-000 | scorbutico |
| italiano | ita-000 | selvatico |
| italiano | ita-000 | testardo |
| italiano | ita-000 | vino-mosto |
| italiano | ita-000 | zotico |
| 日本語 | jpn-000 | 意地の悪い人 |
| 한국어 | kor-000 | 빙퉁그러진 |
| latine | lat-000 | inculti |
| latine | lat-000 | rudes |
| македонски | mkd-000 | намќор |
| Malti | mlt-000 | zorr |
| Nederlands | nld-000 | bokkig |
| Nederlands | nld-000 | iezegrim |
| Nederlands | nld-000 | kankeraar |
| Nederlands | nld-000 | nors |
| Nederlands | nld-000 | nurks |
| Nederlands | nld-000 | stuurs |
| bokmål | nob-000 | obsternasig |
| bokmål | nob-000 | sta |
| bokmål | nob-000 | stri |
| فارسی | pes-000 | بخیل |
| polski | pol-000 | chropowaty |
| polski | pol-000 | gruby |
| polski | pol-000 | swawolny |
| polski | pol-000 | łobuzerski |
| português | por-000 | casmurro |
| português | por-000 | caturra |
| português | por-000 | rabugento |
| português | por-000 | torto |
| română | ron-000 | iute |
| română | ron-000 | încăpățânat |
| română | ron-000 | îndărătnic |
| русский | rus-000 | гру́бый |
| русский | rus-000 | грубия́н |
| русский | rus-000 | грубия́нка |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | неприве́тливый |
| русский | rus-000 | неприветливый |
| русский | rus-000 | своеволен |
| русский | rus-000 | своевольный |
| русский | rus-000 | серди́тый |
| русский | rus-000 | суровый |
| русский | rus-000 | угрюмый |
| русский | rus-000 | хри́плый |
| russkij | rus-001 | grubij |
| russkij | rus-001 | grubyj |
| russkij | rus-001 | njeotjosannyj |
| russkij | rus-001 | njepriwjetliwij |
| russkij | rus-001 | reskij |
| russkij | rus-001 | rjeskij |
| Scots leid | sco-000 | Archie |
| slovenčina | slk-000 | dravý |
| slovenščina | slv-000 | neotesan |
| slovenščina | slv-000 | osoren |
| slovenščina | slv-000 | tečnoba |
| español | spa-000 | adusta |
| español | spa-000 | adusto |
| español | spa-000 | arisca |
| español | spa-000 | arisco |
| español | spa-000 | basto |
| español | spa-000 | brusca |
| español | spa-000 | brusco |
| español | spa-000 | cascarrabias |
| español | spa-000 | cazurro |
| español | spa-000 | doloso |
| español | spa-000 | grosero |
| español | spa-000 | grueso |
| español | spa-000 | hosco |
| español | spa-000 | huraño |
| español | spa-000 | malhumorada |
| español | spa-000 | malhumorado |
| español | spa-000 | obstinado |
| español | spa-000 | ruda |
| español | spa-000 | rudo |
| español | spa-000 | rugoso |
| español | spa-000 | terco |
| español | spa-000 | testarudo |
| español | spa-000 | tosco |
| español | spa-000 | áspero |
| svenska | swe-000 | barsk |
| svenska | swe-000 | brysk |
| svenska | swe-000 | envis |
| svenska | swe-000 | hård |
| svenska | swe-000 | råbarkad |
| svenska | swe-000 | skarp |
| svenska | swe-000 | sträv |
| svenska | swe-000 | tvär |
| ภาษาไทย | tha-000 | จงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดการได้ยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวแข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาแต่ใจ |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | asık suratlı |
| Türkçe | tur-000 | burnunun dikine giden |
| Türkçe | tur-000 | dediğim dedik |
| Türkçe | tur-000 | inatçı |
| Türkçe | tur-000 | kasti |
| Türkçe | tur-000 | kasıtlı |
| Türkçe | tur-000 | pürtüklü |
| Türkçe | tur-000 | pürüzlü |
| Türkçe | tur-000 | serkeş |
| Türkçe | tur-000 | ters |
| українська | ukr-000 | капризний |
| українська | ukr-000 | свавільний |
| tiếng Việt | vie-000 | cục |
| tiếng Việt | vie-000 | gằm gằm |
| tiếng Việt | vie-000 | người cục |
| tiếng Việt | vie-000 | thô |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemarah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perengus |