| Tâi-gí | nan-003 |
| boah | |
| 國語 | cmn-001 | 亂塗 |
| 國語 | cmn-001 | 塗 |
| 國語 | cmn-001 | 塗抹 |
| 國語 | cmn-001 | 弄髒 |
| 國語 | cmn-001 | 抹 |
| 國語 | cmn-001 | 抹油 |
| 國語 | cmn-001 | 敷 |
| 國語 | cmn-001 | 糊 |
| 國語 | cmn-001 | 跡 |
| 國語 | cmn-001 | 黑點 |
| English | eng-000 | anoint |
| English | eng-000 | apply |
| English | eng-000 | daub |
| English | eng-000 | graffiti |
| English | eng-000 | overspread |
| English | eng-000 | paste |
| English | eng-000 | paste on |
| English | eng-000 | plaster |
| English | eng-000 | rub on |
| English | eng-000 | smear |
| English | eng-000 | smear on |
| English | eng-000 | wipe |
| Tâi-gí | nan-003 | boah-iŭ |
| Tâi-gí | nan-003 | chu̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | jiah |
| Tâi-gí | nan-003 | kŏ· |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-pe̍h-ōe |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-tiám |
| Tâi-gí | nan-003 | phah lah-sap |