| español | spa-000 |
| de punta | |
| Deutsch | deu-000 | auf Zehenspitzen |
| English | eng-000 | endways |
| English | eng-000 | on end |
| English | eng-000 | up |
| English | eng-000 | upright |
| English | eng-000 | upward |
| suomi | fin-000 | pystyssä |
| suomi | fin-000 | ylösalaisin |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzini si |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ndico si |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | nuu si |
| русский | rus-000 | дыбом |
| español | spa-000 | de lo alto |
| español | spa-000 | encima de algo |
| español | spa-000 | encima de lo alto |
| español | spa-000 | parte delantera |