| español | spa-000 |
| derrame | |
| العربية | arb-000 | امتداد |
| العربية | arb-000 | انتشار |
| العربية | arb-000 | انسكاب |
| العربية | arb-000 | تسريب |
| العربية | arb-000 | توسع |
| العربية | arb-000 | حادث انسكاب |
| luenga aragonesa | arg-000 | redame |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | leck |
| asturianu | ast-000 | derrame |
| беларуская | bel-000 | уцечка |
| български | bul-000 | Теч |
| български | bul-000 | изтичане |
| català | cat-000 | esqueixada |
| català | cat-000 | fuita |
| català | cat-000 | vessament |
| čeština | ces-000 | netěsnost |
| čeština | ces-000 | propouštění |
| čeština | ces-000 | unikání |
| 普通话 | cmn-000 | 尾水 |
| 普通话 | cmn-000 | 溢出 |
| 普通话 | cmn-000 | 溢漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 溢漏 溢出 |
| 普通话 | cmn-000 | 溢漏事故 溢漏事故 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔓延 |
| 國語 | cmn-001 | 尾水 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěi shui |
| dansk | dan-000 | ekssudation |
| dansk | dan-000 | sejl |
| dansk | dan-000 | sejle |
| dansk | dan-000 | udsivning af væske fra karbanen |
| dansk | dan-000 | utæthed |
| Deutsch | deu-000 | Abflussvon Kapital |
| Deutsch | deu-000 | Absickerung |
| Deutsch | deu-000 | Ausfließen |
| Deutsch | deu-000 | Auslauf |
| Deutsch | deu-000 | Auslaufen |
| Deutsch | deu-000 | Ausströmen |
| Deutsch | deu-000 | Austreten |
| Deutsch | deu-000 | Durchsickern |
| Deutsch | deu-000 | Leckage |
| Deutsch | deu-000 | Segel |
| Deutsch | deu-000 | Sickern |
| Deutsch | deu-000 | Sickerverlust |
| Deutsch | deu-000 | Verschütten |
| Deutsch | deu-000 | Verschüttete |
| eesti | ekk-000 | leke, lekkimine |
| eesti | ekk-000 | lekkimine |
| ελληνικά | ell-000 | αδειάζω |
| ελληνικά | ell-000 | διαρροή |
| ελληνικά | ell-000 | διαρροή/διαφυγή |
| ελληνικά | ell-000 | εκροή |
| ελληνικά | ell-000 | κατανάλωση |
| ελληνικά | ell-000 | φυγή |
| English | eng-000 | crude oil spill |
| English | eng-000 | effusion |
| English | eng-000 | escape of fluid |
| English | eng-000 | leakage |
| English | eng-000 | leakage current |
| English | eng-000 | oil spill |
| English | eng-000 | outflow |
| English | eng-000 | run out |
| English | eng-000 | rundown |
| English | eng-000 | sail |
| English | eng-000 | spill |
| English | eng-000 | spill incident |
| English | eng-000 | spilling |
| English | eng-000 | spillover |
| Esperanto | epo-000 | ŝprucado |
| euskara | eus-000 | ihes |
| suomi | fin-000 | purje |
| suomi | fin-000 | vuoto |
| suomi | fin-000 | vuoto; suodanta |
| français | fra-000 | débordement |
| français | fra-000 | déperdition |
| français | fra-000 | déversement |
| français | fra-000 | effusion |
| français | fra-000 | expansion |
| français | fra-000 | extension |
| français | fra-000 | fuite |
| français | fra-000 | perte |
| français | fra-000 | rejet |
| français | fra-000 | retombées |
| français | fra-000 | écoulement |
| français | fra-000 | épanchement |
| hiMxI | hin-004 | risAva |
| hrvatski | hrv-000 | OTJECANJE |
| hrvatski | hrv-000 | lekaža |
| hrvatski | hrv-000 | pukotina |
| magyar | hun-000 | lyuk |
| magyar | hun-000 | szivárgás |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտահոսք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոսք |
| Ido | ido-000 | sufuziono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebocoran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | outflow |
| italiano | ita-000 | colaggio |
| italiano | ita-000 | deflusso |
| italiano | ita-000 | fuoriuscita |
| italiano | ita-000 | spiegazione |
| italiano | ita-000 | svaso |
| italiano | ita-000 | versamento |
| italiano | ita-000 | versata |
| 한국어 | kor-000 | 누설 |
| 한국어 | kor-000 | 누출 |
| 한국어 | kor-000 | 드러남 |
| Nederlands | nld-000 | effusie |
| Nederlands | nld-000 | lekkage |
| Nederlands | nld-000 | uitstorting |
| bokmål | nob-000 | lekk |
| bokmål | nob-000 | lekkasje |
| occitan | oci-000 | vessament |
| polski | pol-000 | przeciek |
| polski | pol-000 | rozlać |
| polski | pol-000 | wyciek |
| português | por-000 | derramamento |
| português | por-000 | derrame |
| português | por-000 | efusão |
| português | por-000 | escoamento |
| română | ron-000 | fugă |
| русский | rus-000 | выплеск |
| русский | rus-000 | вытек |
| русский | rus-000 | просачивания |
| русский | rus-000 | протечка |
| русский | rus-000 | разлив |
| русский | rus-000 | распространение |
| русский | rus-000 | случай разлива |
| русский | rus-000 | утек |
| русский | rus-000 | утечка |
| slovenčina | slk-000 | netesnosť |
| slovenčina | slk-000 | únik / presakovanie |
| slovenščina | slv-000 | iztekanje |
| slovenščina | slv-000 | iztekanje , uhajanje , pronicanje |
| slovenščina | slv-000 | uhajanje |
| español | spa-000 | derramamiento |
| español | spa-000 | efusión |
| español | spa-000 | escape |
| español | spa-000 | escurrimiento |
| español | spa-000 | fugas |
| español | spa-000 | vertido |
| svenska | swe-000 | avsegla |
| svenska | swe-000 | läckage |
| svenska | swe-000 | läckning |
| svenska | swe-000 | läckström |
| svenska | swe-000 | segel |
| svenska | swe-000 | segla |
| svenska | swe-000 | spilla |
| Kiswahili | swh-000 | mwagika |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรั่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรั่วไหล |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำนวนที่รั่วออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปริมาณที่ไหลออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่รั่วออก |
| Türkçe | tur-000 | akan miktar |
| Türkçe | tur-000 | dışarı akma |