| español | spa-000 |
| desacertado | |
| Afrikaans | afr-000 | droewig |
| luenga aragonesa | arg-000 | desenzertau |
| asturianu | ast-000 | desacertáu |
| asturianu | ast-000 | infeliz |
| български | bul-000 | тъжен |
| català | cat-000 | infeliç |
| català | cat-000 | maldestre |
| čeština | ces-000 | neobratný |
| čeština | ces-000 | nevhodný |
| čeština | ces-000 | nešťastný |
| Cymraeg | cym-000 | anhapus |
| Deutsch | deu-000 | abwegig |
| Deutsch | deu-000 | unbeholfen |
| Deutsch | deu-000 | ungeschickt |
| English | eng-000 | absurd |
| English | eng-000 | infelicitous |
| English | eng-000 | maladroit |
| English | eng-000 | mistaken |
| English | eng-000 | unwise |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉa |
| suomi | fin-000 | epäviisas |
| suomi | fin-000 | erheellinen |
| suomi | fin-000 | virheellinen |
| suomi | fin-000 | väärä |
| français | fra-000 | aberrant |
| français | fra-000 | maladroit |
| magyar | hun-000 | elítélendõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak cocok/malang |
| italiano | ita-000 | erroneo |
| 日本語 | jpn-000 | 不幸な |
| 日本語 | jpn-000 | 不毛の |
| 日本語 | jpn-000 | 不運な |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| Nederlands | nld-000 | onbeholpen |
| Nederlands | nld-000 | onhandig |
| Nederlands | nld-000 | verkeerd |
| bokmål | nob-000 | klossete |
| bokmål | nob-000 | ubehjelpelig |
| polski | pol-000 | absurdalny |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | triste |
| русский | rus-000 | нелепый |
| slovenčina | slk-000 | nešťastný |
| slovenčina | slk-000 | čudný |
| español | spa-000 | torpe |
| తెలుగు | tel-000 | విచారము |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เหมาะสม |
| Türkçe | tur-000 | talihsiz |
| українська | ukr-000 | невдалий |
| українська | ukr-000 | невдатний |
| Volapük | vol-000 | lügik |