| español | spa-000 |
| desactivar | |
| العربية | arb-000 | سحب من الخدمة |
| العربية | arb-000 | واضح |
| العربية | arb-000 | وقف تشغيل |
| luenga aragonesa | arg-000 | desactivar |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পৰিষ্কাৰ |
| asturianu | ast-000 | desactivar |
| български | bul-000 | изключвам |
| català | cat-000 | desactivar |
| čeština | ces-000 | dezaktivovat |
| čeština | ces-000 | zrušit zaškrtnutí |
| 普通话 | cmn-000 | 清晰 |
| 普通话 | cmn-000 | 退役 |
| dansk | dan-000 | gennemsigtig |
| Deutsch | deu-000 | abschalten |
| Deutsch | deu-000 | aufheben |
| Deutsch | deu-000 | deaktivieren |
| Deutsch | deu-000 | entschärfen |
| Deutsch | deu-000 | löschen |
| eesti | ekk-000 | lukustama |
| ελληνικά | ell-000 | διάφανος |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | deactivate |
| English | eng-000 | decommission |
| English | eng-000 | defuse |
| English | eng-000 | disable |
| English | eng-000 | mute |
| Esperanto | epo-000 | malaktivigi |
| Esperanto | epo-000 | senaktivigi |
| euskara | eus-000 | garbitu |
| euskara | eus-000 | indar-gabetu |
| suomi | fin-000 | deaktivoida |
| suomi | fin-000 | hiljentää |
| suomi | fin-000 | kytkea: |
| suomi | fin-000 | kytkeä |
| suomi | fin-000 | mykistää |
| suomi | fin-000 | poistaa valinta |
| suomi | fin-000 | purkaa |
| suomi | fin-000 | tehdä tehottomaksi |
| suomi | fin-000 | vaientaa |
| français | fra-000 | démanteler |
| français | fra-000 | désactiver |
| français | fra-000 | désamorcer |
| galego | glg-000 | desactivar |
| עברית | heb-000 | נקה |
| hrvatski | hrv-000 | deaktivirati |
| magyar | hun-000 | átlátszó |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonaktifkan |
| italiano | ita-000 | deselezionare |
| italiano | ita-000 | disattivare |
| italiano | ita-000 | disinnescare |
| 日本語 | jpn-000 | クリア |
| 日本語 | jpn-000 | 無効 |
| кыргыз | kir-000 | тазалоо |
| кыргыз | kir-000 | өчүрүү |
| 한국어 | kor-000 | 선택을 취소하다 |
| 한국어 | kor-000 | 활성을 잃게 하다 |
| ລາວ | lao-000 | ລ້າງ |
| lietuvių | lit-000 | trinti |
| lietuvių | lit-000 | valyti |
| македонски | mkd-000 | исчисти |
| Nederlands | nld-000 | deactiveren |
| Nederlands | nld-000 | onschadelijk maken |
| Nederlands | nld-000 | ontmantelen |
| Nederlands | nld-000 | uitschakelen |
| bokmål | nob-000 | deaktivere |
| bokmål | nob-000 | fjerne |
| occitan | oci-000 | desactivar |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پاک |
| فارسی | pes-000 | پاک کردن |
| polski | pol-000 | przezroczysty |
| português | por-000 | desabilitar |
| português | por-000 | desativar |
| português | por-000 | desligar |
| português | por-000 | desmarcar |
| português brasileiro | por-001 | desativar |
| português europeu | por-002 | desactivar |
| português europeu | por-002 | desativar |
| русский | rus-000 | деактиви́ровать |
| русский | rus-000 | обезвредить |
| русский | rus-000 | остановливать |
| русский | rus-000 | отключа́ть |
| русский | rus-000 | отключи́ть |
| русский | rus-000 | переводить корабль в резерв |
| русский | rus-000 | ставить на консервацию |
| slovenčina | slk-000 | zrušiť začiarknutie |
| slovenščina | slv-000 | počistiti |
| español | spa-000 | apagar |
| español | spa-000 | desmantelar |
| español | spa-000 | poner fuera de servicio |
| svenska | swe-000 | avaktivera |
| svenska | swe-000 | avmarkera |
| svenska | swe-000 | deaktivera |
| தமிழ் | tam-000 | துடை |
| татарча | tat-001 | чистартырга |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เคลื่อนไหวไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยับยั้งฤทธิ์ของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้าง |
| Türkçe | tur-000 | devre dışı bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | şifresiz |
| українська | ukr-000 | розактивуйте |
| اردو | urd-000 | صاف |
| tiếng Việt | vie-000 | dẹp bỏ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buang |