| Tâi-gí | nan-003 |
| oaiⁿ | |
| 國語 | cmn-001 | 傾斜 |
| 國語 | cmn-001 | 斜 |
| 國語 | cmn-001 | 歪 |
| 國語 | cmn-001 | 糾纏 |
| 國語 | cmn-001 | 錯誤 |
| English | eng-000 | askew |
| English | eng-000 | awry |
| English | eng-000 | crooked |
| English | eng-000 | oblique |
| English | eng-000 | slant |
| Tâi-gí | nan-003 | chho̍ah |
| Tâi-gí | nan-003 | chhò-gō· |
| Tâi-gí | nan-003 | hŏaiⁿ-hŏaiⁿ kŏ |
| Tâi-gí | nan-003 | khi-khi |
| Tâi-gí | nan-003 | oai |