| 國語 | cmn-001 |
| 所愛的 | |
| 國語 | cmn-001 | 可愛的 |
| 國語 | cmn-001 | 合意的 |
| 國語 | cmn-001 | 合意的人 |
| 國語 | cmn-001 | 最疼愛的 |
| 國語 | cmn-001 | 最親愛的 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛的 |
| English | eng-000 | beloved |
| English | eng-000 | favorite |
| Tâi-gí | nan-003 | chhin-ài ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | kah-ì ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | khó-ài ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | mi̍h-kīaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | só·-thìaⁿ ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | só·-ài ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | ài ĕ |