| español | spa-000 |
| desatarse | |
| toskërishte | als-000 | arrati |
| toskërishte | als-000 | largohem |
| toskërishte | als-000 | shkëputem |
| العربية | arb-000 | أفلت |
| العربية | arb-000 | أفْلت |
| العربية | arb-000 | ارتشح |
| العربية | arb-000 | انبعث |
| العربية | arb-000 | تخلص من |
| العربية | arb-000 | غاب عن الذاكرة |
| العربية | arb-000 | فر |
| العربية | arb-000 | فرّ |
| العربية | arb-000 | فلت |
| العربية | arb-000 | نجا |
| العربية | arb-000 | هرب |
| luenga aragonesa | arg-000 | esligar-se |
| aymar aru | ayr-000 | jararasiña |
| Bora | boa-000 | tsíhñaba |
| Bora | boa-000 | tsíñaave |
| български | bul-000 | избягам |
| български | bul-000 | избягвам |
| български | bul-000 | измъквам се |
| български | bul-000 | измъкна се |
| català | cat-000 | anar-se’n |
| català | cat-000 | escapar |
| català | cat-000 | escapolir-se |
| català | cat-000 | evadir-se |
| català | cat-000 | fugir |
| català | cat-000 | marxar |
| català | cat-000 | tocar el dos |
| 普通话 | cmn-000 | 逃生 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃跑 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出來 |
| dansk | dan-000 | binde sig op |
| dansk | dan-000 | gøre sig fri |
| Deutsch | deu-000 | sich losmachen |
| Deutsch | deu-000 | sich lösen |
| ελληνικά | ell-000 | διαφεύγω |
| ελληνικά | ell-000 | δραπετεύω |
| ελληνικά | ell-000 | λύνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | το σκάω |
| English | eng-000 | break loose |
| English | eng-000 | come undone |
| English | eng-000 | detach |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | get away |
| English | eng-000 | get loose |
| English | eng-000 | get untied |
| English | eng-000 | get worked up |
| English | eng-000 | loosen |
| English | eng-000 | untie |
| euskara | eus-000 | eskapatu |
| euskara | eus-000 | ihes egin |
| suomi | fin-000 | avautua |
| suomi | fin-000 | innostua liikaa |
| suomi | fin-000 | irrota |
| suomi | fin-000 | löystyä |
| suomi | fin-000 | menettää malttinsa |
| suomi | fin-000 | paeta |
| suomi | fin-000 | puhjeta |
| français | fra-000 | détacher |
| français | fra-000 | se dénouer |
| français | fra-000 | se détacher |
| français | fra-000 | s’échapper |
| français | fra-000 | s’évader |
| français | fra-000 | échapper |
| hrvatski | hrv-000 | bježati |
| hrvatski | hrv-000 | brisati |
| hrvatski | hrv-000 | kidati |
| hrvatski | hrv-000 | kidnuti |
| hrvatski | hrv-000 | klisnuti |
| hrvatski | hrv-000 | otperjati |
| hrvatski | hrv-000 | otperjašiti |
| hrvatski | hrv-000 | pobjeći |
| hrvatski | hrv-000 | umaknuti |
| hrvatski | hrv-000 | umaći |
| hrvatski | hrv-000 | uteći |
| hrvatski | hrv-000 | zbrisati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bolos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buron |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lolos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarikan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluputkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terluput |
| italiano | ita-000 | fuggire |
| italiano | ita-000 | rilasciarsi |
| italiano | ita-000 | sciogliersi |
| italiano | ita-000 | scucirsi |
| italiano | ita-000 | sfuggire |
| italiano | ita-000 | slegarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 脱出する |
| 日本語 | jpn-000 | 脱走する |
| 日本語 | jpn-000 | 逃がれる |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げだす |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げる |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げ出す |
| 日本語 | jpn-000 | 逃れる |
| 日本語 | jpn-000 | 逃亡する |
| 日本語 | jpn-000 | 逃走する |
| 日本語 | jpn-000 | 遁げる |
| Nederlands | nld-000 | loskomen |
| Hñähñu | ote-000 | fungí |
| Hñähñu | ote-000 | xoti |
| português | por-000 | dar o fora |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | fugir |
| português | por-000 | soltar |
| Urin Buliwya | quh-000 | phaskakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | paskakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paskakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaskakuy |
| русский | rus-000 | развя́зываться |
| русский | rus-000 | развяза́ться |
| slovenščina | slv-000 | pobegniti |
| slovenščina | slv-000 | uiti |
| slovenščina | slv-000 | zbežati |
| español | spa-000 | desamarrarse |
| español | spa-000 | descoserse |
| español | spa-000 | desliarse |
| español | spa-000 | escapar |
| español | spa-000 | escaparse |
| español | spa-000 | huir |
| español | spa-000 | librarse |
| español | spa-000 | soltarse |
| Sirionó | srq-000 | nyera |
| svenska | swe-000 | rymma |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลบหนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลบหนีจากที่คุมขัง |
| Türkçe | tur-000 | çözülmek |
| Ulwa | ulw-000 | uluhdanaka |
| dižəʼəxon | zav-000 | cheyaš |
| dižəʼəxon | zav-000 | chyež |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bolos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lolos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melarikan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluputkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa nyawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terluput |