| Tâi-gí | nan-003 |
| kò·-hiong | |
| 國語 | cmn-001 | 出生 地 |
| 國語 | cmn-001 | 出生的地方 |
| 國語 | cmn-001 | 故鄉 |
| 國語 | cmn-001 | 誕生地 |
| English | eng-000 | birthplace |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | native land |
| English | eng-000 | native place |
| Tâi-gí | nan-003 | chhut-seng-tē |
| Tâi-gí | nan-003 | pún-chek |
| Tâi-gí | nan-003 | tàn-seng-tē |